中国有故事 非遗传承

用故事呈现非遗技艺的独特魅力，让孩子感受一代代手艺人的传承与坚守。

那是来自祖先的馈赠，是触手可及的文化传承。

每一项非物质文化遗产都代表着一种独特的文化传统和智慧，它们与当地人民的生活、历史、习俗等密切相关。

《中国有故事 非遗传承》以中国非物质文化遗产为主题，通过有趣的故事和民间传说，展示非遗技艺的制作、传承的过程和背后的故事。剪纸、皮影、蜡染、丝织、壮 锦……这些技艺凝结了数代人的智慧和心血，他们让非遗技艺在世界舞台上熠熠生辉，成为中华文化的重要组成部分。阅读本书，小读者不仅可以领略非遗技艺的神奇魅力，还能感受到传承者们为保护和发扬这些技艺所付出的艰辛努力。

中源弘远（北京）文化传播有限责任公司成立于1992年，是文化和旅游部民族民间文艺发展中心的下属公司，负责发行“中国民族民间文艺集成志书”，并依托本丛书开展内容合作、活动组织、品牌推广等工作。

云锦做的龙袍

神奇的壮锦

蜡染出的嫁衣

魅力旗袍

欢乐的象脚鼓

马头琴

纳凉神器：新会葵扇

享誉四海的铁画

神秘的江永女书

贝叶信里见真情

兄弟共创龙泉青瓷

五色土巧变紫砂壶

消失的石雕

精致的点螺漆器

泥人邱大师

栩栩如生的扬州剪纸

传承千年的风筝

人人都爱皮影戏

脸谱的由来

过年少不了杨柳青

喜庆狮舞迎吉祥

中国是一个历史悠久的文明古国。丰富多彩的民间故事经过各族人民世代口耳相传，跨越千年，在今天依旧生动灿烂。

民间故事包括口头叙事文学的各种体裁和形式，经过历代的传颂和演绎，体现着中华民族的世界观、价值观。许多神话人物在创世之初为了开辟人类的美好家园，付出了艰苦卓绝的努力；许多英雄人物在关键时刻为了百姓的安危，献出了自己宝贵的生命；许多工艺故事讲述匠人的高超技巧，赞颂了劳动者丰富的想象力和创造力。

民间故事遍布大江南北。自1984年中国民间文学三套集成编纂工作启动以来，到1990年，全国各省（市、自治区）采录的民间故事多达184万篇。其中精选出来的故事多达4500万字，它们汇成了“中国民族民间文艺集成志书”中的《中国民间故事集成》，共30卷。今天读者手中的这套民间故事绘本，就是结合当代少年儿童的阅读习惯和语言能力发展规律，以《中国民间故事集成》中代表性强的故事为基础编辑整理而成的。尽管仅占全部资源的沧海一粟，但配上生动优美的图画和充满巧思的设计，相信这套民间故事丛书能够为大家带来与众不同的良好阅读体验。

阅读是我们获取知识、启智增慧、培养道德的重要途径，衷心祝愿孩子们在中国民间故事的启迪下，开启智慧之光，志向高远，涵养浩然之气，培养优秀品格。

文化和旅游部民族民间文艺发展中心主任 兰静

非遗传承 分册导读

蚕丝如何变作嫁衣，茶叶如何化作香茗，柱础如何撑起金銮殿，福船又是如何跨越万里海疆？我们衣、食、住、行所需的物品，都是如何从原材料加工制作而成？这离不开大国工匠们对制作技艺地不断摸索与创新。这些方法只靠书本记录和实物参照，我们根本无法破解，还得依靠一代代的师徒相传，其中的诀窍、关键、分寸，非得在万千实践后才能习得。这些奇妙的知识和技能，我们把它们叫作“非物质文化遗产”。

博物馆里的文物、地面上的建筑、图书馆里的古籍，全都驻留在自己诞生的那一刻。非物质文化遗产则是活态的，流变的，不断发展、不断丰富的。手艺人琢磨经纬交织的一切可能，用蚕丝织出了绫、罗、绸、缎各式面料。直到今天，新的用途、新的技术还在为新娘的嫁衣增光添彩。一片树叶，在各地茶人手里经过加工，呈现了完全不同的口味和功效，直到今天，制茶专家仍在研究新的配方，寻找新的可能性。一方木料，既能成就制式严格的北京故宫，也能用作水密隔舱的福船，木工匠人的手艺也在日益精进。非物质文化遗产的知识和技能一直在丰富，一直在超越，一刻也不停止。

一尺书画、一块宝玉，它们的传承靠实物。望闻问切、唱念做打，它们的传承靠人才。对文物来说，守得住物就是传世有根据；对非遗来说，留得住人就是传承有活力。这本书里提及的物品，我们在生活里还能见得到、用得上，制造它们的人还在孜孜以求，完善技艺。非物质文化遗产和我们共同活在当代，活在当下。我们的文明始终保持着旺盛的活力、前进的韧性和面对变化的包容，就是因为我们始终在继承前人的基础上不断创新。翻开故事，大家会深有体会，古老的非遗一直和我们在一起，护佑我们的安康，愉悦我们的精神，陪伴我们成长。

非物质文化遗产是人人共享的，我们共同欢度节日，同享美食，同看一场戏，非遗让我们的朋友圈越来越大，让我们的联结越来越紧，让我们的心越来越近，人人都是非物质文化遗产的实践者和受益者。

到2023年11月，我国共有43个非遗项目列入联合国教科文组织的非物质文化遗产名录，数量位居世界第一。