聊斋志异（全本全注全译彩色插图版）

1.此次版本为“全本全注全译”，共有494个故事（为目前市面收录蕞多版本）。

2.本书配有160张国宝级彩色插图，原为故宫藏品，清晰精美，有很高的艺术价值。

3.本书由武汉大学文学院教授，博士生导师、明清文学研究所所长陈文新担任主编，并撰写三万字长序。注释准确详细，翻译流畅自然，全书无障碍阅读。

4.本书为左右双栏排版，原文在左，译文在右，阅读体验感良好。

5.每册图书均配有书签带，方便读者翻阅。

6.本书印制精良，采用内外双封设计，烫金、烫银工艺，高端大气，收藏价值高。

《聊斋志异》是清代蒲松龄创作的文言短篇小说集。作者自30余岁开始写作，直至晚年才集腋为裘，成此“孤愤之书”。全书分十二卷，凡四百九十四篇。全书大多采用传奇手法来描写志怪的题材，融物性、神异性、人性于一体，塑造了一系列花妖狐魅的艺术形象，既生动描写了个人渴望解放和追求幸福的喜怒哀乐，也深刻揭示了现实社会的种种弊端和世态炎凉。在艺术表现上尤以构思奇妙、情节曲折、语言简洁生动取胜。因而被称为中国文言短篇小说的高峰。

蒲松龄，（1640—1715）字留仙，一字剑臣，号柳泉居士。室名聊斋，世称聊斋先生。淄川（今山东淄博市淄川区）人。十九岁为诸生，深受施闰章赏识。后屡试不第，至七十一岁才援例为岁贡生。除中年一度在宝应、高邮做幕宾外，长期在家乡为塾师。工诗文，善作俚曲。而尤以集毕生精力写成的《聊斋志异》成就。

冯镇峦：“聊斋非独文笔之佳，独有千古，议论醇正，准情酌理，毫无可驳。如名儒讲学，如老僧谈禅，如乡曲长者读诵劝世文，观之实有益于身心，警戒顽愚。至说到忠孝节义，令人雪涕，令人猛醒，更为有关世教之书。”

鲁迅：《聊斋志异》描写委曲，叙次井然，用传奇法，而以志怪。变幻之状，如在目前；又或易调该弦，别叙崎人异行，出于幻灭，顿入人间；偶叙琐闻，亦多简洁，故读者耳目，为之一新。

郭沫若：写鬼写妖高人一等，刺贪刺虐入骨三分。

莫言：一部《聊斋》，自问世迄今三百余载，娱悦了无数读者，丰富了无数的心灵，为汉语提供了优美的典范，是当之无愧的民族文化的瑰宝。