诺索夫经典儿童小说：幻想家

幽默·幻想·好奇心·行动力·探索精神

被翻译成100种语言、拥有超过3亿读者的超级童书；

与林格伦、达尔、罗大里作品一样值得反复阅读、品味的**之作；

**儿童文学研究专家、翻译家韦苇先生倾心翻译并鼎力推荐；

暌违20载，**重现。

本系列图书收录了诺索夫*代表性的儿童小说，插画者皆为俄罗斯**插图画家。这些作品在俄罗斯家喻户晓，并被不断改编成电影、动画片、戏剧等。为纪念诺索夫在儿童文学事业方面做出的杰出贡献，2008年，俄罗斯发行了诺索夫诞辰100周年纪念银币。直至今天，诺索夫的书还是俄罗斯儿童*喜欢读的书。

本书收录了俄文版短篇小说集《幻想家》和中篇小说《快乐的小家庭》，内容丰富多彩，反映了俄罗斯小朋友的学习和课余生活。其中部分小说为**翻译并引进中国。书中以幽默和幻想畅快地讲出童年故事，相信每个曾经身为孩子的大人也会有所感悟。

每个小孩子的心里都做着美妙的梦。每个小孩子都是出色的幻想家。他们用奇特的心思把世界编织得活泼动人。你绝不会想到这样的事：舒里克淘气地把旧套鞋钉在了门上，正怕挨罚，爷爷却说正好可以用来做信箱，这主意挺不赖；帕甫利克和同学们在郊外种下萝卜，过完暑假就回城了，没想到幸运的萝卜苗得到了接下来去的小朋友的精心照料，更想不到的是，收获了一大箱萝卜，还被寄回了原来的小主人……除了这些幽默中蕴含着寓意的小故事，本书还收录了中篇小说《快乐的小家庭》，这部小说淋漓尽致地体现了孩子特有的好奇心和探索精神。

作者  尼古拉·诺索夫：“马列耶夫”和“小无知”之父，为全世界亿万孩子收集童年快乐的天才大师。

 俄罗斯家喻户晓的儿童文学作家，生于基辅的一个演员之家，20岁开始学习艺术，后成为一名纪录片导演。在陪伴儿子彼得成长的过程中，他感觉童年世界一下子又变得亲近、清晰起来，从此走上儿童文学创作之路。他一生共写有短篇小说40多篇、中长篇小说5部，作品屡获国家文学奖。因为深受孩子喜爱，他的书在图书馆辟有专区，并以100种语言在世界各国出版，是作品被翻译、出版多的俄罗斯作家之一。

译者   韦苇：外国儿童文学研究专家，为中国孩子译介了无数好书的“故事爷爷”。

原名韦光洪，江南浙中人，教授、作家、诗家、译家。1958年上海外国语大学翻译专业毕业后一直在大学文学院从事文学授业工作，著有外国儿童文学史11部，参著中国儿童文学史3部；主编及主审了教材、辞书多部，并任通用义务教育教材编审委员会委员；译有世界儿童文学名著多部，编辑的《世界**童话全集》获*出版奖。他的理论著作为儿童文学专业研究者书，儿童文学译作则影响广远，并因学术方面的突出成果获杨唤儿童文学特殊贡献奖。

我喜欢描写精力旺盛、善于行动、真诚可靠、勇于进取、亲和力强的孩子，把这样的孩子表现为做事很有激情的人，从而能够使读者喜爱他们……而如果我的小说主人公在有些情况下出言失真、胆小畏难、作奸偷懒，那也是生活里就这样发生着的。

——尼古拉·诺索夫

童年时代就喜爱这位欢快作家的书的人，他不会在生活中绕开严肃认真的、至关重要的问题往前走，他将成为一个大写的人。

——韦苇

他从不对孩子耳提面命，而是对孩子进行劝诱，加以勉励，他总是能够找到通往儿童心灵的*便捷和*可靠的途径。这途径通常就是幽默和幻想。

——阿·阿列克辛