LP英国-孤独星球Lonely Planet旅行指南系列-英国（第三版）

英国是一个非常热门的旅游目的地，忙碌的大都市、宁静的小村庄、荒凉的大自然，精致的英伦风、疯狂的体育运动、渐渐摆脱偏见的美食——旅行者可以在这里各取所需。当然，如果你恰好是电影迷（比如哈利·波特迷）、文学迷、音乐迷，英国都是一个可能给你一场朝圣之旅的地方。《英国》指南书中除了一贯包含的著名景点、地标、酒店和餐饮的推荐，还包含了丰富的文化、历史、建筑讲解，对于拓展知识很有意义，能帮助旅行者更好地了解目的地。LP秉承一贯专业与全面的风格，精心打造了一本翔实的旅游指南，尽力满足各种爱好与需求的旅行者。

英国面积不大，却诚然不负“大”不列颠之名。饱经风霜的城堡、气势恢宏的教堂、古色古香的村镇令人仿佛乘坐时光机在历史长河中徜徉；论文化，除了耳熟能详的大英博物馆、维多利亚和艾伯特博物馆、泰特现代美术馆等，英国还有收藏树脂制品、割草机、蜡像等古怪的小博物馆点缀旅程；至于户外活动，大不列颠岛从南至北不过874英里，但地形复杂多样：沼泽、山脉、峡谷、湖泊、森林、田野、溪谷，还有漫无边际的崎岖海岸线，它们无不能提供令人满意的体验；就连美食，英国也早已摆脱了炸鱼薯条的单调。这是一处充满魅力的目的地。

  Lonely Planet（孤独星球，简称LP）是国际知名的旅行内容提供者，由托尼·惠勒（Tony Wheeler）和莫琳·惠勒（Maureen Wheeler）夫妇于1973年创立于澳大利亚墨尔本,40多年来坚持不懈地为渴望旅行的人们提供优质的旅行信息服务。
    Lonely Planet约占全球英文旅行指南销售量的四分之一，在世界各国的自助旅行者心目中享有崇高的声誉。2012年，Lonely Planet与中国地图出版集团携手，在中国大陆打造中文简体版的Lonely Planet旅行指南，截至2018年底共出版了264种Lonely Planet系列图书。其中，国内目的地皆由中国本土作者亲赴实地调研，并按照Lonely Planet国际旅行指南的风格撰写，旨在为国内游的读者提供更为精准的服务。
    除了以全面、深入、客观、实用而著称的经典“蓝脊”旅行指南，Lonely Planet系列图书还包含面向不同阅读人群和旅行需求的更多品种：全彩精致的“IN”系列，小巧轻便的“口袋指南”系列，精华线路云集的“自驾指南”系列，以及灵感四溢的各类旅行读物。无论大小厚薄、轻重俭奢，Lonely Planet都以“负责任的旅行，有态度的探索”，及“有用、有意义和有趣”的呈现方式，将世界无限的可能性和旅行者联结起来。

计划你的行程
欢迎来英国 . . . . . . . . . . . . . 6
英国亮点 . . . . . . . . . . . . . . . 8
英国Top26 . . . . . . . . . . . . 10
行前参考 . . . . . . . . . . . . . . 22
初次到访 . . . . . . . . . . . . . . 24
新线报 . . . . . . . . . . . . . . . . 26
如果你喜欢 . . . . . . . . . . . . 27
每月热门 . . . . . . . . . . . . . . 31
旅行线路 . . . . . . . . . . . . . . 36
美妙的户外活动 . . . . . . . . 42
和当地人吃喝 . . . . . . . . . . 48
带孩子旅行 . . . . . . . . . . . . 54
地区速览 . . . . . . . . . . . . . . 58

在路上
英格兰 . . . . . . . . . . . . 65
伦敦 . . . . . . . . . . . . . . 68

坎特伯雷和英格兰东南部 . . . . . .161
肯特郡 . . . . . . . . . . . . . . . 164
坎特伯雷 . . . . . . . . . . . . . . 164
惠特斯特布尔 . . . . . . . . . . 169
马尔盖特 . . . . . . . . . . . . . . . 171
多佛尔 . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
东萨塞克斯 . . . . . . . . . . . 180
拉伊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
黑斯廷斯 . . . . . . . . . . . . . . 184
南唐斯国家公园 . . . . . . . . 186
路易斯 . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
布赖顿和霍夫 . . . . . . . . . . 188
西萨塞克斯 . . . . . . . . . . . 197
奇切斯特 . . . . . . . . . . . . . . 197

牛津和科茨沃尔德地区 . . . 200
牛津 . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
科茨沃尔德地区 . . . . . . . 217
赛伦塞斯特 . . . . . . . . . . . . 219
拜伯里 . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
伯福德 . . . . . . . . . . . . . . . . .222
诺斯利奇 . . . . . . . . . . . . . .223
斯洛特 . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
斯托昂泽沃尔德 . . . . . . . .226
奇平诺顿. . . . . . . . . . . . . . . 227
奇平卡姆登 . . . . . . . . . . . .228
百老汇 . . . . . . . . . . . . . . . . .229
莫顿因马什 . . . . . . . . . . . . 231
温什科姆 . . . . . . . . . . . . . .233
西格洛斯特郡 . . . . . . . . . 234
切尔滕纳姆 . . . . . . . . . . . .235
迪恩森林 . . . . . . . . . . . . . .238
白金汉郡、贝德福德郡及赫特福德郡 . . . . . . . . . . .240
圣奥尔本斯 . . . . . . . . . . . . 241
沃本 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .243
泰晤士河谷 . . . . . . . . . . .244
温莎和伊顿 . . . . . . . . . . . .244
布雷 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .248

巴斯和英格兰西南部 . . . . . 249
布里斯托尔 . . . . . . . . . . . 253
巴斯 . . . . . . . . . . . . . . . . .264
萨默塞特郡 . . . . . . . . . . . 275
韦尔斯及周边 . . . . . . . . . . 276
格拉斯顿伯里 . . . . . . . . . . 278
汉普郡 . . . . . . . . . . . . . . . 281
温切斯特 . . . . . . . . . . . . . . 281
新福里斯特 . . . . . . . . . . . .285
怀特岛 . . . . . . . . . . . . . . . 289
多塞特郡 . . . . . . . . . . . . .294
伯恩茅斯 . . . . . . . . . . . . . .295
普尔 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
拉尔沃斯湾及周边 . . . . .299
多切斯特及周边 . . . . . . . . 301
韦茅斯 . . . . . . . . . . . . . . . . .303
波特兰岛 . . . . . . . . . . . . . . .305
切西尔海滩 . . . . . . . . . . . .306
莱姆里吉斯 . . . . . . . . . . . .307
舍伯恩 . . . . . . . . . . . . . . . . .309
威尔特郡 . . . . . . . . . . . . . 311
索尔兹伯里 . . . . . . . . . . . . 311
巨石阵 . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
朗里特 . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
拉科克 . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
埃夫伯里及周边 . . . . . . . . 319
埃克斯穆尔国家公园 . . . 321
德文郡 . . . . . . . . . . . . . . . 328
埃克塞特 . . . . . . . . . . . . . .328
托基及周边 . . . . . . . . . . . .334
达特茅斯及周边 . . . . . . . . 337
托特尼斯及周边 . . . . . . . .339
普利茅斯及周边 . . . . . . . .342
达特穆尔国家公园 . . . . . . 347
伊尔弗勒科姆及周边 . . .355
康沃尔郡 . . . . . . . . . . . . . 357
比尤德 . . . . . . . . . . . . . . . . .358
博斯卡斯尔 . . . . . . . . . . . .360
廷塔杰尔 . . . . . . . . . . . . . . .360
帕德斯托和罗克 . . . . . . . .362
纽基 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .364
圣艾夫斯 . . . . . . . . . . . . . .368
泽诺和圣贾斯特 . . . . . . . . 373
彭赞斯 . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
利泽德 . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
法尔茅斯及周边 . . . . . . . . 379
特鲁罗 . . . . . . . . . . . . . . . . .383
福伊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .384
卢港 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .386
博德明沼地 . . . . . . . . . . . . 387
锡利群岛 . . . . . . . . . . . . .388

剑桥和东安格利亚 . . . . . . . 393
剑桥郡 . . . . . . . . . . . . . . . 397
剑桥 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
伊利 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
埃塞克斯 . . . . . . . . . . . . . 413
科尔切斯特 . . . . . . . . . . . . 413
滨海绍森德区 . . . . . . . . . . 417
萨福克 . . . . . . . . . . . . . . . 418
朗梅尔福德 . . . . . . . . . . . . 418
拉文纳姆 . . . . . . . . . . . . . . 419
贝里•圣埃德蒙兹 . . . . . .420
奥尔德堡 . . . . . . . . . . . . . . .422
绍斯沃尔德 . . . . . . . . . . . .423
诺福克 . . . . . . . . . . . . . . . 425
诺里奇 . . . . . . . . . . . . . . . . .425
克罗默 . . . . . . . . . . . . . . . . .428
金斯林 . . . . . . . . . . . . . . . . .435

伯明翰和英格兰中部 . . . . . . . 437
伯明翰 . . . . . . . . . . . . . . .440
沃里克郡 . . . . . . . . . . . . .449
考文垂 . . . . . . . . . . . . . . . . .450
凯尼尔沃斯 . . . . . . . . . . . .452
沃里克 . . . . . . . . . . . . . . . . .453
埃文河畔斯特拉特福 . . .455
斯塔福德郡 . . . . . . . . . . .462
利奇菲尔德 . . . . . . . . . . . .462
伍斯特郡 . . . . . . . . . . . . .465
伍斯特 . . . . . . . . . . . . . . . . .465
大莫尔文 . . . . . . . . . . . . . . .467
赫里福德郡 . . . . . . . . . . .468
赫里福德 . . . . . . . . . . . . . . .468
莱德伯里. . . . . . . . . . . . . . . 470
什罗普郡 . . . . . . . . . . . . . 471
什鲁斯伯里 . . . . . . . . . . . . 472
铁桥峡 . . . . . . . . . . . . . . . . . 475
马奇温洛克 . . . . . . . . . . . . 479
布里奇诺斯 . . . . . . . . . . . .480
彻奇斯特雷顿 . . . . . . . . . . 481
拉德洛 . . . . . . . . . . . . . . . . .483
诺丁汉郡 . . . . . . . . . . . . .486
诺丁汉 . . . . . . . . . . . . . . . . .486
林肯郡 . . . . . . . . . . . . . . .493
林肯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .493
波士顿 . . . . . . . . . . . . . . . . . 497
斯坦福德 . . . . . . . . . . . . . .499
莱斯特郡 . . . . . . . . . . . . .500
莱斯特 . . . . . . . . . . . . . . . . . 501
拉特兰 . . . . . . . . . . . . . . . . .505
德比郡 . . . . . . . . . . . . . . . 507
德比 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .508
马特洛克温泉 . . . . . . . . . . 511
切斯特菲尔德 . . . . . . . . . . 512
峰区 . . . . . . . . . . . . . . . . . 513
巴克斯顿 . . . . . . . . . . . . . . 516
卡斯尔顿 . . . . . . . . . . . . . . . 519
贝克韦尔 . . . . . . . . . . . . . . . 524

约克郡 . . . . . . . . . . . 528
北约克郡 . . . . . . . . . . . . . 532
约克 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .533
哈罗盖特 . . . . . . . . . . . . . . .543
斯卡伯勒 . . . . . . . . . . . . . .546
北约克荒原国家公园 . . .549
赫尔姆斯利 . . . . . . . . . . . .550
皮克灵 . . . . . . . . . . . . . . . . .553
惠特比 . . . . . . . . . . . . . . . . .553
约克郡山谷国家公园 . . . 558
斯基普顿. . . . . . . . . . . . . . .559
格拉辛顿 . . . . . . . . . . . . . . . 561
马勒姆 . . . . . . . . . . . . . . . . .563
里士满 . . . . . . . . . . . . . . . . .565
西约克郡 . . . . . . . . . . . . . 566
利兹 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .566
布拉德福德 . . . . . . . . . . . . 574
赫布登桥. . . . . . . . . . . . . . . 575
哈沃斯 . . . . . . . . . . . . . . . . . 577
南约克郡 . . . . . . . . . . . . . 579
设菲尔德 . . . . . . . . . . . . . . . 579
约克郡东部行政区 . . . . . 581
赫尔港 . . . . . . . . . . . . . . . . . 581
贝弗利 . . . . . . . . . . . . . . . . .585

曼彻斯特、利物浦和英格兰西北部 . . . . . 587
曼彻斯特 . . . . . . . . . . . . .590
切斯特 . . . . . . . . . . . . . . .603
利物浦 . . . . . . . . . . . . . . . 607
兰开夏郡 . . . . . . . . . . . . . 617
布莱克浦 . . . . . . . . . . . . . . 617
兰开斯特. . . . . . . . . . . . . . . 619
里布尔河谷. . . . . . . . . . . . .620
马恩岛 . . . . . . . . . . . . . . . 621

湖区和坎布里亚 . . . 626
湖区 . . . . . . . . . . . . . . . . .630
温德米尔及周边 . . . . . . . . 631
安布尔赛德 . . . . . . . . . . . .636
格拉斯米尔 . . . . . . . . . . . .639
霍克斯黑德 . . . . . . . . . . . .642
科尼斯顿 . . . . . . . . . . . . . . .643
埃尔特沃特和大兰代尔 . . . . . . . . . . . . . . .646
科克茅斯 . . . . . . . . . . . . . . .648
凯西克 . . . . . . . . . . . . . . . . .649
博罗代尔 . . . . . . . . . . . . . . .652
巴特米尔 . . . . . . . . . . . . . . .653
阿尔斯沃特湖及周边 . . .654
肯德尔 . . . . . . . . . . . . . . . . .657
坎布里亚海岸 . . . . . . . . .660
北坎布里亚和
东坎布里亚 . . . . . . . . . . . 661
卡莱尔 . . . . . . . . . . . . . . . . . 661
彭里斯 . . . . . . . . . . . . . . . . .664

纽卡斯尔和英格兰东北部 . . . . . 666
泰恩河畔纽卡斯尔 . . . . . .670
泰恩茅斯. . . . . . . . . . . . . . .679
达勒姆 . . . . . . . . . . . . . . . . .679
巴纳德堡 . . . . . . . . . . . . . .682
哈德良长城. . . . . . . . . . . . .684
诺森伯兰国家公园 . . . . . .688
诺森伯兰海岸 . . . . . . . . . .690

威尔士 . . . . . . . . . . . 701
加的夫、彭布罗克郡和南威尔士 . . . . . . . . . 705
加的夫 . . . . . . . . . . . . . . . 707
蒙茅斯郡 . . . . . . . . . . . . . 720
切普斯托 . . . . . . . . . . . . . . .720
下瓦伊河谷 . . . . . . . . . . . . 721
阿伯加文尼 . . . . . . . . . . . . 722
南威尔士河谷 . . . . . . . . . 724
布莱纳文 . . . . . . . . . . . . . . 724
斯旺西湾和高尔半岛 . . . 726
斯旺西 . . . . . . . . . . . . . . . . . 726
曼布尔斯 . . . . . . . . . . . . . . .730
高尔半岛 . . . . . . . . . . . . . . . 731
卡马森郡 . . . . . . . . . . . . . 733
拉纳森 . . . . . . . . . . . . . . . . .734
兰代洛 . . . . . . . . . . . . . . . . .734
彭布罗克郡 . . . . . . . . . . . 735
桑德斯福特 . . . . . . . . . . . . 736
滕比 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 737
纳伯斯 . . . . . . . . . . . . . . . . . 739
圣戴维兹 . . . . . . . . . . . . . . 740
波斯加因及周边 . . . . . . . . 743
菲什加德 . . . . . . . . . . . . . . 744
纽波特 . . . . . . . . . . . . . . . . . 747

布雷肯比肯斯和中威尔士 . . . . . . . . . 749
布雷肯比肯斯
国家公园 . . . . . . . . . . . . . 751
瓦伊河畔海伊 . . . . . . . . . . 751
布莱克山脉 . . . . . . . . . . . . 755
克里克豪厄尔 . . . . . . . . . . 756
布雷肯 . . . . . . . . . . . . . . . . . 757
大森林地质公园和
布莱克山 . . . . . . . . . . . . . .760
波伊斯 . . . . . . . . . . . . . . . 762
拉努蒂德韦尔斯 . . . . . . . . 762
比尔斯韦尔斯 . . . . . . . . . .764
赖厄德 . . . . . . . . . . . . . . . . . 765
蒙哥马利 . . . . . . . . . . . . . . . 766
威尔士浦 . . . . . . . . . . . . . . . 767
马奇莱兹 . . . . . . . . . . . . . . . 768
锡尔迪金 . . . . . . . . . . . . . 770
阿伯里斯特威斯 . . . . . . . . 771
阿伯赖伦. . . . . . . . . . . . . . . 774
卡迪根 . . . . . . . . . . . . . . . . . 775

斯诺登尼亚和北威尔士 . . . . . . . . . 778
北威尔士边境 . . . . . . . . . 780
里辛 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .780
兰戈伦 . . . . . . . . . . . . . . . . . 781
斯诺登尼亚国家公园 . . . 784
多尔格劳镇 . . . . . . . . . . . . 785
巴茅斯 . . . . . . . . . . . . . . . . .788
哈勒赫 . . . . . . . . . . . . . . . . .789
布莱奈费斯廷约格 . . . . .790
贝图瑟科伊德 . . . . . . . . . . 791
兰贝里斯 . . . . . . . . . . . . . .793
斯诺登山 . . . . . . . . . . . . . . 795
贝德盖勒特 . . . . . . . . . . . .798
利恩半岛 . . . . . . . . . . . . . 799
波斯马多格 . . . . . . . . . . . 800
阿伯达伦 . . . . . . . . . . . . . . .802
北海岸 . . . . . . . . . . . . . . .803
卡那封 . . . . . . . . . . . . . . . . .803
班戈 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .805
康威 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .807
兰迪德诺. . . . . . . . . . . . . . . 810
安格尔西岛 . . . . . . . . . . . 814
博马力斯 . . . . . . . . . . . . . . . 814
霍里黑德 . . . . . . . . . . . . . . 816

苏格兰 . . . . . . . . . . . 819
爱丁堡 . . . . . . . . . . . 831

格拉斯哥和苏格兰南部 . . . . . . . 875
格拉斯哥 . . . . . . . . . . . . . 878
边境地区 . . . . . . . . . . . . .900
皮布尔斯 . . . . . . . . . . . . . . 900
梅尔罗斯 . . . . . . . . . . . . . . .902
杰德堡 . . . . . . . . . . . . . . . . .903
凯尔索 . . . . . . . . . . . . . . . . .904
邓弗里斯和加洛韦 . . . . .906
邓弗里斯 . . . . . . . . . . . . . . .906
邓弗里斯以南 . . . . . . . . . .907
科库布里 . . . . . . . . . . . . . . .908
加洛韦森林公园 . . . . . . . . 910
加洛韦角 . . . . . . . . . . . . . . . 912

斯特灵和苏格兰中部 . . . . . . . 914
斯特灵 . . . . . . . . . . . . . . . . . 915
法夫 . . . . . . . . . . . . . . . . . 922
圣安德鲁斯 . . . . . . . . . . . .922
东角 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 927
邓弗姆林 . . . . . . . . . . . . . . . 931
库罗斯 . . . . . . . . . . . . . . . . .932
邓迪和安格斯 . . . . . . . . . 932
邓迪 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .932
阿布罗斯 . . . . . . . . . . . . . . .936
阿伯丁郡 . . . . . . . . . . . . . 937
阿伯丁 . . . . . . . . . . . . . . . . .938
马里 . . . . . . . . . . . . . . . . .942
埃尔金 . . . . . . . . . . . . . . . . .942
达夫镇和阿伯洛尔 . . . . . .944
洛蒙德湖和
特罗萨克斯 . . . . . . . . . . .944
阿盖尔郡 . . . . . . . . . . . . .950
奥本 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .950
马尔岛 . . . . . . . . . . . . . . . . .952
爱奥纳岛 . . . . . . . . . . . . . . . 957
因弗雷里 . . . . . . . . . . . . . . .959
基尔马丁谷 . . . . . . . . . . . . .959
金泰尔 . . . . . . . . . . . . . . . . .960
艾莱岛 . . . . . . . . . . . . . . . . .962
朱拉岛 . . . . . . . . . . . . . . . . .966
阿伦岛 . . . . . . . . . . . . . . . 967
布罗迪克及周边 . . . . . . . .968
洛克兰扎 . . . . . . . . . . . . . . .969
南海岸 . . . . . . . . . . . . . . . . .970
拉穆拉什 . . . . . . . . . . . . . . . 971

因弗内斯、高地和北部诸岛 . . . . . . . . . 972
因弗内斯和大峡谷 . . . . . 973
因弗内斯 . . . . . . . . . . . . . . . 973
尼斯湖 . . . . . . . . . . . . . . . . . 981
凯恩高姆 . . . . . . . . . . . . .984
阿维莫尔 . . . . . . . . . . . . . . .985
金尤西和牛顿莫尔 . . . . . .988
皇家迪赛德 . . . . . . . . . . . .989
珀斯郡高地 . . . . . . . . . . . 991
邓凯尔德和伯纳姆 . . . . . 991
皮特洛赫里 . . . . . . . . . . . .992
布莱尔城堡 . . . . . . . . . . . .994
塔姆尔湖和兰诺克湖 . . .995
泰湖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .995
西部高地 . . . . . . . . . . . . .996
科河谷 . . . . . . . . . . . . . . . . .996
威廉堡 . . . . . . . . . . . . . . . . .997
进岛公路 . . . . . . . . . . . . .1000
凯斯内斯郡 . . . . . . . . . . 1003
威克 . . . . . . . . . . . . . . . . . .1004
约翰欧格罗茨 . . . . . . . . .1005
梅伊 . . . . . . . . . . . . . . . . . .1005
邓尼特角 . . . . . . . . . . . . . .1005
瑟索和斯克拉布斯特 . .1005
北部和西部海岸 . . . . . . 1007
德内斯 . . . . . . . . . . . . . . . .1008
阿勒浦 . . . . . . . . . . . . . . . . 1011
斯凯岛 . . . . . . . . . . . . . . 1018
阿玛代尔 . . . . . . . . . . . . .1020
布罗德福德 . . . . . . . . . . . 1021
库林丘陵 . . . . . . . . . . . . . 1021
波特里 . . . . . . . . . . . . . . . . 1022
邓韦根 . . . . . . . . . . . . . . . . 1023
特罗特尼施 . . . . . . . . . . . 1024
外赫布里底群岛 . . . . . . 1025
刘易斯岛 . . . . . . . . . . . . . .1026
哈里斯 . . . . . . . . . . . . . . . .1029
巴拉岛 . . . . . . . . . . . . . . . .1034
奥克尼群岛 . . . . . . . . . . 1035
柯克沃尔 . . . . . . . . . . . . .1038
梅恩兰岛西部和北部 . .1042
斯特罗姆内斯 . . . . . . . . .1043
霍伊岛 . . . . . . . . . . . . . . . .1045
北部诸岛 . . . . . . . . . . . . . .1045
设得兰 . . . . . . . . . . . . . . 1047
勒威克 . . . . . . . . . . . . . . . .1050
萨姆堡 . . . . . . . . . . . . . . . .1053
北部岛屿 . . . . . . . . . . . . . .1054

了解英国
今日英国 . . . . . . . . . . . . 1058
历史 . . . . . . . . . . . . . . . . 1061
餐桌 . . . . . . . . . . . . . . . . 1081
建筑 . . . . . . . . . . . . . . . . 1088
艺术 . . . . . . . . . . . . . . . . 1093
风光 . . . . . . . . . . . . . . . . 1107
体育 . . . . . . . . . . . . . . . . 1114

生存指南
出行指南 . . . . . . . . . . . . 1120
交通指南 . . . . . . . . . . . . 1130
术语表 . . . . . . . . . . . . . . 1138
索引 . . . . . . . . . . . . . . . . 1142
地图图例 . . . . . . . . . . . . 1148
我们的作者 . . . . . . . . . . 1149

悠久的历史
    在英国旅行如同乘坐时光机在历史长河中徜徉。五千多年的历史早已充分渗入这里的每一寸土地：你可以漫步新石器时代的石阵，登上铁器时代的山丘堡垒，探访古罗马浴池，征服诺曼时期的城堡，瞻仰中世纪教堂，流连于维多利亚时期的博物馆，以及仰望21世纪的摩天大厦。这个国家到处弥漫着历史的气息——如果想知道英国为何会是今天的模样，你就必须审视它的过往。

博物馆和画廊
    论文化，英国堪称举世无双。不仅伦敦拥有大英博物馆、维多利亚和艾伯特博物馆、泰特现代美术馆、自然历史博物馆等大名鼎鼎的文化机构，全国各地也不乏世界级的博物馆和画廊：格拉斯哥的凯尔文格罗夫美术馆超凡脱俗，纽卡斯尔的波罗的海当代艺术中心美妙绝伦，爱丁堡的苏格兰国家博物馆与利物浦、圣艾夫斯的泰特分馆也都令人神往。四处转转，你会发现收藏树脂制品、割草机、蜡像、巫术物品，甚至是不起眼的铅笔的各种博物馆。这样的乐趣可只有在英国才能体验到。

英国的古怪
    在英国旅行，要不了多久你就会意识到这里有些——怎么说呢，古怪。自远古以来，这个国家就特立独行：它的艺术、建筑、文学、工程设计、音乐、政治和喜剧莫不如此。这或许源于英国是个岛国，但出了名的变幻莫测的天气无疑也脱不了干系。无论如何，一个能够孕育出掷胶靴、滚奶酪、五月柱舞、背柏油桶赛跑和木杆掷远比赛的奇妙国度，始终是值得一游的。

美妙的户外活动
    大不列颠岛从南至北不过874英里，但地形复杂多样：沼泽、山脉、峡谷、湖泊、森林、田野、溪谷，还有漫无边际的崎岖海岸线。这里的国家公园共15座，自然保护区数目众多，美丽的景点不计其数。一代又一代诗人、画家、音乐家和摄影师从延绵不断的风光之中汲取灵感，创作出无数杰作。到群山中徒步，沿小道骑行，在海滩晒太阳，去悬崖上漫游—英国的美妙乡间正等待着你的发现。