蜗牛和玫瑰树

1. 经典篇目。收录了20篇安徒生流传下来的经典篇目，其中包含《海的女儿》《皇帝的新装》《丑小鸭》《卖火柴的小女孩》等名篇。
2. 名家译本。选用知名翻译家叶君健的译本，直接从安徒生创作母语丹麦文翻译而来，完整地保留了作品的原汁原味。在“书影中的70年·新中国图书版本展”中被称为“各种中译本中影响最大、评价最高的译本”。
3. 唯美插图。收录4幅各国知名插画家为安徒生童话创作的经典彩插作品。

《蜗牛和玫瑰树 安徒生童话》收录了安徒生所创作的20个童话和故事，其中包含了的《海的女儿》《皇帝的新装》《丑小鸭》《卖火柴的小女孩》等名篇。安徒生童话追求真、善、美，处处体现着爱的真谛。它不仅能让读者感受到童话世界的纯真和美好，还会让读者明白许多道理。在生活中，我们也要拥有那些主人公们的优秀品质，如积极乐观、坚持不懈、真诚博爱、谦逊勤勉等。因此，本书不仅是讲给孩子的童话故事，更是适合所有人阅读的文学佳作。

安徒生，19 世纪丹麦作家。因其童话作品而闻名于世，被誉为“世界儿童文学的太阳”。他所创作的童话，不仅很容易被孩子理解，其中所展现的美德和面对逆境的勇气，对成年人来说也很有意义。代表作有《皇帝的新装》《海的女儿》《坚定的锡兵》《红鞋》《拇指姑娘》等。他的作品被翻译为150 多种语言，在全球各地出版和发行。他的童话故事还激发了大量电影、舞台剧及动画的创作。

叶君健，中国知名作家、翻译家。中国首位从丹麦文翻译并系统全面地介绍《安徒生童话》

的译者。《安徒生童话》在全世界有多种文字译本，但丹麦媒体评论认为“只有中国的（叶君健）译本把他（安徒生）当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者，保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言，因而是‘高水平的译本’”。1988 年，丹麦女王玛格丽特二世隆重授予叶君健“丹麦国旗勋章”，感谢他把安徒生介绍给中国。他是《安徒生童话》在全世界的众多译者中唯一获此殊荣的，而安徒生与叶君健作为作者与译者因一部作品先后获得了同一勋章。

我用我的一切感情和思想来写童话，但是同时我也没有忘记成年人。当我写一个讲给孩子们听的故事的时候，我永远记住他们的父亲和母亲也会在旁边听，因此我也得给他们写一点东西，让他们想想。——安徒生

安徒生的童话也是诗，安徒生本人是个诗人、哲学家、思想家和民主主义者。这几个因素结合在一起，促使他的童话成了不朽的名篇。——叶君健