《2136日语汉字多用词典》2020年

    现在学习日语的小伙伴越来越多了，但是学外语不容易，不仅要学语法还要背单词，所以放弃学习日语的人也越来越多。

    在你选择放弃之前，先想一想是什么原因。首先，是不是因为*开始的五十音图平假名和片假名就很难认全；其次是形容词、形容动词、动词词尾的变化也不好掌握；再次是日语单词不好记。

    那么，这样好不好，我们放弃教科书式的学习方法，试试从日语汉字入手。因为，中文汉字占日语词汇的43%，掌握了这部分日文汉字就等于先学会了近一半的日语单词，因此会不会给你信心继续学下去呢。

    本词典是你在看日剧时的工具，汉字字幕一查就会，且发音与汉语也相似，在掌握日语汉字发音规律后，自然而然可以随意组合日语汉字，增加词汇量。

    无论如何，学习是一个循序渐进的过程，一口吃个胖子是不可能的，所以我们在学习日语之前，要从容易处切入，作为学下去的理由，本词典会给你很大的自信。

两千多年前，我国汉字传入日本。在汉字的影响下，产生了日语假名，汉字的使用大大丰富了日语的词汇。对以汉语为母语的中国人来说，学习日语汉字固然有一定的方便之处，但同时也造成了意想不到的麻烦。时间流逝，语言嬗变，对比我们今天的汉字，日语的汉字有的已形存义亡，或形存义增、形存义减，有的则形义俱变。虽然仍有相当部分日语汉字与我们今天的汉字形义皆同，但正因为有这部分汉字的存在，使我们的思维难以冲破固有观念，遇到日语汉字，我们往往用汉语汉字的意义去分辨，去理解，去演绎推理，以至出现误读、误解。近年来，我国日语学习图书的出版空前繁荣，各种类型的资料林林总总，但学习日语汉字的专门书籍却不多见，无疑这本词典是针对日语学习者学习之需的，具有填补空白意义之作。
——原大连外国语大学日本语学院院长；曾任中国日语教育协会副会长，现任大连分会会长