四书读本

在出版《四书读本》的过程中，我们为找一个合适的底本翻遍了各图书馆的信息，80年代的影印本字迹多有模糊的地方，而已有的简体字排印本又也有很多勘误。*后编辑室下了狠心，索性把全书重新校订一遍，好在编辑们有文献学、哲学的看家本领。慢工出细活，虽然这本书的校订和出版周期比我们预计的长很多，但做一本好书，是值得的。 

本书由民国时期世界书局的创始人沈知方策划，邀请蒋伯潜对《四书》（《大学》《中庸》《论语》《孟子》）的全文进行了讲读。读本的行文如娓娓道来，对今天的读者而言，也仍然亲切好懂。

民国时期世界书局创办人沈知方策划，蒋伯潜释读。辞书出版社哲社编辑室在1940年上海启明书局的排印本基础上，对全书进行了修订，核对并改正了原书的勘误。

大学读本

大学之道

康诰

汤之盘铭

诗云邦畿千里

子曰听讼

此谓知本

所谓诚其意者

所谓修身

所谓齐其家

所谓治国

所谓平天下

附《大学》古本

中庸读本

天命之谓性

仲尼曰君子中庸

子曰中庸其至矣乎

子曰道之不行也

子曰道其不行矣夫

子曰舜其大知

子曰人皆曰予知

子曰回之为人也

子曰天下国家

子路问强

子曰素隐行怪

君子之道

子曰道不远人

君子素其位而行

君子之道

子曰鬼神之为德

子曰无忧者

子曰武王周公

哀公问政

自诚明

唯天下至诚

其次致曲

至诚之道

诚者自成也

故至诚无息

大哉圣人之道

子曰愚而好自用

王天下有三重

仲尼祖述尧舜

唯天下至圣

唯天下至诚

诗曰衣锦尚絅

论语读本

　学而

第二　为政

第三　八佾

第四　里仁

第五　公冶长

第六　雍也

第七　述而

第八　泰伯

第九　子罕

第十　乡党

第十一　先进

第十二　颜渊

第十三　子路

第十四　宪问

第十五　卫灵公

第十六　季氏

第十七　阳货

第十八　微子

第十九　子张

第二十　尧曰

孟子读本

　梁惠王篇

第二　公孙丑篇

第三　滕文公篇

第四　离娄篇

第五　万章篇

第六　告子篇

第七　尽心篇

孔子传

孟子传

出版说明

1938年冬，世界书局的创始人粹芬阁主人沈知方邀请来沪避难的蒋氏伯潜润色《广解四书读本》，半年后蒋氏完成所托。1939年4月，沈知方题写了刊行序，定书名为《语译广解四书读本》。9月沈氏过世，书稿由其哲嗣，上海启明书局的创办人沈志明在1940年完成排印。

此书上海图书馆近代书库收藏了五册启明书局1941年4月的再版本，缺册《学庸》和第七册《四书分类》。1948年9月，启明书局又以精装袖珍本出版，当年12月再版。台湾启明书局在1952年10月将其分成八册出版，1959年9月再版。1961年加入五经，按《学、庸》《论语》《孟子》及五经，共八册来出。他们甚至还做过一个版本，内含三册，配以木匣。1964年，香港启明书局以八册的形式也将之印行。20世纪80年代，浙江人民出版社照1948年的版本影印，分成上下两册出版，但对比袖珍本的初版，文句略有删改。之后又有出版社以简体并现代标点的形式将本书整理出版。

上海辞书出版社哲社编辑室在为读者奉献国学鉴赏辞典系列之后，整理了这部被誉为朱熹《四书集注》后好注解本的《四书》读本。以80年代的影印本为底本，则底本字痕漫漶；以简体字本为底本，又错讹频多。只能两相参照，再由通古典文献与中国哲学的两位编辑通读，辅以中华书局整理本《四书集注》，校改刊误并核对标点，改定了书稿。

检索近八十年来的出版史，《语译广解四书读本》有近十个版本行于世，然万变不离其宗。后来者倒是能从中看看老一辈出版人的眼界与用功，或者慨叹现时所做的努力，前辈早已立范。粹芬阁主人在刊行序中写，深愿世人手此一编，以为立身行事之标准。寄望读者勿以偏见自专，勿以断章取义，勿以附会趋时，勿以违圣为高。吾辈深以为然。是为记。