中国的绿色发展之路（英文版）

本书紧紧围绕“绿色发展”的主题，充分展示了中国改革开放以来资源节约、污染控制与生态保护的发展历程，特别是十八大以来生态文明建设的辉煌成就。从传统发展模式下的“发展之痛”到生态文明建设被纳入“五位一体”，本书较为全面地涵盖了生态建设、循环经济、低碳智慧城市、绿色消费、应对气候变化和贡献全球可持续发展等广阔的主题。从过去与自然抗争的“改天换地”、“人定胜天”的观念到今天的与自然和谐共生的绿色发展理念，中国正在从传统的农业文明和现代西方的工业文明，加速迈向生态文明新时代。作者以生动的语言和详实的数据，向海内外读者展现出一个全景式的绿色大转型，一个更加美丽的中国。

解振华   1949年11月生，天津市人。1977年毕业于清华大学工程物理系，1991年获武汉大学环境法硕士学位。1982年起从事环境保护工作，1993年以来先后担任国家环境保护局局长、国家环境保护总局局长、国家发展和改革委员会副主任（正部长级）。2015年3月任全国政协人资环委副主任，2015年4月任中国气候变化事务特别代表。中共十五届、十七届中央纪律检查委员会委员，中共十六届、十八届中央委员。解振华先生长期负责中国的环境保护、资源节约、节能减排和应对气候变化事务，为促进中国的绿色低碳、可持续发展和生态文明建设，推动全球环境和气候治理作出了卓越贡献。解振华先生2002年获得全球环境基金“全球环境领导奖”，2003年获联合国环境保护奖“联合国环境署笹川环境奖”及世界银行“绿色环境特别奖”，2009年获全球节能联盟“节能增效突出贡献奖”，2015年获世界自然基金“宜居星球领袖奖”，2017年获得“吕志和奖”。

潘家华 中国社会科学院城市发展与环境研究所所长、研究员，中国社科院大学教授、博士生导师。任中国生态文明研究与促进会副会长、国家气候变化专家委员会委员、国家外交政策咨询委员会委员、国家环境咨询/科学技术委员会委员、北京市政府专家顾问委员会委员、《城市与环境研究》主编、《中国生态文明建设年鉴》主编、国家社科基金学科规划评审组专家。曾应邀在中央政治局集中学习时讲解控制温室气体排放目标。2005年入选中宣部文化名家暨“四个一批”人才（2005）、“万人计划”首批哲学社会科学领军人才（2014）。获中国社科院优秀科研成果一等奖（2004）和二等奖（2000、2016）、孙冶方经济科学奖（2011）、绿色中国年度人物（2011/12）、中华（宝钢）环境奖（2016）。