描述
开 本: 32开纸 张: 纯质纸包 装: 平装-胶订是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787550042032
编辑推荐
《法国文学讲演录》是中国社会科学院荣誉学部委员、法国文学研究与翻译名家郭宏安先生的文学讲演录。全书共收录10篇讲稿，作者对法国文学的文化蕴涵作了较为充分的阐释，对法国文学的思潮流变作了颇具现实性的论述，并对法国作家的经典意义发表了自己独到的见解。本书在通俗性的讲演中渗透着严谨而又深刻的分析，以生动的讲述方式把广大读者带入法国文学繁茂的历史情境之中。总体来说，是一部学术性、通俗性与可读性完美融合的讲演性文学著作。
内容简介
《法国文学讲演录》是中国社会科学院荣誉学部委员、法国文学研究与翻译名家郭宏安先生的文学讲演录。近40年来，作者曾在多所高等院校或社会机构开展有关法国文学的讲座，由此精选出10篇讲稿，汇编成书。书中讨论了蒙田、巴尔扎克、波德莱尔、圣伯夫等名家及其名作，相当于带领广大读者对他们进行了艺术侦查与创作剖析，皆以简洁质朴的文字、深入浅出的方式，极为鲜明表达了作者对于法国文学特点与发展的见解。同时，作者介绍了作品背后所反映的广泛社会背景和丰富的生活内容，突出其独特性根植于法国文明的传统，追溯了激情的轨迹，并充分品味细节的魔力，重温与鲜活文字初遇的欣喜。
目 录
001 20世纪的法国文学图景
025 蒙田和他的《随笔集》
045 《红与黑》：人怎样才能够幸福
069 谈谈巴尔扎克
084 在恶之花园中徜徉
——波德莱尔和他的《恶之花》
121 圣伯夫：在现代性的门槛上
158 读《局外人》
185 让·斯塔罗宾斯基：超越“日内瓦学派”
219 略说文学随笔
236 传达原作的风格，是文学翻译的境界
评论
还没有评论。