病患的意义：医生和病人不同观点的现象学探讨

       人与动物都会患病，但只有人才赋予病患以意义，而“意义”为了找到居所，为了成为有别于自身的那个叫做意义的东西，就得等着被说出被写出。《病患的意义》就是一本诞生在原作者经过 19 年来病患磨难的体验之上的著作。阅读这部似乎晦涩难懂的作品，是因为我们绝大多数人都没有经历过这种致死性疾病的磨难，即使有些人也罹患过同样的疾病，但大多数人的心灵早已因为死亡的恐惧和悲哀笼罩而变得麻木。细细品味图姆斯以自己生命为代价撰写的这本书，可以感到苦涩中隐含着的意味深长的意义。

       本书从描述自己病患体验的内省开始，然后比较分析医生与病人对病患和身体的不同看法，从医学科学和生活世界的不同角度看待病患的不同意义，*后回归到这种意义的区分对临床实践或医学目的的影响这个归宿上来，展现了作者在现象学和存在主义哲学熔炉冶炼的一次磐涅。本年数告诉我们，在病患面前，人的意识和意志完全没有能力左右和预测它，人的主体性、能动性、完整性都受到了前所未有的挑战和质疑。观察和体验自己的病患是一种机会难得的学习现象学的历程。

       图姆斯（S.K.Toombs），美国哲学家，美国德州贝勒大学哲学系的副教授，是一位著名的生命伦理学家、医学哲学家。

        译者简介：邱鸿钟是教授、博士生导师。全国理事，中国医药学会卫生管理专业委员会理事，中国中医经济学会常务理事；广东省高校心理咨询专业委员会主任。

    李剑，广州中医药大学三级教授，博士生导师。长期从事近、现代中国医学史研究，先后在《自然辩证法通讯》《中国科技史杂志》《中华医史杂志》等期刊发表学术论文50余篇。主编并出版《岭南中医药文库·典籍系列》

导论  一种现象学的探讨

1 医生和患者各自的世界

1.1自己的世界

1.2共有的世界

1.3医生和患者的不同观点

1.4对医疗实践的影响

2病患

2.1意义构成的层次

2.2患者对病患的理解

2.3医生对患者病情的理解

2.4对医学实践的影响

3躯体

3. 1 活生生的躯体
4. 2 作为客体的躯体
5. 3 生病时活生生的躯体
6. 4 生病时作为客体的躯体
7. 5 作为科学对象的躯体
8. 6 对医学实践的影响

4 治疗关系

4.1 活生生的病患

4. 2 移情理解
5. 3 临床叙述
6. 4 治疗关系

注 释

参考书目