自然道德：对多元相对论的辩护

作者通过引用西方和中国哲学作品，论证了多种正确道德的存在以及涵盖与西方和中国相关的价值都包含在真实合理的多种道德之中；随后讨论了限制真实道德范围的约束条件、儒家有关情感和反思促进人的道德能动性的深刻见解；接着讨论了接受多元相对论可能产生的道德承诺的问题，提出道德传统没有高低贵贱之分，需要彼此相互学习，借用道家开放包容和积极调适的思想论证了其他生活方式的价值不是需要避免的威胁，而是丰富人生的机会。本书将有助于促进西方哲学与中国哲学之间的对话。

作者简介

黄百锐（David B. Wong），普林斯顿大学哲学博士，现任杜克大学哲学教授、杜克大学比较哲学中心主任、美国哲学学会官员委员会学术委员，曾在布兰迪斯大学和波士顿大学任教。主要著作有《道德相对论》《道德相对主义与道德多元主义《道德相对论与中国哲学：黄百锐及其批评家》等。

译者简介：

吴万伟，武汉科技大学外语学院教授、翻译研究所所长。译著有《中国新儒家》《分配正义简史》《儒家民主：杜威式重建》《圣境：宋明理学的当代意义》《生死之间：哲学家实践理念的故事》《东方与西方：道家与犹太哲学》《恐惧：推动全球运转的隐藏力量》《天才时代》等。

总  序 

中文版序言

致  谢

绪论   

第一编 多元主义和自然主义如何造就自然道德

第一章　多元主义和矛盾心理

第二章　多元相对论

第三章　反对意见与答复

第二编　对自然道德的约束

第四章　身份、幸福和人际关系

第五章　社群和自由理论

第六章　心理现实主义会约束道德的内容吗？

第三编　对我们的道德承诺充满信心

第七章　道德理由———内在论和外在论

第八章　道德与需求

第九章　应对道德差异

参考文献

翻译对照表

译后记