文明：中西交流三千年（中国好书获得者张国刚限量亲签本）

清华大学文科资深教授，中国好书、文津图书奖获奖作家张国刚全新力作《文明：中西交流三千年》，了解认识先秦至明清漫漫历史长河中，中华文明与西方文明对话、碰撞、融合的发展历程、现状和未来，对当下“一带一路”倡议提供借鉴与启发。

1. 从古琴、瓷器、京剧、国画、中餐、茶、故宫等经典国粹，到钢琴、玻璃器、歌剧、油画、西餐、咖啡、卢浮宫等西方文化与文明的重要标志与符号载体……中华文明作为世界上唯一不曾中断历史的文明，其繁荣延绵离不开与世界其他文明的交流互鉴。增强中华文明传播力、影响力，是党的二十大报告作出的战略部署。此书出版，展示了中华文明的源远流长、包容自信。

2. 内容创新。区别于以往相关图书内容，本书对中西交流历史的叙述从先秦一直延续到明清时期，尤其是对他人较少关注的清朝中西交流情况介绍得较为详细、精准，这是相关领域内研究时间线较长，而且较为全面的著作。

3. 史学深厚。作者在中西文化交流领域深耕、默耕、细耕多年，能深入浅出地将理论问题阐释得清楚明晰、通俗易懂。语言规范、逻辑清晰、观点明确、文笔流畅。

4. 图文并茂。本书配有张骞出使西域图、反弹琵琶乐舞、玄奘三藏图、大秦景教流行中国碑、唐代“万国来朝、百蛮朝贡”图、雍正半身西装像、《雍正十二月令圆明园行乐图》等多幅彩色插图，与正文内容呼应，图文并茂，具有较强的可读性。

5. 5. 独具一格的大拉页。书中配有长达12页的彩色大拉页，自先秦至明清的三千年中西交流大事记，徐徐展开，一目了然，独具一格。

6. 权威作者。张国刚教授是清华大学文科资深教授，其《资治通鉴与家国兴衰》曾入选2016年度“中国好书”，《胡天汉月映西洋：丝路沧桑三千年》获得第15届文津图书奖。

本书讲述的古代中国与西方世界三千年的文明交流史，可为当下“一带一路”倡议提供历史依据和经验启发，对于增强中华文明传播力影响力具有重要意义。此书出版，具备历史照进现实的观照意义。

中华文明作为世界上唯一不曾中断历史的文明，其繁荣延绵离不开与世界其他文明的交流互鉴。三千年来中西交流从未中断过。官方使节没有了，民间商贸关系犹存；陆上交通阻隔了，海上往来仍在。

汉代张骞通西域、盛唐西域文化汇集长安、宋元时代天方海舶丝路繁荣、明清西方科技及宗教势力东来，是中西文明交流的四大高潮。本书自先秦而至明清，自内陆而至海洋，追寻先人足迹，通过周穆王西巡、张骞通西域、玄奘西游、郑和下西洋、徐光启译介西方科技著作等记载，讲述古老中华文明与西方文明交流、碰撞及相互滋养的历史进程。

张国刚

清华大学文科资深教授、人文学院历史系教授。主要研究领域为中国古代史、隋唐史，中西文化关系史等。著有《唐代藩镇研究》（第三版）、《德国的汉学研究》、《佛学与隋唐社会》、《从中西初识到礼仪之争——明清传教士与中西文化交流》、《中西文化关系通史》、《资治通鉴与家国兴衰》、《胡天汉月映西洋 ：丝路沧桑三千年》等。

序  言 何问西东：丝绸之路与文明的交流互鉴1

一、丝绸之路的开拓与发展1

二、物质基础与政治互信7

三、大航海：丝绸之路新走向12

四、丝绸之路上的文明互鉴17

第一章  传说与真实——先秦时代中西关系的初曙1

一、周穆王西巡见西王母3

二、神秘的希伯波里安人7

三、赛里斯与秦尼国9

第二章  胡天汉月——秦汉中西关系的开辟15

一、张骞通西域17

二、甘英使大秦22

三、丝绸之路25

第三章  佛陀世界——魏晋南北朝中西关系的发展29

一、初入中土32

二、佛典的汉译35

三、法显西行38

四、佛学与中国传统文化的碰撞40

五、犍陀罗佛教艺术43

第四章  丝路花雨——隋唐中西文明的交汇47

一、中西之间的海陆路交通50

二、玄奘与义净——佛教文化继续东传54

三、边疆民族语言与中西文化交流57

四、唐代的长安与西域文明63

第五章  天方海舶——五代宋辽金中西文化的融通69

一、10 世纪至12世纪的西域地区政权与中外文化交流71

二、香瓷之路与南海贸易75

三、宋代来华的外国人79

四、四大发明的西传81

第六章  横跨欧亚——蒙古国元朝中西关系的拓展87

一、蒙古人的西征89

二、欧洲的反应及其与东方的关系92

三、西方旅行者眼中的中国95

四、元代与伊斯兰文化102

第七章  时代的变奏——明代中西文化关系的转折107

一、郑和下西洋109

二、新航路的开辟与欧洲殖民势力的东来113

三、16 世纪欧洲关于中国的知识115

四、利玛窦的传教事业122

五、徐光启与西方科技125

第八章  交光互影——清代的西学东渐与东学西渐129

一、明清之际的传教士131

二、西学东渐——西方文化的输入136

三、礼仪之争——中西文化的冲突141

四、17世纪、18世纪欧洲关于中国的知识147

五、东学西渐——中国文化对欧洲的影响151

第九章  明清中国人的欧洲观157

一、地理位置与民族区别159

二、风俗与物产163

三、火炮制造166

四、钟表机械171

第十章  巡礼与反思：欧洲的中国观177

一、早年的中国意象179

二、“他者”意象的演进188

三、全球化时代的新观察196

附 录208

表1  丝绸之路著名使者208

表2  历代著名和亲公主209

表3  中西交流中中国著名僧人211

表4  郑和七次下西洋一览表213

序言  何问西东：丝绸之路与文明的交流互鉴

从西汉张骞奉汉武帝之派遣，“凿空”西域（帕米尔高原东西），到东汉时期的官方使节甘英出使大秦（古代罗马帝国）；从唐初著名高僧玄奘西游印度，满载佛教经典而归，到明朝初年，郑和奉永乐皇帝之命，七下“西洋”，遍访马六甲、波斯湾、红海，乃至非洲东海岸，传送着中华文明，中华民族的先人，前赴后继，开辟了源远流长的中西文化交流的丝绸之路。

最初，丝绸之路只是指从中国长安出发，横贯亚洲，进而连接非洲、欧洲的陆路。其后，又有了绿洲道、沙漠道、草原道、吐蕃道、海上道等提法。丝绸之路的含义被不断扩大，被人们看作东西方政治、经济、文化交流的桥梁，在今天，“丝绸之路”几乎成为中西文化交流的代名词。