生存哲学（译文经典）

　　卡尔·雅斯贝斯(Karl Jaspers，1883—1969) ，德国哲学家，存在主义哲学的主要奠基人之一。其主要著作有《时代的精神状况》、《生存哲学》、《理性与生存》、《历史的起源和目的》等。

　　卡尔·雅斯贝斯(Karl Jaspers，1883-1969)，德国哲学家，存在主义哲学的奠基者之一。著有《世界观的心理学》、《哲学》、《生存哲学》、《时代的精神状况》等。

　　对于大全的体验
　　存在问题的个回答产生于下述的基本经验：
　　不论什么，凡是对我来说成为对象的，它就是许多其他存在中的一个有规定的存在，它就只是存在的一个方式。当我思维存在的时候，比如说，把它当作物质，当作能力，当作精神，当作生命，如此等等——所有这些可以思维的范畴都已尝试过了，——我后总是发现我已把出现于整个存在之内的某一有规定的存在方式化了，使之成为存在自身。但是，任何被认识了的存在，都不是存在本身(dasSein)。
　　我们好像永远是生活在我们知识的一个视野里，而我们又迫切要求越过每一个包围着我们妨碍我们展望的视野边线到它外面去。但是我们永远达不到一个在那里不再有视野边际的地点，可以让我们从那里出发，对于那个此时已没有边际、因而不复更有外边的、封闭的整体作一个概览。而且我们也不能到达一系列地方，就像环游世界那样，一面移动地点，一面不断突破着视野，从而走遍这全部地点，也就对这整个的封闭的存在有个认识。对我们来说，存在永远没到尽头，永远是没封闭的；它把我们引向四面八方，而四面八方都是无边无际。它永远让我们发现还另有新的有规定的存在。　　这就是我们的前进不已的认识进程。当我们在这个进程中反思的时候，我们就不免要追问什么是存在自身，因为它在一切逐步显现的东西都显现了以后似乎永远只往后退，远离我们。这个存在，我们称之为无所不包者，或大全(dasUmgreifende)；它不是我们某一时候的知识所达到的视野边际，而是一种永远看也看不见的视野边际，一切新的视野际却倒又都是从它那里产生出来。
　　大全是那样一种东西，它永远仅仅透露一些关于它自身的消息一甬过客观存在着的东西和视野的边际透露出来——，但它从来不成为对象。它是那样一种东西，它自身并不显现，而一切别的东西都在它的里面对我们显现出来。它同时又是那样一种东西，由于它，一切事物不仅成为它们各自直接显现的那个样子，而且还都继续是透明的。
　　……P004