时间的烟火 : 1995—2005成都城市影像记忆 （一个五光十色、活色生香，有诗有酒、有义有故事的成都）

1995—2005年，成都经济飞速发展，世纪交替，社会似乎发生了沧桑巨变。十年又只是一瞬间，在作者的镜头下，一个五光十色、活色生香，有诗有酒、有义有故事的成都，从点到线到面，由模糊到清晰，被串联起来。时间里，有从容生活的美好；翻页间，回望距离现在不太遥远的成都。

本书为老成都摄影集。老成都是我们回不去的地方，作者有幸从20世纪90年代中期，以一个媒体人的身份，亲历、见证、感知并记录报道这座城市。本书约有300张照片，带着旧日的时光印迹，让人跟随那一个个被定格的瞬间，缅怀过去的岁月。本书希望借助摄影这一*有性表达形式，重现过去的成都那些本真的生活场景，把这十年消失变化的场景真实地传递出来，唤醒人们对那段逐渐远去的历史的记忆。

迟阿娟，前媒体人，时代的亲历者、见证者、记录者。其作品发行过邮票、画册，分别被国家档案馆和国家博物馆收藏。在各大媒体开设专栏，并在重庆、成都十几所大学以及TED、FIRST电影节分享讲座，与美国、加拿大、法国、荷兰、以色列、 新加坡、泰国、瑞士、韩国等国开展文化交流和互访。作品在世博会及国内外展览中展出，并举办《心镜》《遇见》《抽离》《走心》等展览。

壹  濯锦江边两岸栖 1
贰  最是刹那时空定 87
叁  文情脉脉光阴在 137
肆  笑语不歇街巷行 263
伍  芙蓉面貌桃花颜 311
陆  悠闲居住是成都 369

序

袁庭栋

当年读研时，读顾炎武《日知录》，见到一句告诫：“人之患在好为人序。”为什么？因为“世之君子不学而好多言”。先贤之言有理，一直谨记在心。近年来有年轻的朋友写了新著，前来索序以示推荐，我是一概谢绝。为什么？因为怕落入“世之君子不学而好多言”的窠臼。此生中我只写过两篇序，都是因为自己和该书有若干关系，有予以说明的必要。

给阿娟这本《时间的烟火：1995—2005成都城市影像记忆》（以下简称《时间的烟火》）作序，是我主动提出的，实属一个例外。

为什么？原因当然有的。

我不会摄影，但是出于对乡土文化的热爱，我和四川摄影界的朋友们联系多多。1996年，出版了描绘成都的第一本中型摄影画册《锦绣成都》，我撰文，张德重组织图片，让我第一次熟悉了众多有关成都的摄影作品，结识了众多的成都摄影家。1999年，为庆祝中华人民共和国成立50周年，四川省和重庆市合作出版了大型画册《巴蜀文化图典》，同时四川单独出版了大型画册《四川五十年图集》。这两部大型画册具体工作主要由我承担，包括对图片的搜集和编排。那一年我结识了四川的大多数摄影家，在我手中流过的有关图片约五千张。2010年，我出版了《成都街巷志》一书，书中有图片一千多张，除少数几张是我自己拍摄的，其他全是成都摄影界新老朋友支援的，我和他们有了十分愉快的合作。2020年，《老成都影像馆数据库》在成都市图书馆上线，收录了1949年以前的成都老照片三千张。这件事，是由我策划并争取立项，经过三年努力才得以完成的。所以，我关注四川摄影，我想说几句和四川的摄影作品有关的话。

四川的摄影家不少，因为志趣各异，镜头朝向自然不同，故而姹紫嫣红，燕瘦环肥，东西南北，千姿百态。可是，当我一看见阿娟这本《时间的烟火》的初稿时我就爱不释手，因为它和众多的摄影画册不同，是在海量作品中选取1995年到2005年的纪实作品汇编而成，集中地反映了这十年成都城市变迁、百姓生活、文化艺术、时尚活动、节点事件，并记录那些有故事的人。其每张作品都交代时间、地点、人物、重要的事件和时代背景，给读者提供了准确翔实的信息。据我所知，选择这一重要的历史时期中的纪实摄影作品专集出版，这在我们四川是第一次。它还具有唯一性、史料性和文献性。

我十分重视1995年到2005年这十年，因为这是我们祖国在改革开放进程中特别有意义的十年。图片远比文字更真实、更生动。那一幅幅作品，带来的一次次视觉冲击让心灵激荡不已，那是若干个难忘瞬间，那是若干次感动，仿佛我就置身在画面之中，岁月的声音又在耳边回响。改革开放的成果，真多呀！成都城乡的变化，真大呀！回首过去的征程，难忘呀！一辈人的酸甜苦辣，更难忘呀！

年轻时，爱抄录名言，记住了车尔尼雪夫斯基的一句话：“艺术的第一目的是再现现实。”中年以后，关注古代文化，编辑过四川画像砖和四川画像石的图录，我一直认为，四川画像砖和四川画像石就是汉代的影集，真实而生动，它对今天研究汉代历史的价值，超过了有关的文献资料。而今，四川画像砖和四川画像石的资料价值愈来愈重要，这是学术界的共识。

阿娟是一个辛勤的耕耘者，作为媒体摄影报道记者，她一直在坚持记录当下，拍下了数万张有价值的作品。这本《时间的烟火》只是她按年代选编出来的一本，我希望她在继续拍摄新作品的同时，继续整理库存，再选编这类的专集出版，我也希望我省摄影界其他的朋友也都来编辑出版这样的专集，为今人提供思考，为后人留下史料，为社会提供更多的有价值的精神产品。因为，这样的成果有如一句古话：“韩信将兵，多多益善。”

壹 濯锦江边两岸栖

过去的岁月，仿佛就在昨天。

1995年，六一儿童节在新华书店选书的孩子和家长

1995年2月27日，总府路的街头艺人

1995年，在成都世界乐园演出的年轻人

成都世界乐园建于1994年，园中有匈牙利英雄广场、埃及金字塔、美国尼亚加拉大瀑布等代表世界各地民族风情特色的景点建筑108处。世界乐园曾经创下一年入园游客超过100万人次的纪录。现为成都纺织高等专科学校校区。

1995年，在成都亚洲飞碟射击锦标赛上，巴塞罗那奥运会飞碟射击冠军张山接受央视记者采访

1996年4月，新南门大桥上的小商贩

1996年4月，来自成都、新都、都江堰、蒲江的十佳少先队员在新津华润学校联欢晚会上才艺展示

1996年4月，由共青团成都市委、成都市少工委组织成都市第三届十佳少先队员和新津华润学校的千余名学生欢聚一堂，开展“学十佳手拉手交朋友”的活动。

1996年5月，成都的宠物医院

1996年5月16日，成都实验小学六年级的孩子们带着校园里成熟的樱桃看望骡马市未来号天桥下执勤的交警

未来号天桥始建于1987年，它是由50万市民众筹31.6万元建成的。未来号天桥寓意为展翅待飞的鸽子，桥中央的金属雕塑由四只簇拥的鸽子组成，中间镂空的图案也是鸽子形状，代表了飞向天空的未来主人翁。2003年，未来号天桥被拆除。

1996年8月，在游戏厅的孩子们

1996 年8月，成都顺城大街成都市青少年宫，一个躲在琴盒袋里的孩子

成都市青少年宫始建于1958年，当时称为“成都市少年之家”，1983年3月更名为青少年宫，是具有多年历史积淀的青少年校外教育、活动场地。

1996年10月1日，天府广场观看升旗的市民们

1996年10月16日，鼓楼街小学大队部在十二桥死难烈士墓前为新入队的少先队员举行入队仪式

1996年，下莲池街改造前老邻居们一起包饺子

1996年12月，不挂明星不挂美人流行挂自己，只需10元就可以通过电脑制作一张带有自己肖像的年历或者贺卡

1996年，成都七中王小川（左）获得国际奥林匹克信息学竞赛金牌，受到成都市政府表彰，王小川也因此被招入清华大学计算机系

1997年3月，在滑冰场的孩子们

1997年5月，在成都人民公园春游的孩子们

始建于1911年的成都人民公园原名少城公园。2001年，人民公园“破墙透绿”，成为成都市第一个还绿色于市民、开放式的风景园林历史公园，也是一座集文化文物与休闲娱乐于一体的综合性园林。

1997年5月，西南日月城国际舞老年集体舞比赛

西南日月城位于双流牧马山旅游经济开发区内，是一座以西南民族文化艺术为主，辅以现代化游乐科技手段的大型民族文化艺术主题公园。