这才是布考斯基：布考斯基精选诗集

查尔斯·布考斯基的诗歌侧重对个人感知的描写，我们极易从中获得共鸣，唤起生而为人的绝望和荒谬感。他的写作涵盖了非常广泛的主题——从爱到死，到性，再到写作本身——那些未经修饰的文字既表达了对人类处境密切的关注，又保持着对日常生活敏锐的探查。凭借对荒谬和困苦的独特审视，布考斯基讲述了人类生命经验中*深切的渴望和*离奇的遭遇。并且，布考斯基的诗歌超越了他所处的时代，对于今天的我们来说，依旧有着强大的说服力。

布考斯基有坚硬暴烈的一面，也有细腻广阔的一面，他用*日常的诗歌语言，写就了这些
看似强硬、无情，却又优雅无比的诗歌。

这才是真正的布考斯基。

查尔斯·布考斯基（Charles Bukowski，1920—1994），美国当代著名先锋诗人、作家、小说家。1920年生于德国安德纳赫，父亲是美国人，母亲是德国人。两岁时全家迁居美国。他在洛杉矶长大，并在那里生活了五十多年。从十三岁时起，布考斯基便接触到了平生两大嗜好：写作、喝酒。作为一位异常多产的作家，布考斯基一生写了五千多首诗，出版有六部小说集、数百篇短篇故事。在完成他后一部长篇小说《果肉》不久后，1994年3月9日在加利福尼亚圣佩德罗去世，终年七十三岁。
编者
阿贝尔·德布瑞托（Abel Debritto），前布朗大学富布莱特学者、现任玛丽·居里学者。他也是《查尔斯·布考斯基：地下之王》的作者，同时还是布考斯基《关于写作》《关于猫》《关于爱》等作品集的编选者。
译者简介：

伊沙，原名吴文健，文学家，以诗名世。1966年生于四川成都，1989年毕业于北京师范大学中文系，毕业后于西安外国语大学任教至今。现已出版著、译、编作品一百余部。获国内外数十项诗歌奖及其他文学类奖项。应邀出席国内众多诗歌节、文学节和其他交流活动。

老G，原名葛明霞，翻译家。1966年生于河南，1989年毕业于北京师范大学中文系，毕业后一直在陕西交通部门从事行政工作至今。1994年与丈夫伊沙合作，将布考斯基的诗首译成中文。出版译著多种，另有诗文集《我们家》（合著）。

001 善意的建议给年轻男人，也给老男人
003 像麻雀一样
004 途中停留
006 鲍罗丁的生活
008 胡戈·沃尔夫疯了……
009 杀死美
010 那天我把一笔钱踢出窗口
014 双胞胎
016 致拿走我诗的妓女
017 失败者
018 出名的途径是逃跑
020 树叶的悲剧
022 老人死在房间
025 牧师与斗牛士
026 从三楼一扇窗口纵观世界局势
028 天鹅
030 大蒜豆子
032 一首诗是一座城
034 悲伤至极
036 献给简：用我全部的爱，也不够……
038 献给简
040 约翰·迪林杰与可憎的猎人
044 死亡之手的十字架
047 事关票贩子、修女、杂货店店员和你……
054 6 号马
056 月亮、星星和世界
057 真实的故事
060 人群中的天才
064 我遇见一个天才
065 十字星扣在了我的屁股上
067 今天黑鸟狂暴
070 如果我们拿走——
072 另类学院
074 诗歌朗读
077 自杀小子后的日子
080 淋浴
082 知更鸟
083 风格
084 超短裙少女在我窗外读圣经
086 鞋带
090 死者
092 热辣
095 和西班牙之间的摩擦
097 勇敢的收音机
099 献给玛丽娜的情诗
101 一些人从不发疯
103 渔夫
105 垃圾清理工
107 街边广告牌上一位政党候选人的嘴脸
108 这骄傲的消瘦的垂死的
110 一首几乎是编造的诗
112 一首情诗献给我认识的所有女人
116 艺术
117 他们想要的
119 一首献给擦皮鞋的男人的诗
124 逆来顺受
126 到底谁是汤姆·琼斯？
128 一匹双眼蓝绿的马儿在太阳上散步
130 验收单
134 一件小事的结局
137 我犯了一个错误
139 $$$$$
144 变形记
146 咀嚼
151 我们沟通过
155 我耐力强大的秘密
157 卡森·麦卡勒斯
159 火花
164 一个坚强的混蛋的历史
167 哦，是的
168 退休
171 运气
173 如果你想要公正，拿起刀
176 走投无路
179 你心如何
181 梦在烧
193 地狱是个孤独的地方
197 强的怪才
202 八只
204 我们没有钱和蜂蜜，但我们有雨
218 廉价旅馆
224 士兵、他的妻子和流浪汉
226 自主
228 恐龙，我们
232 涅槃
237 知更鸟
240 秘密
242 粉丝来信
244 向后靠
246 你想进入竞技场吗？
249 健康状况表
251 一场新的战争
253 大笑的心
255 孤注一掷
258 那么现在？
259 号称“新海明威”的酒鬼诗人
268 待到太阳等不及了，我们才怒放

月亮、星星和世界
在晚上
漫长的散步——
对于
灵魂来说
是多么美好的事：
窥入人家的窗口
看疲惫的
家庭主妇
竭力
摆脱
她们的酒鬼
丈夫。
（1965）