中国绘本：白蛇传+牛郎织女+李逵闹东京+少年将军岳云（套装4册）

＊温暖了无数人童年的连环画，每一个中国孩子不可不知的故事。日本儿童图画书之父松居直认为，连环画是中国的瑰宝，在世界上也是无可比拟的。这套给孩子的“新连环画”《中国绘本》，旨在以注重传统文化特色的连环画为桥梁，打造孩子易懂爱看的中国文化启蒙读物，让传统文化教育从校园内向课堂外延伸，从被动接受向主动认知转变。孩子们在闲适的家庭共读中、在自主性的绘本阅读中，就能对中国人自己的故事、文化、民俗和语言等有更多的了解，引导他们从中国人漫长奋斗积累的文化中吸取养分。

＊精选中国传统绘画大师的经典画作。本书的绘者墨浪、任率英、卜孝怀都是中国画领域的杰出画家，尤其是在中国有数千年悠久历史的工笔重彩画方面，三位的创作都达到了极高的艺术水准。在“小人书”风靡的时代，三位画家都曾作为人民美术出版社的专职画家，绘制了一系列亿万中国儿童所熟悉的精品连环画，其中很多作品已成为欣赏价值极高的收藏品，如上个世纪五六十代，以《李逵闹东京》的绘者卜孝怀为主，墨浪、任率英等共同绘制的连环画《水浒传》，在收藏品交易市场的价格屡创新高。《中国绘本》 系列精选墨浪、任率英、卜孝怀的工笔重彩经典绘作，按照原画尺寸制作，保留原画面貌，每一页都是一件绘画精品。

＊童书名家唐亚明先生精心编写，以“孩子的眼光”带孩子读中国传统故事。在这套书中，唐亚明老师对传统故事的改编，不同于“自上而下”的文化教育，而更加注重站在儿童的立场，以贴近现代儿童心理和生活特点的角度，用充满吸引力的故事和语言点燃孩子的阅读兴趣，让孩子喜欢和主动接触我们自己的文化。

＊由主要服务于国家博物馆、国家美术馆、人民美术出版社等文博机构的“图文天地”负责印刷。印前参照原画，经过严谨的试色、调色后，尽可能还原原画的色彩和线条，让读者更好地欣赏到中国传统绘画技巧中的线描、造型、设色等艺术手法。细看画中的人物造型、服装饰物、条案方几、草木花虫，式样形态精细，生动地传递着中国文化独特的韵味。

＊系统打造以连环画为载体的《中国绘本》，为中国孩子开启传统美学认知之旅。以精品连环画为载体的“中国绘本”系列会陆续推出，以四本为一辑，两三个月为节奏有序推出，旨在打造一套给中国孩子的认知传统文化、接受母语启蒙，以家庭共读助力传统教育的《中国绘本》，让孩子在轻松阅读中开启纸上的””中国艺术博物之旅”。

   欧洲有图画书和插画的传统，日本则有绘本和漫画。而有“小人书”昵称、曾经进入千家万户的连环画是中国才有的“故事绘”。这套书以注重艺术和有趣、适合孩子阅读的连环画为载体，精选绘画大师的杰出画作，把一代一代的中国人都曾听过的传说故事和文学经典，从贴近当今孩子心理的角度，讲给孩子们听。这套书包括《牛郎织女》《白蛇传》《李逵闹东京》《少年将军岳云》四册。

    连环画的特点之一是具有丰富的文化内涵，以中国的绘画艺术，展现源远流长的中国故事，而且可以让毫无观赏艺术训练的人，也看得懂，甚至一目了然。这套书中的画按照画稿原尺寸制作，内容由童书名家唐亚明先生精心编写，符合现代孩子的阅读习惯，也可以让孩子在轻松的图画书阅读中，自然而然地感受中国的历史人文、地理方物和人情风貌。希望这套书也能像当年的“小人书”一样，点亮孩子们的童年，让他们从小亲近我们自己的文化。

作者

唐亚明，1953年出生在北京。早稻田大学文学系毕业。1983年，应“日本儿童图画书之父”松居直邀请，进入日本知名的少儿出版社福音馆书店，至今35年。编辑有大量受小读者喜爱的图画书，并获得各种奖项。他本人的著作有《翡翠露》（获第8届开高健文学奖励奖）、《哪吒和龙王》（获第22届讲谈社出版文化奖绘本奖）、《西游记》（获第48届产经儿童出版文化奖）等。曾作为亚洲代表，任“意大利博洛尼亚图画书原画博览会”评委，并任日本儿童图书评议会理事，还在东洋大学、早稻田大学和上智大学任教。现任日本华侨华人文学艺术联合会会长。他翻译了许多作品介绍给中日两国读者。

绘者

《中国绘本：白蛇传》《中国绘本：少年将军岳云》

任率英（1911—1989），中国现代连环画画家、年画画家、中国画画家，擅工笔重彩人物画，作品多以民族英雄、古典小说、神话传说和民间故事为题材。1951年，调入人民美术出版社，任创作室专职画家。1963年，在首届全国连环画评奖中获奖。1981年，在全国连环画评奖中再次获奖。2000年5月，中国美术家协会等在中国美术馆举办“任率英绘画艺术回顾展”。代表作品有《嫦蛾奔月》《洛神图》《巾帼英雄》《天女散花》《送戏到村》《白蛇传》《桃花扇》《岳云》《汉明妃》等。

《中国绘本：牛郎织女》

墨浪（1910—1963），中国现代连环画画家。毕业于辅仁大学美术系，曾任辅仁中学美术教师，后又任辅仁大学美术系研究员，一直积极参加美术界的学习活动和新国画、连环画创作活动，创作了《庆祝胜利》《打纸老虎》等年画获奖作品。1951年人民美术出版社成立后即进入该社，成为专职画家，从事连环画、年画创作。墨浪的连环画艺术既有中国画传统技法的深厚功底，又有西洋绘画的造型之长，在透视、构图、人物解剖等方面，都达到很高的艺术水准。代表作有《丰收》、《花开遍野》（与任率英合作）、《石碣村》、《大破连环马》、《三败高俅》、《青陵台》、《牛郎织女》、《满江红》等。

《中国绘本：李逵闹东京》

卜孝怀（1909-1970），幼年即酷爱绘画，勤奋好学。1924年开始学山水画，1927年学人物画，1929年师从徐燕孙。1930年入北京京华美专学习，1931年转入北平大学艺术学院学习。1932年至1935年参加北京中国画研究会。1951年到人民美术出版社创作社任创作员，先后完成二十六集《水浒传》连环画中的十二集，同时还完成一些年画条屏的创作任务。1961年调入吉林艺术专科学院工作。曾任北京中国画院兼职画家、中国美术家协会会员、吉林省文联委员、中国美术家协会吉林分会理事。他的连环画构图生动多变，用线讲究又潇洒奔放，很少有工笔人物画常见的拘谨感。代表作品有连环画《刘巧团圆》，连环画库《水浒》《闹江州》等。他创作的人物画作，用笔奇逸，用色简净鲜活，带着质朴爽朗的气息。

中国的连环画在世界上也是独特的，无可比拟！——日本儿童图画书之父 松居直