胸外科手术学

1.本书由全世界60余位胸外科专家共同编撰而成，几乎涉及了胸外科各领域，包括气管、肺、纵隔、胸膜、胸壁、膈肌等部位的手术，以及移植与肿瘤手术等。

2.本书对手术关键步骤进行绘图（400幅），通过每个手术步骤的文字描述与手术模拟图进行说明，便于读者阅读、牢记操作方法、领会手术的基本原则、明确手术操作的关键点。 

《胸外科手术学》（ChestSurgery）由全世界60余位胸外科专家共同编撰而成，几乎涉及了胸外科各领域，包括气管、肺、纵隔、胸膜、胸壁、膈肌等部位的手术，以及移植与肿瘤手术等。本书对手术关键步骤进行绘图（400幅），通过每个手术步骤的文字描述与手术模拟图进行说明，便于读者阅读、牢记操作方法、领会手术的基本原则、明确手术操作的关键点。本书语句精炼，能反应出撰稿专家的手术经验和他们认为的有效的处理方法。每个章节除了手术的操作之外，还包括一个简短的介绍与总结，将该章节手术相关的流行病学、病理生理学、康复及手术*进展等内容总结归纳，不论对经验丰富的术者还是手术操作的新手都有较好的指导意义，值得各层次胸外科医师与研究生阅读与借鉴。

姜格宁，男，现任同济大学附属上海市肺科医院胸外科主任，主任医师，教授，硕士生导师，同济大学医学院外科学系副主任。中华医学会胸心血管外科学会委员、上海市胸心血管外科学会委员、中国胸心血管外科学会胸腔镜专业委员会委员、上海市器官移植学会委员、世界华人胸腔学会秘书长。中华胸心血管外科杂志特邀审稿委员、中华实验外科杂志特邀编辑、中华结核和呼吸疾病杂志特邀审稿委员、中华器官移植杂志特邀审稿委员、中国胸心血管外科临床杂志编委、肿瘤防治杂志编委、中国医学文摘外科学分册(英文版)编委。承担多项局以上及市科委重大科技攻关项目。擅长肺移植、肺癌综合治疗、微创胸外科等。

第1部分 方法

第1章 电视辅助胸腔镜手术 2

Video-Assisted Thoracoscopic Surgery

第2章 胸廓切开术和胸骨切开术 6

Thoracotomy and Sternotomy

第2部分 气管

第3章 气管切开术 12

Tracheostomy

第4章 良性气管狭窄 21

Benign Tracheal Stenosis

第5章 声门下气管狭窄 27

Subglottic Tracheal Stenosis

第6章 气管损伤和瘘管 40

Tracheal Injuries and Fistulas

第7章 气管支气管成形术 48

Tracheobronchoplasty

第8章 气管恶性肿瘤 54

Malignant Tracheal Tumors

第9章 内镜操作手法 60

Endoscopic Maneuvers

第3部分 隆突区 70

第10章 隆突切除重建术

Carinal Resection and Reconstruction

第4部分 肺 78

第11章 电视辅助胸腔镜楔形切除术

VATS Wedge Resection

第12章 开放性楔形切除术 84

Open Wedge Resection

第13章 转移性肿瘤的激光切除术 89

Laser Resection of Metastases

第14章 开胸全肺切除术 96

Thoracotomy Pneumonectomy

第15章 胸腔镜下全肺切除术 102

Thoracoscopic-Assisted Pneumonectomy

第16章 组织节段性切除 109

Anatomic Segmental Resection

第17章 肺叶切除（开放手术和电视辅助胸腔镜） 118

Pulmonary Lobectomy (Thoracotomy and VATS)

第18章 支气管袖式切除术 128

Bronchial Sleeve Resection

第19章 血管袖式切除 144

Vascular Sleeve Resection

第20章 淋巴结清扫 150

Lymph Node Dissection

第21章 肺隔离症 157

Lung Sequestration

第22章 肺畸形 161

Pulmonary Malformation

第23章 支气管扩张 167

Bronchiectasis

第24章 肺减容手术 172

Lung Volume Reduction Surgery

第25章 肺大疱切除术 177

Bullectomy

第26章 肺曲菌病 182

Aspergilloma

第5部分 纵隔

第27章 电视辅助纵隔镜下淋巴结清扫 190

Video-Assisted Mediastinoscopic Lymphadenectomy (VAMLA)

第28章 经颈纵隔淋巴结扩大清扫术（TEMLA） 198

Transcervical Extended Mediastinal Lymphadenectomy (TEMLA)

第29章 内镜下分期 204

Endoscopic Staging

第30章 纵隔切开术 210

Mediastinotomy

第31章 胸腺切除术 214

Transsternal Thymectomy

第32章 胸腺切除术（VATS, daVinci） 220

Thymectomy (VATS, da Vinci)

第33章 良性神经源性肿瘤和支气管源性囊肿 228

Benign Neurogenic Tumors and Bronchogenic Cysts

第34章 上腔静脉切除 233

Superior Vena Cava Resection

第35章 恶性纵隔生殖细胞肿瘤的切除 241

Resection of Malignant Mediastinal Germ Cell Tumors

第6部分 胸膜

第36章 良性和恶性胸腔积液 248

Benign and Malignant Pleural Effusions

第37章 脓胸 254

Pleural Empyema

第38章 Boerhaave综合征 261

Boerhaave’s Syndrome

第39章 气胸 267

Pneumothorax

第40章 胸膜切除和胸膜剥脱在间皮瘤中的应用 275

Pleurectomy and Decortication for Mesothelioma

第41章 乳糜胸 284

Chylothorax

第7部分 胸壁

第42章 胸壁切除与修复 290

Chest Wall Resection and Repair

第43章 胸骨肿瘤切除术 296

Resection of Sternal Tumors

第44章 胸廓成形术 302

Thoracoplasty

第45章 漏斗胸 Nuss手术 308

Nuss Procedure for Pectus Excavatum

第46章 肺上沟瘤 315

Superior Pulmonary Sulcus (Pancoast) Tumors

第8部分 膈肌

第47章 膈膜折叠及修复 324

Diaphragm Plication and Repair

第9部分 肺移植

第48章 肺移植 332

Lung Transplantation

第10部分 术后并发症

第49章 术后并发症 340

Postoperative Complications

第50章 胸骨感染 355

　　胸外科学是有深厚历史沉淀的学科，近年来飞速发展，胸外科医师在临床实践过程中面临着传承医学和适应学科发展的双重挑战。尤其是中国的胸外科医师，面对疾病谱的演变、理念的进步、技术的创新，迫切需要夯实基础、适应时代，遵循国际学界认可的诊疗规范，并结合执业过程中遇到的实际问题，不断推敲斟酌，从而提高治疗水平。
　　本书的编者均为国际胸外科领域经验丰富、学术造诣颇深的专家学者，深耕于临床工作一线，著述丰硕，长期主持、参与本领域临床指南的编写并组织国际学术活动。随着中国胸外科学科的加速发展与执业医师眼界的不断开阔，我们也逐步从观摩学习到参与其中，不断从这些良师益友的笔下精华中采撷佳品，从而砥砺自身、服务患者。
　　为便于胸外科医师学习应用，编者绘制了大量细致精美、贴近临床实际的插图，使本书图文结合、步骤清晰。内容涵盖了胸外科主要的病种及被学界广泛接受的术式，以满足绝大多数医师的需要。一些近年刚刚兴起，或仅在部分医师临床实践过程中得到验证的新技术也略有涉及。本书博取百家之长，有益于开拓术者思路、推动学科进步。
　　限于译者水平、中外语言表达差异及不同国家、地区间的医疗发展程度差异，中译本难免存在不足、偏颇甚至谬误之处。唯望读者多提宝贵意见，也期盼广大同道海纳百川，察纳雅言，博采众长。

　　姜格宁