西游神魔画传

《西游记》传入日本后，由于故事背景与中日两国共同的佛教交流背景一致，又充满惊险诙谐的神仙妖怪争斗内容，因而深受日本人民的喜爱。1806年至1837年，日译插图本《西游记》以《绘木西游记》为名陆续出版。据考证，该书初、二编插图为大原东野、歌川丰广所绘，三编、四编插图为葛饰北斋所绘。
《绘本西游记》的插图融汇了浮世绘大师们的想象和本土文化，他们按自己对故事情节的兴趣和理解去发挥创作，对自然景象的夸张描绘以及对市井风情的巧妙融合，充满夸张独特的表现力，给予了读者极致强烈的视觉冲击。
本书采用大正五年(1916年）印本为底本，刻版精良、插图宏丽，共收图300余幅，并辅以对应的《西游记》原文，以便读者图文共赏。

众猿临瀑布窥洞中 ……………………………二
石猿洞中即猴王位 ……………………………四
悟空乘筏渡海 ……………………………六
猴王拜入须祖师之门 ………………………..八
混世魔王骚扰水帘洞 …………………….一〇
悟空讨魔安众猿 ……………………………一二
悟空龙宫得神兵 ……………………………一四
悟空地府勾冥簿 …………………………..一六
猴王水帘洞称齐天 ………………………..一八
目 录猴王对战巨灵神 ……………………..二〇
悟空桃园逢七仙女 ………………………..二二
悟空失路到兜率天 ………………………..二四
悟空对战四大天神 ………………………..二六
真君猴王对战显神通 …………………….二八
八卦炉中猴王巽位藏身 …………………三〇
如来掌中困悟空 ……………………………三二
龙王使计砸卦铺 ……………………………三四
太宗梦龙王索命 ……………………………三六
太宗驾崩至冥殿 ……………………………三八
刘全森罗殿献瓜 ……………………………四〇
观音显相说法 ……………………………….四二
玄奘陷魔穴失从者 ………………………..四四
悟空拜师始愿从随 ………………………..四六
三藏骗悟空戴上紧箍 …………………….四八
鹰愁涧三藏失马 ……………………………五〇
黑风怪盗走袈裟 ……………………………五二
孙行者山中遇三妖 ………………………..五四
狼精被杀现本相 ……………………………五六
大士行者变化降妖 ………………………..五八
行者变女身捉妖精 ………………………..六〇
三藏乌巢受心经 ……………………………六二
虎先锋妖术掠三藏 ………………………..六四
黄风怪挫败孙行者 ………………………..六六
护法为悟空疗眼伤 ………………………..六八
灵吉宝杖定黄风 ……………………………七〇
流沙河八戒战沙僧 ………………………..七二
三藏乘葫芦渡流沙 ………………………..七四
八戒入堂迷女色 ……………………………七六
三徒弟谋盗人参果 ………………………..七八
镇元大仙怒鞭四人 ………………………..八〇
观音救活人参果树 ………………………..八二
悟空三打白骨精 ……………………………八四
三藏看塔陷魔窟 ……………………………八六
八戒沙僧大战黄袍怪 …………………….八八
百花羞释三藏 ……………………………….九〇
八戒沙僧前往波月洞 …………………….九二
悟净失手被擒 ……………………………….九四
白马变宫娥舞刀 ……………………………九六
八戒花果山劝悟空 ………………………..九八
悟空平顶山见宝光 …………………….一〇〇
悟空暗白昼骗宝 ………………………..一〇二
悟空杀倚海龙巴山虎 …………………一〇四
悟空大战银角大王 …………………….一〇六
金角大王火扇烧悟空 …………………一〇八
三藏师徒到宝林寺 …………………….一一〇
乌鸡国太子追白兔 …………………….一一二
文殊菩萨收魔去 ………………………..一一四
红孩儿骗三藏 ……………………………一一六
悟空八戒火云洞寻师 …………………一一八
圣婴大王诓八戒 ………………………..一二〇
孙行者假扮牛魔王 …………………….一二二
悟空诈败引红孩儿 …………………….一二四
悟空杀黑鱼精得密书 …………………一二六
孙行者救众僧 ……………………………一二八
三徒弟夜入三清观 …………………….一三〇
车迟国三道士阻唐僧 …………………一三二
唐僧师徒夜阻通天河 …………………一三四
村民送二童到灵感庙 …………………一三六
行者八戒逐妖怪 ………………………..一三八
妖怪术冻通天河 ………………………..一四〇
行者拜观音解师难 …………………….一四二
悟空画圈诫师徒 ………………………..一四四
八戒入空房见骸骨 …………………….一四六
孙行者大战妖怪 ………………………..一四八
哪吒战独角大王 ………………………..一五〇
孙行者再搬兵 ……………………………一五二
太上老君收青牛 ………………………..一五四
三藏八戒误饮子母河水 ……………..一五六
行者沙僧汲取落胎泉 …………………一五八
三藏被困女儿国 ………………………..一六〇
琵琶洞女怪摄走三藏 …………………一六二
悟空八戒琵琶洞败北 …………………一六四
昴日星官除女怪 ………………………..一六六
假悟空打倒三藏 ………………………..一六八
真假悟空大战 ……………………………一七〇
行者打杀六耳猕猴 …………………….一七二
罗刹女芭蕉扇扇悟空 …………………一七四
三藏途困火焰山 ………………………..一七六
行者八戒鏖战摩云洞 …………………一七八
悟空大战牛魔王 ………………………..一八〇
悟空金光塔夜捉妖 …………………….一八二
八戒大闹龙宫 ……………………………一八四
二郎神弹打九头龙 …………………….一八六
荆棘岭八戒夜开路 …………………….一八八
杏仙戏三藏 ……………………………….一九〇
亢金龙串铙救悟空 …………………….一九二
二十八宿战黄眉 ………………………..一九四
弥勒变老翁哄妖怪 …………………….一九六
悟空八戒战妖怪 ………………………..一九八
村中老小看妖怪 ………………………..二〇〇
悟空揭皇榜戏弄八戒 …………………二〇二
悟空云头斗妖怪 ………………………..二〇四
金圣娘娘敬酒诈宝贝 …………………二〇六
观音菩萨镇烟沙火 …………………….二〇八
悟空扎草龙送金圣 …………………….二一〇
行者化身捉妖虫 ………………………..二一二
行者哄骗小钻风 ………………………..二一四
狮驼洞狮魔吞悟空 …………………….二一六
行者妙计捆狮魔 ………………………..二一八
悟空八戒捉象妖 ………………………..二二〇
狮驼国三圣收妖 ………………………..二二二
比丘国三藏救小儿 …………………….二二四
假三藏庭上剖心 ………………………..二二六
南极寿星收白鹿 ………………………..二二八
三藏林中发慈悲 ………………………..二三〇
镇海寺悟空战妖女 …………………….二三二
悟空迁怒八戒沙僧 …………………….二三四
二女怪痛打八戒 ………………………..二三六
托塔天王发怒欲斩悟空 …………….二三八
众官军追贼脏 ……………………………二四〇
灭法国王逢三藏师徒 …………………二四二
八戒奋勇战妖王 ………………………..二四四
悟空分身斗群妖 ………………………..二四六
悟空央龙王降雨 ………………………..二四八
悟空观看米面山 ………………………..二五〇
悟空三人半空演武 …………………….二五二
大战黄狮精 ……………………………….二五四
太乙天尊收九头狮 …………………….二五六
三兄弟授徒 ……………………………….二五八
金灯桥师徒夜观灯 …………………….二六〇
青龙山妖怪摄唐僧 …………………….二六二
四木星官助威降妖 …………………….二六四
悟空星官鏖战犀牛精 …………………二六六
给孤园三藏夜闻泣 …………………….二六八
天竺国公主抛绣球 …………………….二七〇
留春亭三藏打八戒 …………………….二七二
月宫玉兔化身公主 …………………….二七四
寇员外宴请三藏师徒 …………………二七六
群贼劫夺寇家财宝 …………………….二七八
孙行者县衙显法身 …………………….二八〇
凌云渡悟空过独木桥 …………………二八二
白雄尊者捽破经包 …………………….二八四
通天河九九难全 ………………………..二八六
三藏师徒冒风雨护经卷 ……………..二八八

序言

评论