一间中国的房间

?蔡小容随笔集，富有意趣的经典重读。
?说不尽的连环画，不断流转的中国故事。
?图文并茂，典雅可爱，版式疏朗。
?采用纯质纸印刷，触感温润。

本书是蔡小容老师继《浮生旧梦说连环》和《她从聊斋来》之后的第三部说连环系列。全书分儒林入画、红楼小拾、罗伦赶考、东风西渐、域外等六辑。作者从连环画出发，像历史文献考据一般，在经典名著与连环画中寻找互相印证之处。以小见大，条分缕析，洋洋洒洒，将其中的各种玄妙与有趣一一展现给大家。从《儒林外史》的屋舍·门户·窗栏·舟船到《红楼梦》中林黛玉的小摆件儿，每一类都以小窥大，教我们一种新的重读经典的方式以及一种重新利用故旧连环画的妙处。

蔡小容，1972年生，1993年起执教于武汉大学外语学院。二十岁开始写作，作品独具一格，文质兼美，令人印象深刻且经久不忘。代表作品有散文集《小麦的小人书》（又名《浮生旧梦说连环》）、《她从聊斋来》《探花赶考录》，小说《日居月诸》《柳生》等。

儒林入画
3 屋舍·门户·窗栏·舟船 
15 马纯上先生的房间 
25 超人匡秀才
34 严监生的困局 
44 沈琼枝姑娘 
53 尽是进士近视 
62 名士风度及文章与食色金钱之关系 
69 眼见他起高楼 
78 荷色湖光中的王冕 
红楼小拾
87 林黛玉的小摆件儿 
97 宝钗无日不生尘 
108 凤姐有一万个心眼子 
116 尤二姐的春天 
124 夏金桂喜啃骨头 
133 浅草才能没马蹄 
143 乱花渐欲迷人眼 
153 倦绣佳人幽梦长 
罗伦赶考
163 小引 
164 长安古道马迟迟 
——柳永《少年游》
165 杨柳风轻，展尽黄金缕
——晏殊《蝶恋花》
167 洒空阶，夜阑未休 
——周邦彦《琐窗寒》
168 一点浩然气，千里快哉风 
——苏轼《水调歌头》
170 似楚江暝宿，风灯零乱，少年羁旅
——周邦彦《琐窗寒》
171 夜寂静，寒声碎 
——范仲淹《御街行》
172 浓睡觉来莺乱语 
——晏殊《蝶恋花》
175 恰到如今，天长漏永，无端自家疏隔 
——柳永《浪淘沙慢》
176 自春来、惨绿愁红，芳心是事可可 
——柳永《定风波》
177 无可奈何花落去，似曾相识燕归来 
——晏殊《浣溪沙》
179 绿杨芳草长亭路，年少抛人容易去
——晏殊《木兰花》
东风西渐
185 一间中国的房间 
189 寻访曹雪芹的英国人
193 何人识得玉堂春
197 她的词曲，他的梅花
201 他在那里 
208 西门庆丢了一半的神儿 
211 一把秋天的扇子 
215 王婆遇雨，晓菲说秋 
218 辜鸿铭的情诗 
225 褒姒与海伦 
229 看俺这青龙偃月刀 
232 唐人街 
236 汉学家们
域外
243 她叫法尼娜，她姓法尼尼 
255 星期三的紫罗兰 
附录
267 书衣闲话

一个中国的故事。一间中国的房间。

英国有位苦心孤诣翻译了《红楼梦》的霍克斯教授，有人说他后来跑到威尔士放羊去了。这句话跟《红楼梦》很相配——“白茫茫大地真干净”，即使是威尔士的大地与羊群，情调也是相仿的。与《红楼梦》的匹配，才气之外，就看气息和气味，是否跟原作一致，如王立平的作曲，如刘旦宅的插图。《红楼梦》是曹雪芹的，也是王立平的，也是刘旦宅的，也是大卫·霍克斯的。