描述
开 本: 32开纸 张: 胶版纸包 装: 平装-胶订是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787532787258丛书名: 译文视野
《人类的未来,AI的未来》是日本生物医学界与将棋界两位大师的跨界对话录,当下受关注的人工智能的发展与人类的生存前景为对谈的核心内容。两人运用了各自领域的专业知识,深入浅出地分析了各自领域未来的发展以及可能对人类社会造成的影响。两位大师慎思敏行的作风、突破挑战的精神,对话时生动的语言、幽默的表达,共同构成了整本书独特的魅力。
诺贝尔生理或医学奖得主山中伸弥与被称为强棋士的羽生善治,两位拥有智慧的名人围绕着“十年后,百年后的世界将变得如何”展开对谈。人工智能、不断进化的机器人、诱导多功能干细胞带来的医学革命……话题从生命科学的前沿,扩展到人工智能的界限与可能性。人类的直觉究竟是什么?人类将来是否真的能够不老不死?两人运用了各自领域的专业知识,热烈讨论了人类永恒的主题。
代 序
羽生善治致山中伸弥
初次拜访山中伸弥教授任所长的京都大学iPS细胞研究所(CiRA),是在二〇一六年的秋天。
能与奋斗在生命科学前沿的教授直接对话,是很难得的机会。我兴奋不已,又惴惴不安。
直到真正开始交谈,我才发现教授原来如此平易近人。
他伫立时,给人一种难以言喻的缜密印象,不过一旦开口,就说了个关西腔的笑话,毫无盛气凌人之感,氛围完全不同。
随后,我们的话题从生命科学的前沿,逐渐扩展到人工智能的界限与可能性、下棋的思考方法、灵感与第六感的本质、才能的培养方法等等。
随教授进入研究室,挂在墙上的匾额格外醒目,上面写着“人间万事塞翁马”几个大字,大约是教授的座右铭吧。世上何为幸福,委实难料。
在多次的见面交流中,我切实感受到,山中教授之所以能找到iPS细胞,是因为他相信自己肯定可以找到。
沉稳伫立的教授身上散发着热情与气魄,他拥有灵活的思想,还有若无其事般的轻盈。
我想,各位读者也能体会到教授的独特存在感。
与教授的对谈,充满了遭遇未知世界时的体验,也让我度过了异常满足的时间。山中教授不吝花费宝贵的时间,诚恳细致地解答我这个门外汉的朴素疑问,对此我表示发自内心的感谢。
后要向各位读者表达的是,如果这场对谈能够成为一个小小的契机,引导您了解这个世界正在发生什么样的变化,以及能够成为您日常生活中的轻松食粮,那将是我的荣幸。
“这本书将复杂的内容用平实的语言表达了出来,使我这样的主妇之类不是很懂将棋和iPS细胞的人,也觉得他们的对谈很有趣易懂。并且激发出了我对知识的好奇心,让我对未来充满雀跃的兴奋感。总之不用说什么了先读为快!”
我对这本书的评价就是这么简单,评价谁看了都会褒奖的书是困难的。
——野本纱纪惠 作家、文艺评论家、插画师、一级建筑师
单靠纸笔就拿了诺贝尔奖
羽生:我想问问诺贝尔奖的事。山中教授发表iPS细胞的论文以后,很快就获得了诺贝尔奖。但也有过了许多年才获奖的例子,像获得诺贝尔物理学奖的益川敏英教授,一九七三年发表理论,二〇〇八年才获奖。这是理论和实际证明之间的距离感,它是因为物理和生命科学的差异吗?
山中:物理学中有“理论物理”和验证理论的“实验物理”,虽然都叫物理,但显然需要不同的才能。思考理论的人,简单来说,只要有纸和笔,写几页论文,就有可能做出价值诺贝尔奖的大发现。但实证理论的人—
羽生:要建造超级神冈、神冈那样的巨型设备做实验。
山中:没错。投入几百亿资金,用几十人的团队来证明。工作内容和理论物理完全不同。不过双方都会获得应有的评价。所以理论研究会获得诺贝尔奖,实证研究也会获得。至于医学,诺贝尔奖的名字是“诺贝尔生理学或医学奖”,本来就包含了生理学和医学两个学科领域。
我与约翰·戈登教授共同获得的奖项,说起来应该算是生理学奖,评价的是探明现象的功绩,而不是医学奖。要获得价值医学奖的功绩,除非用这个iPS细胞做出医学上的贡献才行。我本来也是医生,很想尽早能在患者身上应用iPS细胞技术,为医学多少做出一些贡献,所以如今也一直在推进研究。
至于说获奖时间,只看我的话,确实是太快了。iPS细胞论文发表于二〇〇六年,获得诺贝尔奖是在二〇一二年,仅仅过了六年。但从约翰·戈登教授的发现算起,也是五十年了。
诺贝尔颁奖仪式的八卦
羽生:成为诺贝尔奖候选人,到获奖为止,经过了多少年?
山中:三年左右吧。
羽生:那,在那段时间里,周围各种—
山中:没错。诺贝尔生理学或医学奖是在星期一宣布的,所以京都大学也就像平时一样开着。因为不知道会不会有电话打来,所以会有大学的人跑来教授室,拿摄像机一直拍摄我用做记录。然后在网上得知获奖者是其他人时,什么也没说就走了。好歹说声“真遗憾”,也算安慰我嘛。(笑)获得诺贝尔奖当然也是很开心,不过想到以后再也不用这样子了,那才是真的开心。(笑)
羽生:哈哈哈哈。那时候只会有诺贝尔奖的电话打进来吗?
山中:哎呀,这个谁知道。
羽生:如果拿起电话发现不是,那更伤心吧。(笑)
山中:不过二〇一二年刚好是体育日11 日本法定的国民节假日,日期是每年10月的第二个星期一。
,星期一休息。而且那年年初,决定诺贝尔奖的瑞典卡罗琳斯卡医学院邀请我做评审委员,我因为太忙拒绝了。因为很少有人拒绝这个邀请,他们也很吃惊。也是由于这个缘故,我以为“今年不会得奖了”。又是休息日,我也觉得很轻松,白天跑了大约二十公里,晚饭的时候正想要喝点啤酒舒服舒服,结果妻子对我说,“洗衣机叮铃哐当的”。(笑)
我正躺在地上修理,留守在大学的秘书说,“教授,刚才不知道是谁,打了一个英语的电话过来,问教授的联系方式,我就把手机号给他了。”“啊?哦。”说完我接着躺下去修洗衣机,然后英语电话真的打到手机上来了。问他什么事,说是“决定授予你诺贝尔奖”,然后又问我,“是否接受?”听到这个问题,我吃了一惊,“哎,还有人拒绝吗?”不过好像确实有不少人拒绝。
羽生:好像有人因为政治原因拒绝接受和平奖还有文学奖。
山中:然后又说,“两小时后正式公布,在那之前不能告诉任何人”。虽然叮嘱“不能告诉任何人”,但那不可能啊。我赶紧给大学校长打电话,“校长啊,有这么一回事”。
羽生:要做准备吧。到颁奖仪式结束前,重心全在这件事上。
山中:我自己还好,妻子确实是很忙乱。记者当然来了很多,从周一开始整整一个星期都是来者不拒的状态。但是从下一周开始就不接受任何采访了。大概一周以后,我和橄榄球选手平尾诚二打了高尔夫(平尾先生于二〇一六年十月二十日去世)。
羽生:将棋会馆所在的东京千驮谷,有个村上春树先生以前去过的爵士乐酒吧,诺贝尔文学奖颁奖的当天,粉丝会按惯例聚集到那里等待好消息。
山中:是吗?如果是给鲍勃·迪伦还差不多吧。(笑)
羽生:山中教授获奖的那一届,文学奖是哪一位得奖?
山中:莫言先生。他来自中国农村,完全不会说英语,所以带了翻译来。但颁奖仪式上只有本人才能进等候室。那天颁奖仪式没有按时开始,我正感觉奇怪的时候,诺贝尔奖颁奖方的人过来解释说:“国王因为交通拥堵迟到了,所以要晚点开始。”
但莫言先生不明白发生了什么。我不会说中文,不知道怎么告诉他,后只好在苹果笔记本上写了“王様遅刻”几个字,他的回应是“哦哦哦”。(笑)
羽生:厉害。(笑)完全理解了。
山中:在出乎意料的地方实现了日中友好。
评论
还没有评论。