漫步罗马

孤独星球x知名漫画家x超实用指南

合理可行、张弛有度的路线规划，细致入微的专业建议

避开常见罗马旅行陷阱，开启更加轻松愉悦的旅程

★ 十条不同主题的惊喜路线，更适合CityWalk的靠谱攻略

由擅长打造旅行“圣经”的孤独星球（Lonely Planet）规划，集实用信息、详细地图、精美插图于一体的便携指南。特色路线任你选择：在古老浪漫的亚壁古道徒步，瞻仰贝尼尼与博罗米尼的艺术杰作，或是在大街小巷打卡奇特的喷泉……就算初来乍到，也能玩转罗马，诸多体验城市的可能性等你解锁。

★ 全插画旅行指南，欧洲漫画大师手笔，重现古罗马的恢宏壮丽

别出心裁的全插画旅行手册。欧洲知名历史题材漫画家雅克·马丁联手吉勒·沙耶和恩里科·萨卢斯蒂奥两位大师，重现昔日宏伟建筑的精致细节。公共浴场的宏伟与公寓楼的逼仄跃然纸上，历经沧桑的遗址在图画中重新变得完整无缺，方便你在旅途中对比今昔变幻，获得与众不同的体验。

★ 兼具知识性与趣味性的小贴士，为旅途锦上添花

每个章节都附有简要的文化小贴士，解读有趣的罗马知识点：古罗马建城传说、角斗士的生活、罗马浴场的盛况、神秘地下墓穴中符号的含义，等等。侧栏的小插画和注解描摹着历史名城的细节之美，墙角的浮雕与斑驳的湿壁画中都藏着故事。歇脚时随意翻阅，于不经意间邂逅惊喜。

读者推荐

在罗马短暂的三天之旅中，我们靠的是这本指南，事实证明这是我们带去的所有指南中最实用、最令人愉悦的一本。书中的漫步路线安排得非常好，解释得很清楚，时间规划也是合理可行的。我们按照其中的几条路线走了好几次，感觉非常轻松愉快。插图能让人回想起过去，并建立起现在与过去之间的联系，对成人和孩子来说都很有用。如果我只能带一本指南去罗马旅行，那肯定是这本了。

——亚马逊读者

这本小指南非常适合漫步，排版很好。它分为几个章节，每个章节都有一个特定的主题和详细的行程规划。每个行程都配有一张小地图，方便读者辨认位置。点评也写得很好，详细但不枯燥。最后，我要说的是，雅克·马丁的插画确实是一个加分项。

——亚马逊读者

串联享誉世界的名胜古迹与趣味盎然的小众打卡地，

带你穿梭在辉煌瑰玮的历史遗迹与人文气息浓郁的现代景观之间。

重温帝王凯旋之路，寻觅珠贝般的喷泉，细嗅台伯河岸的生活气息，

探访宏伟教堂，深入地下墓穴，捕捉街头巷尾的隐秘遗迹

……

于永恒之城的历史刻痕之中，发现一个全新的罗马。

著者：

泰蕾丝· 德谢里塞（Thérèse de Chérisey）

法国作家、译者。曾为孤独星球、米其林、卢浮宫、拉鲁斯出版公司等著名机构撰写旅行指南，也出版过多本关于古文明和神话的童书。旅行经验丰富，曾多次旅居罗马。

绘者：

雅克·马丁（Jacques Martin）

法国知名漫画家，“布鲁塞尔漫画流派”代表人物之一。著有享誉全法国的“阿历克斯冒险系列”漫画，曾参与多部《丁丁历险记》的绘制。

吉勒·沙耶（Gilles Chaillet）

法国漫画家，1965 年进入达高出版社，负责漫画《唐吉和拉维尔杜尔》（Tanguy et Laverdure）、《蓝莓上尉》（Blueberry）等作品的着色。1976 年，雅克·马丁邀请沙耶为其漫画《地狱之门》（Les Portes de l’Enfer）绘制插图，从此二人开始了漫长的合作生涯。

恩里科·萨卢斯蒂奥（Enrico Sallustio）

意大利漫画家、插画师，毕业于比利时布鲁塞尔皇家美术学院，参与了雅克·马丁在卡斯特曼出版的多本作品的绘制。

译者

雷淑淋，毕业于厦门大学法语专业，硕士研究方向为跨文化交流，曾赴法国学习。现业余从事翻译、法语教学工作。曾为大型会议、学术论坛、外商参展等外事活动提供翻译服务。

写在前面……………………………………………………………………………………… 5

古罗马中心　广场、斗兽场与帕拉蒂诺山………………………………………………… 7

罗马建城传说………………………………………………………………………………13

角斗士的一生………………………………………………………………………………24

EUR 版本的古罗马…………………………………………………………………………28

亚壁古道……………………………………………………………………………………30

重温恺撒之路　万神殿及其周边……………………………………………………………33

和平祭坛：为宣传功绩而造的杰作………………………………………………………37

艺术品循环利用……………………………………………………………………………43

罗马诸神……………………………………………………………………………………46

台伯河边　台伯岛与犹太人区………………………………………………………………49

罗马的犹太人与犹太人区…………………………………………………………………56

参观罗马的港口……………………………………………………………………………58

从浴场到教堂　埃斯奎利诺山与蒙蒂区……………………………………………………61

金　宫………………………………………………………………………………………68

浴场里的生活………………………………………………………………………………72

巴洛克式对角线　奎里纳尔山与历史中心区域……………………………………………75

巴洛克的两面：贝尼尼与博罗米尼………………………………………………………81

喷泉之夜　特雷维喷泉、纳沃纳广场与法尔内塞宫………………………………………89

水的崇拜……………………………………………………………………………………96

教皇时代的黎明　拉特朗圣若望教堂与西里欧山…………………………………………99

罗马基督教的崛起…………………………………………………………………………103

对基督徒的迫害……………………………………………………………………………107

地下墓穴……………………………………………………………………………………109

天使之路　博尔戈街区与梵蒂冈城…………………………………………………………111

15—18 世纪罗马教廷的荣耀 ……………………………………………………………120

台伯河右岸　贾尼科洛山与特拉斯提弗列区………………………………………………123

加里波第：意大利统一运动英雄…………………………………………………………129

方尖碑的轨迹　“三叉戟”与苹丘 ……………………………………………………… 135

罗马与埃及…………………………………………………………………………………141

博尔盖塞别墅的多重魅力…………………………………………………………………144