大侦探福尔摩斯（第2辑）：密函失窃案

《大侦探福尔摩斯》（*辑）刚上市不久，我们就陆续收到全国各地小朋友数十封热情洋溢的来信，看到小朋友们如此热爱这套书，并能从中有所收获，我们感到非常欣慰。甚至有的小朋友收到回信后，还再次写信过来，问什么时候能够读到更多类似的福尔摩斯故事。小朋友们的热切期待，让我们不得不在这套书的制作中投入更大的心力。终于，伴着三分辛劳和七分激情，《大侦探福尔摩斯》（第二辑）终于要和小朋友们见面了！

延续*辑精彩效果的同时，第二辑更彰显了科学知识与逻辑推理的魔力，情节上有极强的代入感，在细微处不断埋下悬念，使阅读成为参与分析、判断、推理的解谜过程。相信这种游戏般的阅读体验，不仅能使小读者实现英雄探险般的传统愿望，更能生发出对知识和理想的无限崇敬。

在场面的呈现上，也更加激烈火爆。深度提炼了原著中人物的表情、动作以及心理活动，夸张中不失真实感，并丰富了很多细节，使故事中的打斗、追逐等经典场面呈现出更强烈的动感，带来身临其境的视觉冲击。

此外，第二辑的故事中更不乏一段段惊心动魄的心理战，结合案情和悬念，在思索中或紧张、或焦虑、或期待，不着痕迹却更易从内心深处征服小读者，使小读者共同经受智慧、毅力和勇气的磨砺。

相信第二辑的这六本故事，*不会让期待已久的小读者们失望。

《大侦探福尔摩斯》（第二辑）延续*辑的精彩效果，以*紧凑动人的探案情节、*吸引眼球的漫画插图、*传神的人物形象和*思考性的互动问答，诠释经典的魅力，展现奇妙的知识、理性的分析、探索的欲望、深刻的感动……

在此基础上，第二辑更彰显了科学知识与逻辑推理的魔力，情节上有极强的代入感，在细微处不断埋下悬念，使阅读成为参与分析、判断、推理的解谜过程，这种游戏般的阅读体验，不仅能使小读者实现英雄探险般的传统愿望，更能生发出对知识和理想的无限崇敬。

在场面的呈现上，也更加激烈火爆。深度提炼了原著中人物的表情、动作以及心理活动，夸张中不失真实感，并丰富了很多细节，使故事中的打斗、追逐等经典场面呈现出更强烈的动感，给读者身临其境的视觉冲击。

此外，第二辑的故事中更不乏一段段惊心动魄的心理战，结合案情和悬念，在思索中或紧张、或焦虑、或期待，不着痕迹却更易从内心深处征服读者，使读者共同经受智慧、毅力和勇气的磨砺。

原著：

柯南•道尔（1859～1930），英国著名侦探小说家，曾学医及开设诊所，同时撰写冒险小说。自1887年起，先后创作了60个福尔摩斯侦探故事，对后世影响极大。

改编者：

厉河，日本法政大学文学学士、纽约大学电影研究硕士，从事电影、电视编剧及翻译工作。曾在嘉禾电影公司任职，翻译过电影大师黑泽明的大部分作品，还当过不少电影人（成龙、洪金宝、周润发、王家卫、张艺谋、宫崎骏等）的翻译。

后来转到出版社工作，任总编辑。业余时间也创作电影剧本，如《玻璃少女》（入选法国戛纳电影节“导演双周”单元，竞逐金摄影机奖）、《恋之风景》（林嘉欣、刘烨、郑伊健主演，入选意大利威尼斯电影节，竞逐金狮奖）等。同时也翻译儿童书，如《小狐狸海伦留下的……》《野生动物诊疗所》《怪杰佐罗力》等。

于2009年着手创作《大侦探福尔摩斯》，至今已出版了二十多集，深受香港小学生欢迎。

绘者：

余远锽，漫画家，从事漫画和插画创作将近20年。漫画作品有改编自日本著名动画《数码宝贝》（行销全球数十个国家）、《妖怪总动员》（入选全香港教师投票选出的第二届“书业榜十大好书”）。此外，于2008年应香港生产力促进局之邀，绘制香港中学电影动画艺术教材《动梦成真》。后于2009年开始参与《大侦探福尔摩斯》的插画工作，创作出令人耳目一新的福尔摩斯和华生。

20多年前留学日本时，看过一部动画片，叫作《名侦探福尔摩斯》，剧中人物全都是狗。这个拟人化手法，把福尔摩斯查案的经过展现得活灵活现，疯魔了不少日本小朋友，也给我留下深刻印象。后来才知道，这部动画片的导演不是别人，就是后来拍了《天空之城》《龙猫》和《崖上的金鱼公主》的大导演宫崎骏！

创作这套《大侦探福尔摩斯》图画故事书时，与负责绘画的余远锽老师谈起这段往事，我们都觉得这个手法值得参考。但珠玉在前，怎样才能编绘出不同的变化呢？经过一番讨论后，我们决定再激进一点，索性把整个动物世界搬过来，把福尔摩斯变成一只拟人化的狗、华生就变成猫，其他还有兔子、熊、豹和熊猫等。

于是，在余远锽老师的妙笔之下，一个又一个人物造型丰富多彩的福尔摩斯侦探故事，就这样展现在眼前了。希望大家也喜欢吧。

厉河