描述
开 本: 32开纸 张: 胶版纸包 装: 平装-胶订是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787573506030
★ 《朗读者》作者、德语当代文学大师本哈德·施林克新作,德语直译,简体中文版首.次引进!
★ 一个女人的破碎画像:宁愿破碎,也要追求自我。
– 在画中,她从楼梯上走下,在生活中,她决计走出旁人为她设定的一切框架。
– 对于丈夫来说,她是战利品,对于画家来说,她是缪斯女神,对于我来说,她是需要被拯救的落难公主。
而这一切,她拒不接受。
★ 一个男人的领悟忏悔:我只是随波逐流地度过了这一生。
– 结婚是因为没有理由不结,孩子只是顺其自然。
– 读书工作,进入律所,成为合伙人。我曾以为自己是传送带,但其实我只是一个大齿轮,可以被另一个大齿轮取代,也可以被几个小齿轮取代。没有什么非我不可。
– “她何等勇敢地度过了自己的一生,而我又是怎样胆怯地过着我的人生。对那些被她收留的孩子们,她所付出的爱胜过我给予自己孩子的爱。”
★ 想象即为可能,讲述即救赎,在对另一种生活的讲述中完成爱的教育。
– 逃跑、冒险、公路旅行……在假想的旅途中融入青年时代的野心与幻想。
– 黑狗、沙坑、母亲……借助讲述,正视无爱的童年、生疏的子女和失败的人生。
– “我坠入了一场梦,在那里,一切重新开始。我以为我撞见的是过去,但其实我正在与未来相遇。”
★ 衰老带来新的真实,在暮年重启人生。
– 我仔细看着她脸上的皱纹,想象着她这一生中的欢乐、畏惧,以及深深的伤痕。
– 我渴望看到的那个从楼梯上朝我走下来的女人,是上了年纪的她,而不是年轻的她。
– 衰老为我与他人带来一种新的真实,因为它,我们之间才可能拥有以前不曾有过的那种亲密。——作者自述
当年,她赤裸着从楼梯上走下来,也从画里走进了我的心底。深陷丈夫与画家的泥潭,她难以自救。
那时候,我很年轻,只是一个小律师。我想帮她,想让她摆脱困住她的一切,重得自由。我也忍不住默认在这一切结束后,她会属于我。在这样的日子里,每一天她都会走下楼梯,走入我的怀抱。
对于丈夫来说,她是战利品,对于画家来说,她是缪斯女神,对于我来说,她是需要被拯救的落难公主。她是如此美丽。
但在突然之间,她消失无踪,斩断同过去的一切联结,也将我抛下。
这一次我重新找到她,决意要把过去问个清楚。
该死,我差点又要犯过去的错误,以为我能懂她,以为她会属于我。
这部小说展现了这一点:我们梦想的生活、我们正身处其中的生活、还有我们做出的选择全都交织在人类体验的统一体中。存在并不有限,甚至在死亡中也不见得如此。
——Goodreads读者评论
小说中那些对人生意义的思索、愧意,以及那些被遗忘的时刻,都经由想象力重新复活,以重新发明自我,并与我们一直以来所忽视的一切实现和解。
——《新闻报》
人的一生如何被我们一路走来做出的选择所影响?对于这个问题,施林克提供了极其动人的思考。
——《出版人周刊》
第一部
1
也许有一天您会看见这幅画。它消失了很久,如今突然出现——所有博物馆都会想要展出。。他七十岁生日那天,在每一份报纸、每一个电视频道中,我都能看见他的身影,只不过我得盯着他看半天,才能从这位老人身上认出他年轻时的影子。
而那幅画我是一眼就认出了。我踏进美术馆最 后一间展厅时,它就挂在那儿,我深深地为之触动,一如当年我走进贡德拉赫宅邸的会客厅,第一次看见它时那样。
一个女人正从楼梯上走下来,右脚迈向低一级台阶,左脚还触碰着上一层,但正要抬起迈出下一步。女人赤裸着,身体苍白,阴毛和头发呈金色,头发在光亮中闪耀。赤裸,苍白,金黄——女人轻盈地走向观者,身后是由模糊的台阶和墙面组成的灰绿色背景。同时,她的长腿、圆润而丰满的臀部和紧致的胸脯又传达出一种感官上的力量。
我慢慢地走向那幅画。我感到狼狈,跟当年一样。我当年感到狼狈,是因为那位白天穿着牛仔裤、短背心和夹克衫,在我办公室坐在我对面的女人,此刻正在画作里赤裸着朝我走来。我现在狼狈,是因为想起了当年发生的事情,想起我当年搅和进去,又紧接着从记忆中驱逐出去的事情。
《楼梯上的女人》,画作旁边的牌子上这样写着,并说明这是一次借展。我找到美术馆负责人,问他是谁把这幅画出借给美术馆的。他说不能透露。我说,我认识画上的女人和画作的主人,并且提示他,这幅画在所有权的问题上有可能会引发争议。他皱起了眉头,但还是坚持说无法透露姓名。
评论
还没有评论。