美国左翼作家笔下的“红色中国”形象：1925—1949

美国左翼作家们以好奇的眼光，观察延安、观察中国革命，正面描写中国共产党和红区的生活，频繁对比红白阵营中各阶层人物的特点，讲述20世纪三四十年代共产党和国民党高层人物的故事和传奇。他们用生动的推动了“红色中国”形象闪耀于世界政治舞台。

美国左翼作家艾格尼丝·史沫特莱、安娜·路易斯·斯特朗、埃德加·斯诺，自20世纪30年代来到中国，观察中国社会景象，向世界推介了民主的、自由的、美好的“红色中国”形象。

本书借助于大量中外文献资料和生动事例，全面讨论了左翼作家们如何发现“红色中国”，如何向世界介绍、周恩来、朱德等中国共产党政治和军事领袖形象，中国共产党如何从闪闪的“红星”登上中国政治大舞台。

黄静，女，西南大学外国语学院副教授。毕业于西南大学，文学博士。主要研究方向为比较文学与世界文学，研究兴趣为异国文学中的中国形象话题。2016—2017年在美国罗格斯大学访学一年，对美国左翼文学中的中国形象书写尤为关注。

绪  论

• “红色中国”的历史语境
• 红色与国家形象
• 西方记者与“红色中国”

第二章  “三S”对“红色中国”形象的建构

        节  “红色中国”的政党及政权形象

        第二节  中国共产党政治领袖及军事领袖形象

        第三节  红军形象

        第四节  左翼作家及鲁迅形象  

• “三S”书写“红色中国”的原因
• 从想象到支持：“三S”的中国观
• 影响“三S”向左转的美国因素
• 影响“三S”向左转的中国因素
• “三S”的身份认同与价值诉求
• “三S”的文体选择与左翼立场
• 纪实文体的选择
• 艺术特征
• 左翼立场：意识形态的凸显
• “三S”作品的传播与影响
  • “错位与相容”：在中、美两国的传播
  • “三S”作品的地位及影响
  • “红色中国”形象的文学影响和局限性

余  论   以史为镜

参考文献

后  记

贺龙也是一个传说，用一把菜刀在湖南建立了一个苏区。他是哥老会“辈分”的，他的口才出奇的好，能迅速组织起一支部队来。据说曾经不止一次把一个地方的哥老会全部收编进红军，能“叫死人活起来打仗”。1928年，贺龙同哥老会的兄弟们策划起义，用一把刀宰了几个国民党收税官，缴获了足够的手枪和步枪来武装他的支农民军。

彭德怀指挥3万多军队，被国民党政府军悬赏5万到10万。令斯诺吃惊的是，他散步从不带警卫，司令部也极为简陋。他因一件缴获的降落伞做成的衣服感到得意，显得孩子气十足。他喜欢孩子，许多孩子充当他的勤务员、通讯员、号兵、马夫，并组织起少年先锋队。“他的谈话举止里有一种开门见山、直截了当、不转弯抹角的作风很使我喜欢，这是中国人中不可多得的品质。他动作和说话都很敏捷，喜欢说说笑笑，很有才智，善于驰骋，又能吃苦耐劳，是个很活泼的人。”他向斯诺归纳“红色游击队战术的原则”，并强调红军是人民的军队，依靠人民而壮大。

在没有见到彭德怀之前，史沫特莱将彭德怀塑造成为人民干革命，献身共产主义事业的起义的“白军军官”。在红军被封锁的困难时期，彭德怀带领500人上了井冈山之后，是威震中外、艰苦奋斗、有权威的中国工农红军司令员之一，是一位知识分子，一位训练有素的军事家，一位共产党员，英名传遍世界，是受苦受难被压迫者的英雄，也被各国资产阶级报纸诬蔑为“土匪”“强盗”。而史沫特莱见到彭德怀之后，就不再停留在这些概念层面了，彭德怀咧嘴大笑的憨态被浓重渲染。

其中一个人满面笑容。他身着蓝色军装，嘴巴笑呵呵张得格外大。在整个八路军里就只有这么一个长着大嘴的人，他要是笑起来两边的嘴角都能扯到耳朵根。此人就是我刚才说过会成为亚洲未来伟大的军事领袖的彭德怀。我还忘记告诉同行的人，如果有机会比赛的话——彭德怀还能当上咧嘴大笑的冠军呢。

在斯特朗的眼中，彭德怀又具有另一种风采。常跟各国政要打交道的斯特朗看问题更是高屋建瓴。1937年她在汉口参加鲁迟主教的家宴，主教同彭德怀开玩笑，讲起江西的共产党曾对几位传教士进行过“绑架”，实际上是让他们去照顾伤员，后来释放了。斯特朗原以为彭德怀会辩护传教士是“外国帝国主义的代理人”，可“这位驰名中外的战略家却像孩子一样地涨红了脸，可怜连说话也结结巴巴了。‘我们当时没有经验，而且头脑发热。’他的这种认错态度使人对这位粗壮的汉子感到十分可亲。”因而，斯特朗认为从彭德怀身上，可以看出中国共产党人态度谦虚，不像那些自以为一贯正确的政客，而是随时准备承认错误。