30000词英汉词典（第2版·双色缩印本）

《30000词英汉词典》（第2版·双色缩印本）内容丰富、规范，分类详细、例证实用、知识性强。《30000词英汉词典》（第2版·双色缩印本）注重学习功能，多层次、多角度地为读者学习、掌握和运用英语语法、用法等提供了丰富的知识、信息和指南。 

《30000词英汉词典》（第2版·双色缩印本）是针对初、中级英语学习者设计编纂的英汉词典。《30000词英汉词典》（第2版·双色缩印本）共收词语30000余条，覆盖各领域，包括近年来出现的比较稳定的新词、新义，涵盖中学英语基本词汇、大学公共外语四六级统考词汇。包括基本释义、例证、用法、语法提示、辨析、词源、同音异义词，常用短语、习语等。《30000词英汉词典》（第2版·双色缩印本）注重学习功能，以方便、实用为原则，力求做到内容精当、编纂合理。适合在校大中学生学习、查考，以及英语阅读、各级考试、出国学习、工作的广大使用者。

由主编吴瑞红、高建平带领的《30000词英汉词典》（第2版·双色缩印本）编纂团队中所有人员均为一线英语教师及辞书专家，具有多年的辞书编纂经验，所编纂的辞书收词广泛、功能实用、版式新颖，深受广大读者欢迎。

前言……………I体例说明……….III略语表………….V词典正文………1-936

《30000词英汉词典》（第2版·双色缩印本）是一部以选收常用英语词语为主的英汉词典。全书共收词30000余条。涵盖了中学英语基本词汇和大学英语四、六级考试词汇。在第2版的修订过程中，我们参考了国内外诸多出版的同类英英、英汉词典的收词，增选了大量广大英语爱好者和英语工作者在学习和使用英语中可能遇到的词汇、词组以及新词、新义等。它既是一部适合广大在校学生学习、查考的词典，也是一部能够满足其他各界人士英语阅读、写作及翻译等方面需要的工具书。本词典立足我国广大读者使用英汉词典的特点与需要，同时广泛吸纳了英美国家英语词典的优点，力求做到以简明的形式表现丰富的内容。其主要特点有：一、以语文词条为主，兼收了百科及科技词汇。二、在语词方面，兼顾了语法和用法内容的平衡，增收了大量习语。三、大部分词条均配有典型、精当的例证，提供了辨析、同音异义词等丰富内容。本词典不仅提供了所收词汇的读音、词性、屈折变化、例证等常规内容，而且提供了语法、用法提示、辨析、同音异义词、词源、习语、谚语等其他补充内容，对中国人学习英语时容易误写、误读、误用的词语进行了辨析、提示等，为读者全面、正确地理解词义，灵活、准确地运用词汇提供了多方面的帮助。参加本词典修订工作的人员，多为长期在英语研究和教学线工作的经验丰富的专家和教师，这为本词典的高质量和权威性提供了可靠的保障。然而，词典的编纂，特别是英汉词典编纂工作的复杂性与滞后性，决定了它永远是一个“遗憾的工作”。因此，第2版如有不妥之处，恳请广大读者能够及时提出批评，给予指正，以便我们改进、提高。
                                                                    商务印书馆国际有限公司                                                                         外语辞书编辑部