森林报 世界知名的儿童科普作家维·比安基代表作启发后世动作文学创作

1.一部比故事书更精彩，比童话书更有趣的科普读物，部分内容被选定为小学语文教材必修课程

2.著名作家经典代表作：维·比安基是世界知名的儿童科普作家、儿童文学作家，《森林报》是他的代表作之一，启发了后世许多动物文学作家，自1927年首次出版后，至今近百年畅销不衰

3.专为儿童创作的动物文学佳作：与其他动物文学作家不同，比安基的作品在创作之初就是为儿童量身打造的，故事长度适中、语言浅显活泼、趣味性强，非常适合少年儿童阅读

4.儿童文学作家韦苇美文译本：精选专业作家韦苇的译本，文学性强、语言充满诗意，广受小读者的喜爱

5.让孩子热爱自然、对科学充满兴趣：《森林报》以新闻的形式和诗歌的语言描绘森林中动植物一年四季的变化，表达了对大自然和生活的热爱，是培养儿童与大自然和谐相处态度、对科学的兴趣和科学精神的图书。

6.精选原著趣味篇章，更适合全年龄儿童阅读：这本精选集根据全年龄儿童的阅读习惯，精选部分《森林报》内容，短中长篇合理分布，让孩子花更少的时间领悟到原著的精髓。

《森林报》是苏联科普作家维•比安基的代表作，被称为“一本关于大自然的百科全书”。

作者维•比安基以独特的视觉和表现手法，采用报刊形式，以轻快的笔调，按春、夏、秋、冬四季12个月的顺序，分别报道森林里中的新闻。天上飞的、地上爬的、土里钻的、水里游的……从千万万万的植物到各种各样的飞禽走兽，大自然里有的，《森林报》里也应有尽有。随着大自然四季的更替，动植物们的生活变化被表现得栩栩如生，引人入胜。同时，作者还描述了如何去观察大自然，如何去比较、思考和研究大自然的方法，向孩子们传授科学知识，激发孩子探索大自然奥秘的兴趣，培养其热爱大自然、关注并保护生态环境的意识。

本版本精选原著中的精彩段落，力求每篇“报道”长度适中，更适合5-12岁孩子阅读，同时兼顾趣味性与互动性，为少年儿童量身打造。

作者：[苏] 维•比安基

苏联科普作家和儿童文学家。被称为“森林哑语翻译者”“发现森林的第一人”，代表作有《森林报》《少年哥伦布》。

1894年，维•比安基出生在一个养着许多飞禽走兽的家庭里。他父亲是俄国自然科学家。他从小喜欢到科学院动物博物馆去看标本。跟随父亲上山打猎，跟家人到郊外、乡村或海边去住。在那里，父亲教会他怎样根据飞行的模样识别鸟儿，根据脚印识别野兽……更重要的是教会他怎样观察、积累和记录大自然的全部印象。比安基27岁时已记下一大堆日记，他决心要用艺术的语言，让那些奇妙、美丽、珍奇的小动物永远活在他的书里。

维•比安基从事创作30多年，他以其擅长描写动植物生活的艺术才能、轻快的笔触、引人入胜的故事情节进行创作。《森林报》是他的代表作。

译者：韦苇

原名韦光洪，江南浙中人，教授、作家、诗家、译家。他的理论专为儿童文学专业研究者书，儿童文学译作则影响广远，并因学术方面的突出成果获杨唤儿童文学特殊贡献奖。