语法答问

按照原来的打算，这是一本为不大懂汉语的外国人或者不大懂语法的中国人写的通俗的小书。目的是针对一些常常引起争论的基本概念和观点进行分析和评论。等到提笔写的时候，才感到不可能写得象原先设想的那么通俗。要是那样的话，许多道理就讲不透。可是又不能写得太复杂，因为到底不是给专家看的。结果就成了现在这个样子：高不成，低不就。语法书有两种：一种偏重于讲语言事实，一种偏重于讲理论或方法。这本书没有接触多少语言事实，更没有什么高明的理论。从这一点说，也是高不成，低不就。
　　这本书里没有提到复句，因为有关复句的问题已经在另外一本小书里(《语法讲义》，1982，商务印书馆)讨论过了，没有必要在这里换成对话的形式重说一遍。
　　这本书管宾语和补语前边的动词性成分叫述语。词组有时候叫句法结构，所以主谓结构和主谓词组、述宾结构和动宾词组等等是一个意思。此外，句法成分就是一般书上说的句子成分。

 

序

日译本序

零 缘起

壹 汉语语法的特点

贰 词类

叁 主语和宾语

肆 定语、状语、补语和连动式、兼语式

伍 中心词分析和层次分析

陆 汉语语法体系

柒 形式和意义

　　客：你说的效果是指的什么？
　　主：指定义的概括能力，说得明白一点，就是管用的程度。比较起来，恐怕要算（i）的效果最差。
　　客：为什么？
　　主：要是选择（i）作为划分定语和状语的根据，我们就只能采取列举的办法，例如说：凡是由名词，人称代词、数量词充任的修饰语是定语，凡是由副词充任的修饰语是状语。
　　客：你没有提到形容词做修饰语的情形。
　　主：因为形容词做修饰语可以是定语，也可以是状语。例如“慢性子”的“慢”是定语，“慢走”的“慢”是状语。“周密的想法”里的“周密的”是定语，“周密的考虑一下”里的“周密的”是状语。可见光根据修饰语本身的性质是不可能把定语和状语的界限划清楚的。除此之外，这个定义还有一个缺点。我们给副词下定义的时候说只能做状语的词是副词。现在给状语下定义的时候，又说由副词充任的修饰语是状语，这是明显的循环论证。
　　客：一般语法书上说修饰名词的是定语，修饰动词和形容词的是状语。这是以（ii）作为划分根据的。这种定义管用的程度恐怕不见得比（i）高多少。
　　主：是的，因为修饰名词性成分的不一定是定语，例如：他都大学生了｜你才傻瓜呢｜刚好五个人；另一方面修饰谓词性成分的也不一定是状语，例如：群众的支持｜温度的下降｜价钱的便宜。这样的例子实在太多，所以这种定义没有多大价值。

　　……