描述
开 本: 16开纸 张: 胶版纸包 装: 平装是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787511726377
该系列书以纪念泰戈尔获诺贝尔文学奖100周年为契机,为“泰戈尔在我心中”征文比赛获奖作品,每辑汇集了中国当代各界人士怀念泰戈尔的论文100多篇,饱含着对这位中国人民挚友的深情厚爱与怀念。该书为系列之二。
自2012年起,由深圳大学印度研究中心联络北京大学、尼赫鲁大学等相关单位,举办“泰戈尔在我心中”征文比赛。本书刊出的是2014年征文比赛的获奖作品。由深圳大学印度研究中心联络北京大学、尼赫鲁大学等相关单位,举办“泰戈尔在我心中”征文比赛。本书刊出的是此次征文比赛的获奖作品。1924年,泰戈尔离开香港时告诉徐志摩:“我把心落在中国了。”这本以“泰戈尔落在中国的心”为书名的获奖作品集非同寻常。踊跃的参赛者中,有知名教授,有博士生、硕士生和本科生,有中小学师生,有文学好手,也有普通的中国老百姓——他们都是泰戈尔作品的喜爱者。通过这一篇篇作品,我们仿佛看到了、听到了泰戈尔落在中国的心,像一颗友谊的种子,在中华大地上生根开花,这样鲜活,这样灿烂。
寄泰戈尔张利伟
光明海上的颂歌陈秋宁
泰戈尔在我心中
——我的大学与缪斯之旅孙凤玲
花香袭人蓝永庄
与神对话
——我的自问自答之旅朱一鼎
泰戈尔在我心中
——父亲的“诗”唐小林
灵魂师尊泰戈尔彝鑫(王林)
追梦·南归的小候鸟方孟姣
与天壤而同久,共三光而永光
——读泰翁诗作有感张执中
一尾竹笛武淑冉
水芙蓉梦里的高贵囚徒张西芳
圣地尼克坦之梦王伟均
云使
——作为诗人的泰戈尔张亦芃
火鸟丁一凡
我的黄金时代陈烁
飞鸟
——记一次西藏之行张洪超
泰戈尔在我心中
——对话集李采薇
关于泰戈尔诗中几组意象的组合的想象陈淑仪
为你再读一首诗林巧思
正如夏花烂漫时王惠璇
天边的星星贺可熙
生命与泰戈尔卢雄海
泰戈尔在我心中
——漫步人生路薛冰
守护赵卫
走过沉沉阴雨许梦琪
心弦上不逝的诗人孔颖
问梵邓倩
《飞鸟集》给予我的生活智慧张爱玲
泰戈尔的思念王梦圆
致榕树邓艳
为你盛开的心莲张家欣
不忘初心,方可抵达爱的彼岸孙晓玲
飞鸟的小调唐海伦
爱的使者:我心中的泰戈尔和冰心黄思齐
泰戈尔在我心中
——与你相遇在素锦年华芮小婷
泰戈尔与我
——以诗歌之名缅怀徐青
泰戈尔在我心中
——奏响生命的那抹湛蓝洪佳雯
金色花的故事李溪月
生死时速朱徐也
溪流淙淙我心飞扬王慧
寻光集
——给泰戈尔,我亲爱的外祖父王乾宇
泰戈尔在我心中
——追寻用音乐和旅程建构起“爱与美”的史诗康富强
来自婆罗多洲的访客贺颖
泰戈尔在我心中
——亲爱的世界,谢谢你未曾因我的怀疑而凋谢冯欣
遇见泰戈尔李矫婷
泰戈尔与我
——不谢之莲胡云怡
柑橘地里的“诗者”向云霞
泰戈尔在我心中丁逸雯
以诗的方式对话、倾听
——泰戈尔在我心中刘静
未来艺术家
——孩子们与泰戈尔小说林馨
爱的“真形”邓青卓
泰戈尔在我心中
——《吉檀迦利》中的泰戈尔谢勇征
给你一朵三叶草康健
遥远有多远孙超
泰戈尔与我
——寄以诗歌给一位智者胡启文
泰戈尔在我心中
——初恋这件小事张呈敏
自由之后,才有歌唱苑梦月
诗意的温暖孙婷婷
这一次,请听我为你唱歌
——献给我心中的泰戈尔李硕
泰戈尔在我心中陈佩云
你是命运对我的恩赐李婷婷
盛开在心中的莲荣慧洁
泰戈尔落在中国的心
——“新月”洒下的清新世界张依萍
乌云背后的幸福线
——以结构主义浅析《喀布尔人》陈颖婧
心灵烟火
——致罗宾德拉纳德·泰戈尔栗俊俊
评委特别推荐稿
一生以繁星寻你姜婉莹
寻找泰戈尔谭心怡
发现泰戈尔:西方与东方的相遇沐钰(刘燕)
北极星将会发光
——诗意流年秦建鸿
泰戈尔在我心中
明月映故乡,秋思落马来郑昭昕
黄昏后黄靖
中国在泰戈尔心中颜智婷
永恒旅客的漂泊之歌
——读泰戈尔《飞鸟集》有感詹青青
泰戈尔在我心中王伟力
泰戈尔:一半是女人,一半是梦刘婉秋
读泰戈尔诗集之感马晓敏
你
——我心中的泰戈尔邱宁
论文学翻译中的创造性
——以冰心译本《吉檀迦利》为例陈婵敏
寄语泰戈尔郭美辉
岁月安好否?
——致挚友邱宗珍
泰戈尔之于我的三重境界贡子君
海上飞燕黄莹
草之梦马娜娜
黑暗里来的执灯人
——读泰戈尔故事诗集有感许磊
泰戈尔为媒欧阳德彬
孩子的诗陈艺敏
流星划过,我遇见了泰戈尔孙珍
原是你暮歌中的归鸟吴文倩
花韵墨迹
——读泰戈尔随想舒泠箫
魅而不惑的泰戈尔宗
——泰戈尔宗教哲学的美善及其虚幻张涛
慈父泰戈尔覃小林
合家欢谢玫玫
泰戈尔眼中的世界谢志鹏
泰戈尔在我心中
——人生如渡
金色花李勤余
泰戈尔在歌唱王方慧
我与泰戈尔超越时空的对话
——探讨《飞鸟集》的现实意义于永生
老林里的灯张希
触摸生命中的你霰忠欣
附录一2014泰戈尔在我心中有奖征文比赛获奖名单
附录二杭州与泰戈尔有缘
附录三相信你的爱
后记
2014年“泰戈尔在我心中”
Letter of Invitation 2014“Tagore in My Heart”Essay Contest
万世的旅人
纪悦
亲爱的,你是否发现,白纸上的淡墨,横竖参差的线条,勾勒着一幅地图的模样。他以笔指挥公路随金色的夕晖延伸,运墨晕染彩蝶舒翼、流萤点点,绘线勾勒穿越时间和空间的大门,一种隐秘的魔力,密布分叉的曲径,总是让我感到轻微的晕眩,尾随是走出迷宫的薄荷清凉。
我是一个旅人,背着时光沉淀之下欢愉苦楚的沉重行囊,穿越过空间中流淌的时间,跋涉过时间里静默的空间,行走在文字的地图。这一路,馨香萦绕、云蒸霞蔚、笛声悠悠的路径,一切都让我心着迷,惊喜。
且让我的眼眸、我的身体、我的灵魂,追随那飞鸟掠过的痕迹,那是空中的投影,在大地上,形成若隐若现的路线。风景流转,我用眼神拍照;睿智哲光,我用心神丈量。
新月之国
穿越书卷,穿越时间和空间,我看见晨光点点和童真梦想。
在一串无尽的黎明中,我漂洋过海,脚步和咸的海风一起下了船。晨光微露,光从云阵的对抗里,找到了她彩色的宝库。天穹披上橘色的沙丽,同一个太阳在新国土里诞生。充满天空的光,在深靛浅蓝的微波里寻求极限,一寸寸像海岸逼近。
海边许多天真可爱的孩童在聚会,噢,原来这是大千世界的海滨。他们用沙子建造房屋,他们用空贝壳游戏,他们用枯叶编成小船,微笑着把小船漂浮在茫茫大海上。他们和金色的黎明玩耍,他们和银色的海浪玩耍。
一个叫敏妮的孩子的铜铃欢笑随风入耳:“你们知道吗,我家看门的拉蒙达雅,管乌鸦叫‘五鸦’。他什么都不懂,你说对不对?”“普拉说云里有一只象,从鼻子里喷出水来,天就下雨了……”孩童们一边聊天,一边和海浪做起了游戏。波浪微笑,跳着舞涌过去了,浪花飞溅地撞在女孩的裙兜上。
微凉的海水轻挠着敏妮的肌肤,而敏妮的天真烂漫搔痒着我的心腔,这样的天真烂漫,我好像渐渐地遗失在时间的河里。
“每一个孩子出生时都带来信息:神对人并未丧失希望。”
浪花,群星,柔云,天宇是都是那特有的神奇、美妙的世界。儿童的心灵澄澈无瑕的、健全的,可以脱去一切羁缚,不受任何尘俗的无染,那些成人世界中的所谓理智,早已把海童天真童趣的风筝飞放。秀嫩天真的儿童的新月之国,是孩童的理想国。我仿佛又重新回到坐在泥土里以枯枝断梗为戏的时代,在海边以贝壳为餐具,以落叶为舟,以绿草上的露点圆珠破晓的酣睡的美梦。
飞鸟留痕,深情馈赠,诗之叶子妥妥的从飞鸟嘴中落入我的双手——
“人是个天使的孩子,人的力量是生长壮大的力量。”
但愿我在纷繁浮世,依旧拥有会流泪的眼睛,依旧怀揣纯真和童心。
爱之恒河
穿越文字,穿越时间和空间,我看见粼粼波光和纯纯爱情。
秋日的晨光照耀着涨满了水的恒河,日光给它披上一层迷人的纯金和橙黄。白天的光明和夜晚的阴影日复一日地投在台阶上,女子的微笑、船夫的舢板、捣衣声声都流连在被青苔温柔守护的台阶之上。我抚平裙裾,坐在这精美的会唱歌的石头之上,想听听那恒河水拍打台阶的微波,想读读那昔日动人的故事。
“古稀,库什,拉古稀,库苏姆……”我轻轻地唤,和着恒河水波动的节拍,和着日光的精灵在浪尖上轻灵的舞步。
苦涩的爱情,欲言又止的彷徨,爱着的人心中埋藏着多少话语想要倾诉给那被爱的人可是面对爱情,如此惶恐,如果你不爱我,会怎样对待我的表白,我不敢,怕的是在爱人面前失去尊严,怕的是那可能心碎的声音,怕的是秘密打碎以后的支离。我怕我是唇齿的战栗,无力危机四伏的蜕变,我怕我是井底蛙鱼,无妄万丈深渊的湮没。
波涛涌入我的双眸,我该如何去爱?
“切勿惧怕瞬间——永恒之音如是咏吟。”
恒河东岸的天边就升起红日,殷红的霞光映着朵朵彩云,黑暗就像含苞待放的花蕾的一对外皮,慢慢地绽开,向四面退去;而那鲜花般的红色霞光,一点儿一点儿地染红了天池,染红了少女心。春天终究会耐不住冬的苍白和严寒,如期而至。“尊师,他就是你呀。”他就是你呀,是啊,我爱的,就是你呀。我惋惜苦行僧给库苏姆的只有宗教,但我更敬佩库苏姆微小却炽热的爱。恒河的水洗灌着庙堂,也洗礼着圣洁的爱恋。恒河的怀抱拥抱了库苏姆,也包容了勇敢的真情。爱是自由的鸟,爱是海中轮渡,爱是吉卜赛之子,不容幽禁,也不需谁来统治。库苏姆在我耳畔轻轻地说:眼睛为他下着雨,心却为他打着伞,爱吧,不要后悔。
飞鸟留痕,诗之叶子落入我的双手——
“雾,像爱情一样,在山峦的心上游戏,创造出了种种惊人的美丽。”
“爱是亘古长明的灯塔,它定睛望着风暴却兀不为动,爱就是充实了的生命,正如盛满了酒的酒杯。”
哦,让自由的爱飞到林中去吧。
修行之林
穿越文字,穿越时间和空间,我看见悠悠神光和内心力量。
我闯入的这一座被盘虬卧龙围绕得无路可走、神秘莫测的大森林,像时间一般古老幽深。进入森林,仿佛跳进了一个绿色的海洋,立刻便被它吞没了。森林里那一顶挨一顶郁郁苍苍的树冠葳蕤,搭了天篷,枝叶蔓披,只有稀疏的星星点点的微光和斑驳的影子闪烁着。森林在安睡,空无一人,偶尔几声鸟鸣在回荡。我迷茫,我孤独,我彷徨。
不远处,一袭虎皮缓缓移动,游荡在在山岭草甸。视线渐晰,我竟于雪山之外遇到了苦行之神湿婆!湿婆遍身涂灰,缠发椎髻,头戴新月,颈绕长蛇,第三只眼睛尤其犀利凛冽。
我不禁心生疑问山中行,山中住,山中坐,山中卧,此生岂不无尽孤独?
神明洞察一切,林中一个粗犷的声音在回旋:“人生本修行,孤独处亦开花,孤独处亦起舞。”
忽然一阵强劲的寒风掠过树顶,沉睡了一夜的森林立刻从酣梦中苏醒、战栗。那擎天巨树梢头的碧叶,连成一片,摇曳万里,波涛如海。宇宙舞者湿婆开始舞蹈,头发随着他的舞蹈狂乱飘散,右手的沙漏状小鼓飞动,节奏有若宇宙初生的心跳之音。左手持一朵花火,随时又可以将宇宙化为虚无。时序之钟,时光之轮,随舞而转。草木枯荣,日夜交替,一缕微薄的光是界限,一边是深夜月牙,一边是启明星光;一边是孤独修行,一遍是荣光万丈。
舞毕。
“人独自在自己的奥秘中流连,没有旅伴。”语罢,大神跌坐在虎皮之上,双眼半闭,悄然入定。
远方笛声悠悠,诗韵缠绵:“谁来操琴演奏那支雄浑、壮丽、优美的乐曲?激励心儿翩翩起舞,陶醉中忘记自己。一阵狂喜挣脱困锁,新的旋律,新的战歌,心海上升起一轮明月,唤出新生的希冀。”
人生本修行,在这人生苦旅中,有着诗人热切的盼望,有着长久的等待,有着深刻的焦灼,有着无限的激情,有着深情的歌唱,又有着虔诚的祈祷和宁静的合一。彷徨难免,不如心静;孤独难免,不如起舞。
飞鸟留痕,诗之叶子落入我的双手——
“世界以其痛苦吻我的灵魂,我报之以歌笛。”
愿我能起舞在生命的每个日子,不辜负。
诗人之园
跨过时代的小径,穿过思维的山岭,叩过陌生的门扉,我终于来到你的花园前。
满园馨香,飞蝶流舞,云蒸霞蔚,笛声悠悠。我惊讶地发现花园里每一片叶子、每一瓣花瓣都居住着诗的精灵,缠绵着笔墨幽香。
“啊,我的朋友,我亲爱的人儿,我家的门户都是洞开的。千万别像梦一样的过门不入啊。”哦,那是一位慈祥的白发老人,一片雪一样的发须让其有如童话出境的智者。岁月摩挲的痕迹刻在脸上却掩饰不住眼神的睿智,传递着一种令人折服的力量。
我来了!我终于来了!我终于来到期盼的殿堂,我怎么舍得离去呢。
“但是,我要走了,乘着这落日的余晖,今天,我是你的诗人,我为你写诗。”老人微笑着,隐没在花丛,隐没在群岚,隐没在字里行间。
起风,骤然漫天的叶子在打着转。无数的诗句轻如蝉翼飞旋,唯美的韵律合奏着亘古动听之绝唱。
你离去的时候,你的思想来到我的身边,正如那夕阳的余晖,映在寂静星空的边缘。明明又没有离去。
呵,原来已是百年风云,可我却深切地感受着你,十分神秘地,在我的体内化为另外一个我,你,在我的生命中,给我超卓的这里,让我忘却苦痛,慰藉我心灵的寂寞,为我引路。
原来你是万世的旅人,栖息在诗歌的园林,逗留在读者心田。
原来你是睿智的开路人,文字雕刻时光的智慧,描绘心灵的地图。
原来你就是你啊,泰戈尔,你从未离去。
我信赖您的爱,我感激您的爱——让这话作为我的后一句话吧。
(作者单位:福建师范大学文学院)
……
评论
还没有评论。