英汉对照 悦读英语·非常名人故事汇·文学大师

优雅读物






















































 

“悦读英语”丛书《非常名人故事汇》系列共分10册：《政治领袖》《军事统帅》《思想圣哲》《创业先锋》《文学大师》《商业巨子》《艺术天才》《科技精英》《体坛名将》《影视明星》。
本丛书采用中英文对照的方式，让您在感受地道英文的同时，也能与这些名人进行心灵对话，从他们的身上去探索成功之道。为了方便学习和阅读，每篇文章都设置了名人档案、名人名言、热词空间等栏目，并在文中将重要单词或词组编号加粗标出，以方便记忆单词和提高阅读能力。相信通过对本丛书的学习，不仅能够大大提高您的英语阅读能力，还能够极大地提高词汇量，同时也是一次难忘的心路历程。

永不言弃
　01 了不起的菲兹杰拉德
　02 马克·吐温：美国的镜子
　03 埃德加·爱伦·坡：侦探小说鼻祖
　04 赛珍珠：中西文化使者
　05 弗吉尼亚·伍尔夫：现代主义的灯塔
　06 杰克·伦敦：塑造自我的人
　07 纳撒尼尔·霍桑：美国文学的一代宗师
　08 威廉·福克纳：矮小的巨人
　09 辛克莱·刘易斯：诺贝尔文学奖美国第一人
生而闪耀
　10 西奥多·德莱塞：“美国梦”解剖师
　11 莫泊桑：作家是怎样炼成的
　12 多丽丝·莱辛：独具一格的诺贝尔奖得主
　13 塞林格：麦田里的守望者
　14 威廉·莎士比亚：时代的灵魂
　15 詹姆斯·乔伊斯：“莎士比亚”第二
　16 沃尔特·惠特曼：美国自由诗的开拓者
　17 亨利·詹姆斯笔下的美国人
生命不息，写作不止
　18 弗兰纳里·奥康纳：好作家难寻
　19 苏珊·桑塔格：自由思想家与名人
　20 约翰·弥尔顿：英国诗人中的“乔丹”
　21 索尔·贝娄：美国文学的新气息
　22 托马斯·哈代：“两栖”作家
　23 薇拉·凯瑟：文学先锋
　24 追忆简·奥斯汀
　25 约翰·厄普代克：不知疲倦的“兔子”
　26 普鲁斯特的似水年华
　27 阿瑟·克拉克：富有见地的科幻作家
命运交响曲
　28 双面狄更斯
　29 夏洛蒂·勃朗特：不平凡的简·爱
　30 阿瑟·柯南·道尔：福尔摩斯缔造者
　31 阿加莎·克里斯蒂：侦探小说女王
　32 J·K·罗琳：“哈利之母”
　33 哈金：超越“字海”
　34 约翰·斯坦贝克：实至名归
　35 汤婷婷：文字勇士
　36 约瑟夫·海勒：黑色幽默的巨星

02　马克·吐温：美国的镜子
很多美国人对马克·吐温的印象，源于他的作品，哈克·费恩如诗般畅游在永恒的童年，在漫漫无期的夏日里，汤姆·索亚自由自在地探险寻奇。确实，与很多人想象的一样，这位在美国最受欢迎的作家热爱祖国，酷爱冒险，幽默风趣，同时也是个浪漫的人。
马克·吐温的真名是萨缪尔·朗赫恩·克莱门斯。他一生花了1/3的时间游历美国，对美国的一切都了如指掌，然后便开始著书立说，同全世界分享他的发现。他的笔名来自于航海蒸汽船上的行话，“马克吐温”表示水深两寻（即12英尺），这是起码的适航水位。现如今，他的很多作品重印出版。被译介到世界各地，可见他受欢迎的程度。
马克·吐温早年活动的中心是密西西比河大峡谷，它地处年轻美国的心脏。是交通枢纽。1857年，马克·吐温来到这里，当时他是蒸汽船上的见习领航员。他担任领航员之后，见识了形形色色的人物。他积极融入到这种生活里，在操舵室听大家谈天说地：仇杀，海盗，私刑。药品兜售，海边破旧的贫民窟，所有这些都在他的书中得以再现，他用生动的语言，把记忆展现得栩栩如生，像是用留声机录好的一样。
从船友们的身上，马克·吐温学到了敏锐的洞察力，能够透过人们所标榜的本质，看到真正的本质。他在船上待了4年半，这段时间他开始全身心地投入到学习中，所受的教益为一生留下了最为深远的影响。晚年时，马克·吐温坦白说，在船上那段时间，他学会了跟各种人打交道，这段阅历对写作大有裨益，他所有的作品里，关于船上经历的最好，其他作品无从超越。
　　……