华文全球史086·英国外交史：从都铎王朝到汉诺威王朝

英国著名历史学家
现代外交史的重要奠基人
议会史权威研究专家
牛津大学位奇切利现代历史教授
蒙塔古·伯罗斯代表作品

《英国外交史：从都铎王朝到汉诺威王朝》以都铎王朝到汉诺威王朝英国的外交政策演变为主要线索，详细展示了英国通过合纵连横和海外殖民等手段，从一个岛国终成为 “日不落”帝国的全过程。伊丽莎白一世的外交战略有何特点？“势力均衡”的外交政策是如何形成的？三次英荷战争期间，荷兰共和国、法兰西王国与英格兰王国之间存在怎样的恩怨纠葛？威廉三世为何要重拾都铎王朝“势力均衡”的外交策略？皇家海军在英国外交历史上扮演了怎样的角色？“一只耳朵”为何终导致1739年英国对西班牙王国宣战？法国大革命和拿破仑战争是如何影响英国外交政策的？英国对“神圣联盟”持何种态度？“神圣联盟”的解体与英国的海外政策存在怎样的关系？本书将详细解答。

作者简介

蒙塔古·伯罗斯，英国历史学家，曾在皇家海军任职军官，随后进入牛津大学深造，后来成为牛津大学位奇切利现代历史教授。蒙塔古·伯罗斯一直在牛津大学担任奇切利现代历史教授，极有可能是位在牛津大学甚至所有英国大学中讲授皇家海军历史的学者。

 译者简介

蒋弘，2013年毕业于英国利兹大学会议口译与翻译研究专业，2015年进入山东青年政治学院任教，2018年考入山东大学政治学与公共管理学院国际政治专业攻读博士学位。迄今参与省级课题两项，校级课题三项，发表论文六篇，出版译著一部，两次获得全国口译大赛优秀指导教师，多次为、省级会议提供口笔译服务。

第1章 
伊丽莎白一世统治前后的英格兰王国外交政策原则 
第2章 
斯图亚特王朝时期的英格兰王国外交政策 
039 
067 
第3章 
威廉三世统治下的英格兰王国外交政策 
第4章 
18 世纪早期的英国外交政策 
085 
第5章 
1739 年英国与西班牙王国爆发战争始末 
113 
第6章 
大英帝国崛起时期的英国外交政策（1739 年到 1763 年） 
145 
第7章 
七年战争结束到法国大革命时期的英国外交政策 
（1763 年到 1789 年）
第8章 
法国大革命时期的英国外交政策（1793 年到 1800 年） 
第9章 
拿破仑战争时期的英国外交政策（1798 年到 1807 年） 
第 10 章 
拿破仑战争时期的英国外交政策（1807 年到 1808 年） 
第 11 章 
拿破仑战争时期的英国外交政策（1808 年到 1814 年） 
第 12 章 
1814 年到 1827 年的英国外交政策 
第 13 章 
1827 年到 20 世纪的英国外交政策 
译名对照表 

蒙塔古·伯罗斯教授首次从外交史的角度解读了从都铎王朝到汉诺威王朝英国建立世界霸权的全过程。
——《泰晤士报》

蒙塔古·伯罗斯教授的新作引起了无数读者的兴趣，让他们从一个特定的角度重温了从都铎王朝时期到汉诺威王朝近二百年的英国史。
——《先驱报》

中世纪后，英格兰王国的外交政策历史脉络清晰、连贯，但我们很容易忽视一个事实：自诺曼人征服英格兰王国后，英格兰王国的外交政策少有变更。英格兰王国采取何种外交政策不是由偶然因素，如某个特定君主的雄心、外交大臣的煽动、民众的热情或殖民地的壮大决定的，而是出于某些必然选择。追根溯源，英格兰王国的外交政策都由一个基础事实决定：英格兰王国是一 个岛国，并且紧邻爱尔兰。因此，在制定外交政策时，英格兰王国必须考虑到“爱尔兰”这一因素。 
  前有一种被广泛接受的错误观点，即英国的外交政策成形于近代。这是一种对英格兰历史的狭隘看法。斯图亚特王朝的四个君主采取了与以往王朝截然不同的外交政策，导致我们对斯图亚特王朝之前英国的外交政策印象模糊。为了把握英国外交政策的整体历史脉络，我们必须认识到，斯图亚特王朝采取的外交政策背离了英国外交的传统，应该被视为个例。在都铎王朝的全新背景下，亨利八世和伊丽莎白一世贯彻的外交政策，延续了英格兰王国的外交传统，遵守了斯图亚特王朝君主违背的不成文法。为了帮助读者更好地理解英国外交政策史，我们需要从更早的历史时期讲起，比如从诺曼底王朝和金雀花王朝讲起。 
任何漂洋过海来到英格兰的入侵者都需要考虑一个首要问题，即如何防止自己占领的英格兰被再次侵略。历史上，英格兰曾遭遇四次入侵。罗马人征服了初定居英格兰的凯尔特人；盎格鲁-撒克逊人征服了罗马人统治下的不列颠人；丹麦人征服了盎格鲁-撒克逊人；诺曼人征服了丹麦人和英格兰人。在超过一千年的时间里，不列颠群岛成了一批批入侵者垂涎的宝地。将英格兰与欧洲大陆分隔开的英吉利海峡，让英格兰人在进攻而非防御上更占优势。在发展初期，英格兰人口分布稀疏，统治力量薄弱。当地人很难预测敌人将从何处登陆入侵，并且缺乏一支能够四处巡航的强大海军。英格兰人虽然生性顽强，英雄气概十足，但在上述四次入侵中，均未能成功抵御外来侵略。
英格兰遭遇的四次入侵在每个英格兰人的脑海中留下了永恒的印记。每次入侵都带来了惨痛后果，不仅让人民饱受摧残，往往还会引发英格兰的法律、语言和土地制度的剧变。因此，诺曼人征服英格兰后，无论是曾经的征服者还是被征服者，所有英格兰人都能够通过加强防御、维持稳定的政治秩序等方式，迅速团结起来，抵抗外敌入侵。
关键的国家防御政策有两项：一是英格兰王室必须组织起一支常备海军；二是英格兰王国要积极拉拢盟友，对抗共同的敌人。几个世纪后，第二项政策逐渐演变成以下要求：与英格兰东南部隔海相望的欧洲大陆必须掌握在英格兰王国或其盟友手中。
除上述基础性原则之外，诺曼人和金雀花王朝的君主还提出了其他要求。当时，诺曼人和金雀花王朝的君主占领着法兰克人的土地—主要包括一些独立国家，导致诺曼人和金雀花王朝君主的属岛数量有所增加。一方面，诺曼人和金雀花王朝的君主的实力已经远超法兰西国王；另一方面，英格兰王国和法兰西王国始终相互敌对，法兰西王国的历代国王都是英格兰人的宿敌。在很长一段时期内，通过不断兼并其他封建国家，法兰西国王的权势逐渐超过了英格兰国王。但在三百年里，独立的阿基坦大区和相对独立的布列塔尼公国严重阻碍了法兰西王室进一步扩张势力范围。
英格兰国王肩负着领导英格兰人民对抗法兰西王国的艰巨任务。在议会制政府建立和英格兰国王的权力受到制约前，英格兰国王时常陷入与法兰西王国的战争泥潭。在几个世纪中，由于历任英格兰国王和法兰西国王的喜怒无常，英格兰王国与法兰西王国的关系波动剧烈、时好时坏。在实践中，此前提到的英格兰王国防御政策的必要性和正确性总能得到验证。路易八世入侵英格兰的真正目的，是与英格兰王国的某些党派结盟，而不是侵略英格兰。尽管在理查二世的软弱统治下，英格兰沿海城镇被烧毁，但从那以后，英格兰王国并不曾被真正入侵过。
在发展早期，英格兰海军实力欠佳，但与同时期其他国家海军相比，称得上是出类拔萃。“五港同盟的皇家海军”一直受英格兰王室的直接控制。必要时，英格兰国王名下的军舰会在战争中协助“五港同盟的皇家海军”。诺曼人入侵英格兰前，英格兰人和佛兰德斯人就十分亲近，布列塔尼人也曾为英格兰人占领诺曼底提供支持。对英格兰人来说，诺曼底和皮卡第没有过多条件优良的海港或足够长的海岸线，所以不会对自己造成严重的安全威胁。