描述
开 本: 128开纸 张: 胶版纸包 装: 平装-胶订是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787100157230丛书名: 名家名著?郑克鲁文集?译作卷
《九三年》可谓一部“哲理的命运”的小说。它表达了雨果对宽恕、博爱、人道的深情向往和追求。
雨果选取了法国大革命斗争*激烈的年代,通过精心的艺术构思,再现了众多的历史人物和事件,是继《巴黎圣母院》《悲惨世界》之后的又一震撼人心的著作。
“九三年”即1793年,是法国资产阶级大革命中革命力量与反革命力量进行殊死搏斗的一年。故事中的贵族郭文与其叔祖朗特纳克分属共和党和保王党,在朗特纳克在逃亡的过程中,为三个无辜孩童的母亲无助的哭声震动,冒死从火中救出了三个孩子,并将自己交给了共和党人,他的改变警醒了郭文,使得他*终私自释放了朗特纳克,并因此被西穆尔登送上了断头台,在演绎着“自由、平等、博爱”中,西穆尔登也饮弹自尽,全书在“一颗灵魂的阴影插入了另一颗灵魂的光辉中”结尾,让读者在唏嘘中思索“自由、平等与博爱”。
1 第一部分 在海上
3 第一章 索德雷树林
19 第二章 克莱摩尔号轻巡航舰
57 第三章 阿尔马洛
74 第四章 泰尔马什
105 第二部分 在巴黎
107 第一章 西穆尔登
124 第二章 孔雀街的小酒店
157 第三章 国民公会
189 第三部分 在旺代
191 第一章 旺 代
207 第二章 三个孩子
273 第三章 圣巴托罗缪惨案
289 第四章 母 亲
342 第五章 IN DAMONE DEUS
357 第六章 胜利之后的斗争
374 第七章 封建社会和革命
他身后有另一队近卫骑 兵。
郭文脸上带着深思的笑容,就像他对西穆尔登说“我想到未来”那样容光焕发。这持续不断的笑容笔墨难以形容,显得崇 高。
到达行刑地时,他的目光首先是看塔楼的顶。他对断头台不屑一 顾。
他知道,西穆尔登监斩是履行职责。他用目光在平台上寻找,西穆尔登在上 面。
西穆尔登脸色惨白而冷漠。在他身边的人听不到他的呼吸 声。
当他看到郭文时,并没有哆 嗦。
郭文朝断头台走 去。
他边走边望着西穆尔登,西穆尔登也望着他。似乎西穆尔登就支撑在这目光 上。
郭文走到断头台下,爬了上 去。
指挥近卫骑兵的军官跟在他身 后。
他解下佩剑,交给军官,他解下领带,交给刽子 手。
他像一个幻影。他从来没有显得这样英俊。他的棕发在风中飘舞;当时行刑之前不剃头发。他白皙的脖子令人想起一个女人,他勇武而威严的目光令人想起大天使。他站在断头台上,沉思着。这个地方也是一个峰顶。郭文站在那里,英姿勃发,镇定自若。阳光浴满他全身,仿佛把他置于荣光之 中。
但必须捆住受刑的人。刽子手拿了一根绳子走过 来。
这时,当士兵们看到他们年轻的司令这样毅然决然地引颈就戮,再也忍不住了:这些战士的心都要爆裂了。只听见全军呜咽,这是了不得的场面。响起一片喊声:“宽恕吧!宽恕吧!”有几个人跪了下来,其他人扔掉枪,向西穆尔登所在的平台举起双臂。一个近卫骑兵指着断头台喊 道:
“能让人代替吗?我在这里。”所有人疯狂地一再呼喊:“宽恕吧!宽恕吧!”狮子听到这喊声也会感动,或者恐惧,因为士兵的眼泪是可怕 的。
刽子手停住了,不知所 措。
这时,一个低沉而短促的声音,但大家都听得见,这声音是多么阴森恐怖啊,从塔楼上面发 出:
“执 法!”
大家听得出这冷酷无情的声音。是西穆尔登下的命令。军队不寒而 栗。
刽子手不再踌躇。他拿着绳子走过 去。
“等一等,”郭文 说。
他转向西穆尔登,用还能活动的右手向他做了个诀别的动作,然后让人捆 绑。
他被捆住后,对刽子手 说:
“对不起,再等一 等。”
他高 喊:
“共和国万 岁!”
刽子手把他平躺在摇板上。这只可爱而高傲的头被套进令人厌恶的颈圈中。刽子手轻轻地撩起他的头发,然后按一下弹簧;三角铡刀启动了,慢慢滑动,随后快速落下;只听到可怕的一 声……
与此同时,传来另一个声音。和铡刀相应的是一下手枪声。西穆尔登刚刚抓住腰间的一把手枪,正当郭文的头颅滚落到筐子里时,西穆尔登用一颗子弹射穿了自己的心脏。一股鲜血从他嘴里涌出来,他倒下死 了。
这两颗灵魂,悲惨的姐妹,一起飞升,一颗灵魂的阴影插入了另一颗灵魂的光辉中。
评论
还没有评论。