中西学术名篇精读·郑张尚芳卷

郑张尚芳先生早年痴迷方言音韵，刻苦自学，利用温州图书馆藏书勤奋钻研，并得到吕叔湘、王力等前辈学者的帮助与提携，在汉语方言与古音研究领域取得重要成就，台湾学者丁邦新赞其为“中国语言学界的一位奇才”。郑张先生为学术的一生，是“推陈出新，为学梯梁”的一生，是“不求闻达，不负韶华”的一生。先生的道德文章，实为后学楷模。
《中西学术名篇精读·郑张尚芳卷》所收三篇文章，一为上古音构拟的关键文章，一为近代音研究的力作，一为历史语言学研究的全新探索。郑张先生探幽穷赜,于上古汉语元音、介音、声调与韵尾及上古韵母系统到中古的演变，《蒙古字韵》的音系性质问题，以及聚讼纷纭的古族族称问题，均有重要发见。郑伟、董建交、王弘治在导读中对其重要学术观点和研究方法进行概括总结，条分缕析，鞭辟入里，考学术之源流，探先生之规矩，另有材料和观点的补充说明，以明学界研究动向。
我们希望借助导读来怀念郑张先生，也希望如精读丛书出版说明所言，庶使今时学子得窥学术之壸奥，以为治学之进阶。

“中西学术名篇精读”丛书选收二十世纪以来人文社科名家名篇，延请相关专家学者进行读解，旨在揭示名篇成文背景、研究理路、学术贡献及相关发展，为读者指示学术门径。丛书目前已出版陈寅恪卷、赵元任李方桂卷、裘锡圭卷、吕叔湘卷、李学勤卷，郑张尚芳卷为丛书第六种。
本书精选郑张尚芳先生上古音、近代音、语文学研究的三篇经典之作——《上古韵母系统和四等、介音、声调的发源问题》《〈蒙古字韵〉所代表的音系及八思巴字一些转写问题》《“蛮、夷、戎、狄”语源考》，由汉语语言学领域的三位学者郑伟、董建交、王弘治分别进行读解，通过梳理学术史，剖析重要观点，揭示研究方法与特点，并示以研究进展，使得读者不仅能够深入了解郑张先生的学术观点与治学特色，还能全面把握相关学术研究的来龙去脉，从中获得启发和教益。

郑张尚芳（1933—2018），浙江温州人，著名语言学家，中国社会科学院语言研究所研究员。在汉语语音史、汉语方言调查研究、民族语研究等方面造诣颇深，是上古汉语研究领域郑张-潘体系的主要开创者，提出上古六元音系统以及《切韵》介音等重要构拟，同时长期致力于温州话乃至吴方言的研究，对藏缅语、南岛语等也有专门研究。著有The Phonological System of Old Chinese、《上古音系》、《温州话音系》、《郑张尚芳语言学论文集》、《胭脂与焉支——郑张尚芳博客选》等，参与主编《汉字字音演变大字典》和《温州方言文献集成》。

郑伟，1979年生，江苏常州人，华东师范大学中国语言文学系教授。
董建交，1978年生，河南巩义人，复旦大学中国语言文学系副教授。
王弘治，1977年生，上海人，上海师范大学文系副教授。

目 录

郑张尚芳与六元音系统（代前言）    潘悟云

上古韵母系统和四等、介音、声调的发源问题

上古音研究中的资料、方法与问题    郑伟

《蒙古字韵》所代表的音系及八思巴字一些转写问题

八思巴字与《蒙古字韵》音系研究中的若干核心问题    董建交

“蛮、夷、戎、狄”语源考

从“对音比勘”到“语史互证”    王弘治

序

学术本质上不是一件个人之事。学术是一项薪火相传的伟业，是一部协力推进的乐章。但是，学术也从来不是一种匀速直线运动。特定学科，特定阶段，学术飞跃或学术停滞都是寻常之景。历史社会背景和学术大师的研究实践在学术发展史中扮演关键的角色。回溯一个多世纪以来中国语言学的快速发展，正是这样的典型一幕。

中国的哲人学士对语言文字的探究，已有数千年的悠久历史和传统，煌煌成果汇聚成“小学”“朴学”的丰硕大观。从19世纪末起，带有现代学术色彩的西方语言学逐渐传入中国，几千年的“厚积”得到了一次“薄发”的机会，一小批大师巨匠成为中国语言学这一薄发洪流中的旗手和领袖，引领20世纪中国语言学的造山运动，接连诞生座座学术高峰。这些学术名家大多有着相似的背景和经历： 家学有传，国学深厚，精通外语，多曾“西游”。这些条件，造就了他们厚积与薄发的机缘。

21世纪的中国语言学，面临着攀登历史高峰和世界高峰的双重重任。知昔方能通今，创新寓于传承。中西书局规划的“中西学术名篇精读”丛书，语言学部分嘱我主持。拟由当今语言学各领域名家以详细解读的形式，向新一代学人介绍一个世纪以来中国语言学大家的重要篇章。这些大师名篇，不但发现了中国语言的重要现象和规律，而且开辟了中国语言学的研究天地，塑造了中国现代语言学及各个分支的学术范式，深刻影响了几代语言学人。解读旨在结合当时的学术背景分析这些佳作的学术内涵和重要贡献，展示这些成果对后来直到今天中国语言学研究的意义、价值，乃至需要进一步解决的问题。由中西书局来为这些学贯中西的大家推出名篇精读系列，堪称学界的嘉业雅事。希望丛书能为中国语言学的两个攀登做一点基础工作，也欢迎读者对丛书的编著提出宝贵意见，让这套丛书越做越好！

刘丹青
2014年6月

澎湃新闻2021年5月19日：郑伟《不求闻达 不负韶华——郑张尚芳教授的生平与学术》
回想2018年5月郑张先生过世后不久，中西书局便提议编辑出版《中西学术名篇精读·郑张尚芳卷》（以下简称“《精读》”），以表彰郑张先生勤研音学一甲子所取得的成绩。正如该丛书的“出版说明”所言，“学术之道，前后相继，绵绵不绝。后来者必在前人研究基础上，踵事增华，开张更新”。郑张先生的学术贡献，不仅在于对同代学人的有益影响，也有对后辈学子的启迪与教导。这本《精读》的篇幅有限，不可能面面俱到，只能选取郑张先生在上古音、近代音、语文学三个方面的代表性论文各一篇，先列原文，再加以详细的读解，初衷无非是就“成文背景、研究理路、学术贡献及其后之发展，乃至谋篇布局等”等方面“有所揭示”。