“一带一路”相关国家反垄断法汇编（上下册）

　　《“一带一路”相关国家反垄断法汇编》分上下册，共收集、整理、翻译了30个国家的反垄断基本立法，其中上册包括新加坡、马来西亚、越南、印度尼西亚、菲律宾、土耳其、巴基斯坦、以色列、沙特阿拉伯、埃及、印度、俄罗斯、波兰、捷克、匈牙利15个国家的反垄断基本立法；下册包括泰国、伊朗、斯里兰卡、哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、乌克兰、白俄罗斯、爱沙尼亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、克罗地亚、塞尔维亚、罗马尼亚、保加利亚、葡萄牙15个国家的反垄断基本立法。30个国家的反垄断法律虽然名称各有不同，但都是各国维护市场公平竞争秩序的反垄断基本立法，在各国反垄断法律体系中处于基础地位。

上　　册
新加坡共和国竞争法
马来西亚竞争法
越南竞争法
印度尼西亚关于禁止垄断行为和不正当商业竞争法
菲律宾竞争法及实施规则
土耳其保护竞争法
巴基斯坦竞争法
以色列经济竞争法
沙特阿拉伯竞争法
埃及保护竞争和禁止垄断行为法
印度竞争法
俄罗斯联邦保护竞争法
波兰竞争与消费者保护法
捷克经济竞争保护法
匈牙利关于禁止不公平市场行为和限制竞争法
下　　册
泰国贸易竞争法
伊朗执法与防止垄断的一般政策
斯里兰卡公平交易委员会法及修订案
哈萨克斯坦不正当竞争法
乌兹别克斯坦共和国竞争法
乌克兰保护经济竞争法和自然垄断法
白俄罗斯共和国反垄断与促进竞争法
爱沙尼亚竞争法
斯洛伐克竞争保护法
斯洛文尼亚防止限制竞争法
克罗地亚竞争法及修正案
塞尔维亚竞争保护法
罗马尼亚竞争法
保加利亚竞争保护法
葡萄牙竞争法

　　前　　言

　　自2013年习近平总书记提出建设“一带一路”合作倡议以来，我国与“一带一路”沿线国家合作不断走深、走实，成果超出预期。截至2021年1月，我国与171个国家和国际组织签署了205份共建“一带一路”合作文件，共建“一带一路”国家已由亚欧延伸至非洲、拉美、南太、西欧等区域。我国与沿线国家经贸合作取得显著成效，2020年我国与沿线国家货物贸易额达1.35万亿美元，同比增长0.7%，占总体外贸额29.1%。同时，我国对沿线国家非金融类直接投资达177.9亿美元，同比增长18.3%。

　　“一带一路”线长面广，国家众多，各国国情和经济发展水平不一样，文化传统和法律制度不尽相同。企业是“一带一路”建设的主力军，我国企业“走出去”必须主动遵守沿线国家的法律法规，其中包括做好反垄断合规工作。反垄断法是维护市场竞争秩序的基本法律，我国企业需要熟悉这些国家的反垄断立法，处理好业务发展与合规经营的关系，避免可能存在的反垄断法律风险。国家市场监督管理总局反垄断局组织编译的《“一带一路”相关国家反垄断法汇编》，系统介绍沿线国家反垄断立法情况、机构设置等情况，有助于企业深入了解沿线国家的反垄断法律环境，并能更好地在沿线国家开展贸易和投资活动。

　　我国《反垄断法》实施以来，特别是2018年机构改革以来，反垄断执法机构就非常重视开展反垄断国际交流合作。目前已经与俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦、越南、罗马尼亚、泰国、欧亚经济委员会、蒙古、塞尔维亚、以色列、菲律宾等沿线国家竞争机构或国际组织竞争协调机构签署了28份反垄断合作文件或联合声明，建立了多双边合作机制，并与多个国家开展了反垄断执法合作。组织编译《“一带一路”相关国家反垄断法汇编》旨在进一步拓展与沿线国家的反垄断交流合作，为多双边经贸关系发展营造公平竞争的市场环境，为实现“一带一路”建设的共商、共建、共享提供有效的制度保障。

　　《“一带一路”相关国家反垄断法汇编》分上下册，共收集、整理、翻译了30个国家的反垄断基本立法，其中上册包括新加坡、马来西亚、越南、印度尼西亚、菲律宾、土耳其、巴基斯坦、以色列、沙特阿拉伯、埃及、印度、俄罗斯、波兰、捷克、匈牙利15个国家的反垄断基本立法；下册包括泰国、伊朗、斯里兰卡、哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、乌克兰、白俄罗斯、爱沙尼亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、克罗地亚、塞尔维亚、罗马尼亚、保加利亚、葡萄牙15个国家的反垄断基本立法。30个国家的反垄断法律虽然名称各有不同，但都是各国维护市场公平竞争秩序的反垄断基本立法，在各国反垄断法律体系中处于基础地位。

　　在本书出版过程中，山东大学做了上册相关国家立法的翻译工作，法律出版社对上册进行了审校，并组织开展了下册的翻译和审校工作，在此对翻译和审校人员的辛勤劳动表示感谢！

　　国家市场监督管理总局反垄断局

　　2021年6月