阿凡提经典故事系列丛书（全4册）

阿凡提故事历来广受读者欢迎，智慧故事蕴意隽永，有助于启发读者思维；幽默故事能培养读者的幽默感，帮助他们形成乐观豁达的人生态度。

本系列全四册图书精选了阿凡提经典智慧、幽默故事中适合少年儿童阅读的故事，摒弃传统阿凡提故事中那些略显荒唐、不可理喻以及随时代的发展在现代人眼里智慧和幽默含量大为削减的故事，精选了阿凡提故事中颇具生命力的经典片段。这些故事以生动幽默的形式集中展现阿凡提的过人智慧，令人在忍俊不禁的同时，思维得到启发。

在保证内容经典隽永的同时，该书在外在形式上也颇下功夫，手绘插图，水粉着色，国王、巴依、阿訇、维吾尔族服饰、坎土曼、烤羊肉串、拉条子……这些具有强烈地域民族特色的形象，在有着深厚漫画功底的新疆本土画家罗罗的笔下，表现得形神兼备、夸张有趣，令人过目难忘。

本系列图书令读者能在短时间里读到颇具代表性的阿凡提智慧、幽默故事，如饭后的果品，片刻工夫，便让人汲尽精华。通过图文并茂的阅读，读者既能从中汲取智慧，启迪思维，又能得到美感的培养。

本系列精选阿凡提经典智慧、幽默故事中较令孩子们感兴趣的部分，故事涉猎的题材广泛、内容经典，风格鲜明，充分体现出阿凡提的大智慧和大幽默。全书富含深刻久远的故事内核和独具匠心的创意，蕴含传统的文化精髓，能有效激发少年儿童对传统文化的热爱与传承，并以时尚新颖的装帧形式和富于异域风情的插图，呈给孩子持久的视觉美感！

艾克拜尔·吾拉木：中国作家协会会员，少数民族作家协会副秘书长，当代少数民族文学研究会常务理事。维吾尔族作家、翻译家。其倾心搜集、整理、翻译、研究阿凡提故事二十余年，是我国当代著名的阿凡提研究专家。至今已出版有关阿凡提的著作三十余部，主要代表作有《阿凡提故事大全》（金卷、银卷）、《纳赛尔丁?阿凡提故事系列》、《世界阿凡提笑话大全》等。作者曾荣获“第六届全国少数民族文学骏马奖”，先后四次获得新疆“汗腾格里文学奖”。

三种畜生都能吃饱
SANZHONGCHUSHENGDOUNENGCHIBAO
国王想为难阿凡提，派人把阿凡提叫到王宫，掏出一块银币对他说：
“阿凡提，我命令你用这块银币去买来一样东西，这个东西必须能使三种畜生都吃饱才行。”
阿凡提立刻去巴扎①买来一个很大的哈密瓜，递到国王面前说：
“陛下，这个瓜的瓤请您自己吃，瓜皮让您的驴吃，瓜子让您的鸡吃。这样就能使三种畜生都吃饱了！”
①巴扎——意为集市、贸易场所等。

种金子
ZHONGJINZI
一天，阿凡提在郊外开垦荒地，狩猎归来的国王看见了，问他：“阿凡提，你在干什么？”
“陛下，我在种金子！”阿凡提回答道。
“金子也能种吗？”国王问。
“当然能种，不然您金库里的金子从哪儿来？”阿凡提说。
国王不太相信，为了证实阿凡提说的是否属实，便掏出两枚金币对阿凡提说：“请你把这个也一起种上，待收获时我们平分。”
“是，陛下，”阿凡提接过两枚金币说，“今天是星期四，待我精心养护一个礼拜后，到下一个至高无上的主麻①日，我一定把收获的金子送到您的王宫。”
国王相信了阿凡提的话，便打道回宫。等到下一个主麻日，阿凡提果真来到王宫，对国王说：“尊敬的国王陛下，我们的金子喜获丰收，两枚金币长出了二十枚金币，我留下十枚，给您送来了十枚。”阿凡提说着，把十枚金币恭恭敬敬地送到国王手里。
国王高兴地接过十枚金币，然后又取出四十枚金币加在一起交给阿凡提说：“阿凡提，你把这五十枚金币拿去，把它们也种上，待下一个主麻日我们再平分收成。”又过了一个礼拜，阿凡提却空着手来到王宫，对国王说：“尊敬的国王陛下，这一次我们的运气太糟了，整整一个礼拜滴雨未下，您的五十枚金币加上我的二十枚金币，一共七十枚金币的金种，全都活活旱死了！”
“一派胡言，金子还能旱死吗？”国王怒斥道。
“陛下，您凭什么发怒？您既然相信金子能种，为什么就不相信金子能旱死呢？”阿凡提说完，扬长而去。
①主麻——亦称“主麻拜”、“聚礼”等。穆斯林每星期五正午过后于当地清真寺举行集体礼拜，内容包括礼拜、诵读《古兰经》和依麻目在礼拜前后宣讲教义。穆斯林称星期五为主麻日或聚礼日，一周为一个“主麻”。

世界上没有的日子
SHIJIESHANGMEIYOUDERIZI
阿凡提当染布匠的时候，有个自作聪明的人拿着一块白色土布找到阿凡提说：“阿凡提，请你把这块布给我染成世界上没有的一种颜色。”
“什么是世界上没有的颜色呢？”阿凡提问。
“不是红色、不是黑色、不是蓝色、不是黄色，也不是绿色，更不是紫色，反正是一种世界上没有的颜色。”那个人说道。
“好吧，那我就按照您的意思染吧！”阿凡提说。
“那我什么时候来取呢？”那个人问。
“请你在世界上没有的日子来取吧，那一天不是星期日、不是星期一、不是星期二、不是星期三、不是星期四，也不是星期五，甚至连星期六都不是。”阿凡提回答说。

兔子汤的汤
TUZITANGDETANG
有天，一个猎人给阿凡提送来一只兔子。阿凡提把猎人请进屋，好好招待了他。过了一个礼拜，这个猎人又来到阿凡提家，对阿凡提说：“上个礼拜我给您送来了一只兔子，是不是？”阿凡提又把猎人请进家里，美美地招待了他。又过了一个礼拜，阿凡提的家里又来了几个猎人，他们对阿凡提说：“我们是上次给您送兔子的那个猎人的邻居。”阿凡提又把猎人们请进来，好茶好饭地招待了一番。又过了一个礼拜，一大早就有人敲阿凡提家的门。阿凡提开门一看，一群陌生人站在门口，齐声说：“我们是那个给你送兔子的猎人的邻居的邻居。”阿凡提还是以礼相待，把他们也请进了家里。等到吃中午饭的时候，阿凡提的妻子给陌生人端出来一大盆凉水，放在他们面前。
阿凡提客气地招呼他们说：“请用餐，朋友们！”
“喂，阿凡提，这是什么？”陌生人奇怪地问。
“这是兔子汤的汤。”阿凡提一本正经地回答。

做衣服与做县官
ZUOYIFUYUZUOXIANGUAN
阿凡提的裁缝手艺很高超，有很多达官贵人都时常来请他做衣服。一天，刚上任的县官来找阿凡提做衣服，阿凡提问他：
“请问您做了多少年县官？”
“做衣服与做了多长时间的县官有什么关系？”县官不解地问。
“当然有关系，”阿凡提解释道，“县官大人，根据鄙人多年的做衣经验来看，刚开始做官的大人们头一两年往往趾高气扬，挺胸凸肚，因此衣服要做得后短前长；两年后，意气平和，不卑不亢，这时候衣服就要做得前后一样长短；等再过几年，想要继续往上爬，就得摧眉弯腰，找一切机会讨好上边，这时衣服就要做得前短后长了。”

请倒过来试试
QINGDAOGUOLAISHISHI
一位制陶罐的匠人前来拜访阿凡提，向他诉苦说：“阿凡提，我真不明白，为什么我做一只陶罐只用一天工夫，可想卖掉它，却要等上整整一年时间？”
阿凡提想了想回答：“请你倒过来试试，如果你肯花一年的工夫做一只陶罐，那么也许只用一天的时间就能卖掉它。”

最上面的和最下面的
ZUISHANGMIANDEHEZUIXIAMIANDE
阿凡提向一个巴依租地，巴依说：“阿凡提，我的地可以租给你，但咱们得先立一个合同。”
“好吧，”阿凡提说，“只要能让我种地养活一家人就可以！”
巴依眼珠一转，对阿凡提说：“我有一个条件，你要在我租给你的地里种上庄稼，待庄稼成熟之后，你收下面的，我收上面的，你同意我这个条件吗？”
阿凡提稍作考虑之后，果断地回答说：“同意！”
这一年，阿凡提在租来的地里种上了胡萝卜和土豆。到收获的时候，阿凡提把胡萝卜和土豆的秧苗整整装了两马车送到巴依家去了。
巴依一见，顿时火冒三丈，大声吼道：
“阿凡提，你这是什么意思？谁叫你用这些烂秧苗来交租的？”
阿凡提不慌不忙地对巴依说：
“尊敬的巴依老爷，咱们可是有约在先，说好您收上面的，我收下面的嘛！”
巴依听了，没话可说，只好把气憋在肚子里。
第二年，阿凡提又来向巴依租地，早有准备的巴依又提条件说：
“阿凡提，今年你可不能再种胡萝卜和土豆了，你种上别的，成熟后我要最上面的，你收秆子，行就行，不行的话我就不租给你地种了。”
阿凡提听了，痛快地答应道：“好吧，就这样说定了，待庄稼成熟后，您收最上面的那部分，我收秆儿。”
这一年，阿凡提在地里种上了玉米。待收获后，阿凡提把玉米秆最上边的叶子装了两马车给巴依送去了。
这回巴依又吃了一次哑巴亏。到了第三年订合同时，巴依提了个十分苛刻的条件：
“今年我不能再吃你的亏了，你种的庄稼成熟之后，最上面的、最下面的和秆儿我都要，你只能收叶子和其他部分！”
“没问题，您提什么条件都可以，我全听您的！”阿凡提又干脆地答应了。
“好，咱们一言为定！”巴依得意地说。
就这样，两人在合同书上签字画了押。这一年，阿凡提一没种麦子，二没种玉米，三没种胡萝卜，全部改种胡麻了。
到了秋天，阿凡提把胡麻籽自己收下，把胡麻的根、秆儿和最上面的部分全都给巴依送了去。
巴依一见，气得连话都说不出来了。

圆梦
YUANMENG
国王做了一个梦，梦见有人把他的牙全部拔掉了。第二天，国王把他的梦告诉了丞相，让丞相给他圆梦。
“陛下，从您的梦看来，您的家眷全部会先您死去。”国王听了大怒，立刻下令绞死了丞相。这时，阿凡提正好来到王宫，国王又把自己的梦告诉了阿凡提，让阿凡提重新给他圆梦。
“尊敬的国王陛下，”阿凡提听了，略一思索道，“从您的梦看来，您的寿命比您所有的家眷都要长。”
国王听了阿凡提的圆梦，高兴得立刻赏了他许多礼物。

报酬的一半
BAOCHOUDEYIBAN
阿凡提给国王带来了一些好消息，他费了好一番周折才得以谒见国王。
国王听了阿凡提带给他的好消息后非常高兴，问他：“阿凡提，你打算为此挑选什么样的报酬呢？”
“我想挑选五十大鞭。”阿凡提回答。
国王虽然觉得纳闷，但还是命令打手打阿凡提五十大鞭。当打到第二十五鞭时，阿凡提喊道：“停！剩下的二十五鞭请给我的同伴吧！”
“谁是你的同伴？”国王问。
“我前来拜见您时，您的卫兵不放我进来，他让我发誓把我所得报酬的一半分给他，才让我进来。”

国王与线绳
GUOWANGYUXIANSHENG
一位愚蠢的国王经常在外国使者和哲人面前胡言乱语，令大臣们时常感到难堪。国王为了摆脱这种窘况，把阿凡提请到王宫，让他给自己当顾问。
“让我当顾问可以，但有一个条件。”阿凡提答复国王说，“我要从您坐的垫褥底下秘密地穿一根线绳，一头系在您脚上，一头攥在我手里。使者来访时，如果您说的话没错，我就不动，假如您说错了话我就拉一下线绳，请您立刻停口。”
国王同意了阿凡提的条件。这天，从邻国又来了三位使者，国王迫不及待地向他们提问：“贵国的猫、狗之类都很肥壮吧？”
阿凡提一听，赶紧把线绳拉了一下，国王立即不言语了。阿凡提随后对使者们解释说：“我们国王的问话寓意深刻，他说的猫、狗肥壮是指贵国人民安居乐业、牛羊肥壮。”
使者们一听，都十分信服国王的智慧，不料国王却对阿凡提喊道：“阿凡提，你真是一个愚蠢的顾问，既然我说出了这么寓意深刻的话，你为什么还要拉线绳呢？”