维尔纽斯传——琥珀之城

• 作为欧洲地理的中心，这座城市却并不为许多人所了解。
• 书中收录了70余幅插图，来自维尔纽斯大学图书馆、立陶宛国立博物馆等机构和个人收藏，是珍贵的历史资料。彩色插图由立陶宛知名摄影师拍摄，展现了维尔纽斯当下的风采。

         本书汇集了到访过维尔纽斯的人们对她的记录，是读者了解维尔纽斯过去和现在的绝佳窗口。

从14世纪传奇的发端直到二十一世纪，本书通过作者作为维尔纽斯本地人和其他富有洞察力的外国访客多视角介绍立陶宛首都的历史。除了运用传统的历史调查手段，参考大量的资料外，本书的特别之处在于大量引用了多层面旅行者的记忆——从文学巨匠(如作家陀思妥耶夫斯基、奥斯特洛夫斯基、托尔斯泰、司汤达、巴赫金和布罗斯基)到政治人物(如德国将军鲁登道夫、拿破仑皇帝和亚历山大大帝)，再到同样引人注目却被遗忘的历史小人物。作者将他们的信件、日记、话语和反思编织成一个引人入胜的故事，展示了对立陶宛、波兰、俄罗斯和德国的身份认同的深刻理解，以及它在欧洲犹太文化中的中心地位。这本书是一个名副其实的镜厅，它展示了维尔纽斯的光辉景象，也为欧洲打开了一扇非凡的窗户。这本广受好评的书被《经济学人》(The Economist)形容为对这座城市的一幅“微妙而动人”的写照，让读者在跟随维尔纽斯的故事穿越欧洲历*黑暗的篇章时，有一种“被恐怖笼罩、被奇迹浸透”的感觉。

莱蒙纳斯·布里迪斯

维尔纽斯人，现居加拿大温哥华。英属哥伦比亚大学博士，职业作家、文化地理学家。目前，他正在撰写新书——关于立陶宛文化记忆的历史书籍。

前言 出发 / 1

第一章 欧洲的边缘 / 11

第二章 描绘萨尔马提亚 /37

第三章 启蒙的阴影 / 65

第四章 拿破仑的诅咒 / 87

第五章 俄国人的阴谋 / 143

第六章 德国的入侵 / 191

第七章 缺席的国家 / 227

第八章 欧洲的旋涡 / 263

写在最后/305

真正的威尔诺仍然保持着封闭，并对那些假内行保持着沉默。是否值得向为了猎奇而寻找纪念品的那些文物破坏者和无知的笨蛋展示你真正的宝藏呢？这座城市轻声说出了几个简单却高贵的字——这里并不适合每个人。它并不像小贩那样大喊大叫或吹嘘自己的优点——它只会引领一个思想开明的旅行者前去发现。来自遥远国度的游客已经成功地找到了真正的威尔诺，而且对许多人来说，与这座城市的相遇是一次伟大的精神体验。这些客人会终其一生仍保持着对这座城市的忠诚，并用艺术化的语言明智地赞美它。当然，也有很多冷漠的访客带着冷嘲热讽离开了这座城市。他们只看到了它的质朴、缺点和不完美之处，他们永远不会知道与威尔诺的会面是一次对灵魂的试验，是一次对人类感知力的考验。这样的测试对某些人来说是具有诱惑力的，但对其他那些未受过启蒙的人来说，这项测试则是一个危险的陷阱。

所以这是我们的威尔诺：有人会说这座城市是个肮脏、贫穷而且沉闷的地方；而其他人断言这是一个值得热爱的，富有特点而且充满贵族气息的地方。我们今天能说些什么呢？我们应该从哪方面开始对我们的威尔诺进行调查呢？它深深地没入双河之间的河谷之处，周围尽是叠翠的山峦与崎岖的丘陵，还有优雅的教堂塔楼，塔楼的形状像是古老的乡村庄园里那些螺旋状白杨树。让我们不要在城里匆匆走过，而要在城里的大门处徘徊片刻。威尔诺坐落于山峦之间，远观则可尽赏其美。因此，让我们享受远观这座城市的乐趣吧。