东京爱情故事（全3册）

柴门文原著里真真正正的赤名莉香，一个左眼角下有颗痣、私生活放荡、患有精神恐惧症，却依然怀抱很多爱的赤名莉香！——豆瓣小杭

席卷亚洲的超红日剧《东京爱情故事》原著一代人记忆深处的漫画经典

日本小学馆首次正式授权，作者柴门文亲自审阅，旅日新锐作家苏枕书倾情移译

“世界zui美的书”获奖者朱赢椿设计装帧。

翻开漫画原作，走进爱情，读懂一个比电视剧里更激烈、更热情的赤名莉香！

这是四个怀着梦想在东京生活的年轻人的故事。单纯执着的莉香，朴实可爱的丸子，清纯乖巧的里美，玩世不恭的三上……感情的萌发、甜蜜二人世界、分手和怀念，故事的每一个转角都有心动，自然而然，完全撷取自普通人的生活，也折射出年轻人的种种心态……

对于现在的中国年轻人来说，书中故事就发生在自己身边：在外打拼的年轻人一边怀念着故乡，一边过着快节奏的都市生活；一边憧憬着在大城市扎根，一边延续着高中时代的初恋和友谊；莉香代表着爱的热烈奔放，里美代表着传统价值观……所有这些正是大家身边发生的故事，很容易引起共鸣。
　　《东京爱情故事》中扣人心弦的爱情，带着纯朴自然的气息，在涌动的社会大潮中展开，真实感人，健康淳朴。这是二十年来珍藏在我们心底的浪漫回忆，永不过时的恋爱圣经。

《东京爱情故事》漫画原作，比11集电视剧的内容更为丰满，剧情更加跌宕起伏，摄像机无法言说、无法洞彻的东西，就在这三册经典原作之中。现在，让我们打开书，看更激烈、更自我的莉香吧。

柴门文,日本杰出的女性漫画家、散文家，出生于1957年1月。柴门文1979年发表漫画《男子汉不服输》出道，1983年就凭借《P.S.我很好，俊平》获第7届讲谈社漫画赏。其后，柴门文的作品《家族的餐桌》《爱情白皮书》又获第37届小学馆漫画赏。出道三十多年，创作无数脍炙人口的漫画作品，其中以《东京爱情故事》、《爱情白皮书》为。
　　柴门文的作品以广泛的现实性和深刻的情感震撼力着称。柴门文在日本的女性漫画家中一直是个异数，与许多许多成名的漫画家多半描绘少男少女之爱不同，柴门文的作品一直致力于描写成年人的都会爱情故事。哲学系毕业背景，使得柴门文的创作独树一格，而动人及故事本身的纯粹性，也使得柴门文的作品不受时空的限制及考验，作品屡屡被改变成日剧、台剧。《东京爱情故事》、《爱情白皮书》、《P.S.你好俊平》《等你说爱我》《华和家的四姐妹》等经典电视剧都翻拍自柴门文作品。
　　“所谓恋爱，就是参加了就要有意义，即使没有结局，当你喜欢的那一刻，永远不会消失……”这就是柴门文对爱情的解析及看法，虽然我们在她的作品中看尽了爱情的残酷与甜美、婚姻的真实与背叛，但对柴门文来说，不管什么样型式的爱，都是需要借着不同的互动、学习和成长而更加美丽。

《东京爱情故事》 后记
1
东京是我的故乡。
我生在德岛，但二三岁时在东京的世田谷度过。总之，记事的开端，是在东京。人生记忆的初，就在世田谷区新樱町。
“三轩茶屋的小Peko。”
这句话，是我历史中古老的词句。应该是在展示三轩茶屋的不二家的东西。
其后，四岁到十八岁都在四国度过。这对我而言，就像强迫离开母亲的丑小鸭的经验。
我想，迟早会回来的。
对于东京，我有这样的感觉：
“东京Love story。”
硬要在题目里加上“东京”，也只是我个人的深意。
Love story是爱情故事。
关于爱情，若说有一点能确定的，那就是“爱情必然结束”。
爱情结束时，剩下的就是爱恨交织。那就全凭如何用心了。
那么，《东京爱情故事》的主人公有四位。完治、莉香、里美、三上。这四人的爱情模式与恋爱状态，是这部作品的主题。到四人的爱结束为止，就是这部作品的故事。
爱并不存在于“我爱你”这样的话中。我总在想，如果日常片段里，偶尔能捕捉到隐藏的爱的样子，画出来的话。
就像繁茂树林的叶隙，翩翩蝴蝶时隐时现，我想将稍纵即逝的“爱”，留点什么在纸上。

1990年3月 柴门文

2
在我工作的地方，各出版社的人大量进出。
其中有B社的H先生。前来约专栏的H先生，用中井贵一那样好听的语调讲话。“怎么回事呢，这种不像日本人的、突出的直率”，我正怀着这样的疑问，就听他说：“其实，我是在非洲长大的。”
他在津巴布韦（旧英属罗得西亚）度过童年时代的经验，成了“赤名莉香”的基础。
在非洲高原，人与人之间没有怀疑与争抢，愉快开朗，无忧无虑地生活。傍晚，雨后草原上，赤足踏过湿润草丛的黑人少年吹起笛子。他的轮廓在夕阳中显现出来。可以传到任何角落的，澄澈的笛音。H先生给我讲起了如此美好的回忆。
赤名莉香，是草原上赤足行走的女子。其实，《东京爱情故事》的成败与否，就看读者能否接受赤名莉香。
那是一个赌注。
但无论如何，我都想描绘那样的女子。大约十年前，我身边的一个女性，就是莉香的原型。无法爱上别人而不伤害人的女子。虽然也有人说讨厌，但我非常喜欢她。怎么说呢，不由自主被她吸引。为了弄清这个原因，我创作了赤名莉香。
听H先生讲非洲的事时，我脑海中浮现出夕阳下吹着笛子的她。
总之，赤名莉香得到了读者的支持，故事也得以丰富地发展。
结局会朝着莉香与完治一决胜负的高潮而去。

1990年6月 柴门文

3
《东京爱情故事》里，虽然有几个爱情故事同时进行，但当中我满意的，是三上与长崎的恋爱故事。
经常被问，画连载漫画的情况下，要预先构思到哪里。我会想到后，才开始着手回。也就是说，像朝着结局而开始回的拼图游戏一样，用的是这种构筑故事的方法。
因此，《爱情故事》也是从回开始，就决定了后的结局。可以说，主要人物也大致按照初的意图来。
但只有长崎尚子是当初完全没有预定的角色。初仅是三上的同级生。完全是其他大量人物中的一个。编辑Miki小姐指出：“这个很有意思。能用。”就成了意外的展开。
这种意外的展开，对作者而言，是有意思的。
现实的恋爱也是如此。
意外的展开，可以说是恋爱的乐趣吧。就从这点来说，三上与长崎的故事也许是本编中真实的爱情故事。
男性读者一样说：“三上真讨厌。”
“但是柴门老师,”Miki小姐常对我说，“其实喜欢三上这样的男人了，对吧。喜欢，对吧？喜欢，对吧？”
对，我喜欢。
我想，我要是男人，不是完治，而是以三上为目标。（虽然要是生得不帅就没办法了。）
我到底还是喜欢画男人。若说为什么持续画漫画，或许只是为了描绘喜欢的类型的男人。

1990年9月 柴门文

4
画连载漫画的过程中，想到的是：“要是死了怎么办。”
要是没有画完终回就死了，我该怎么办。这是我常常担心的。
遇到交通事故了怎么办。被宣告得了癌症了怎么办。脑血管突然破裂了怎么办。
神啊，这个连载结束之前，请让我活着吧。平时，虽然没有信心，但还是这样任性地说。只要终回画完，任何时候被神召回，都是华丽收场。
当然，连载一结束，就厚颜无耻地想：“还想继续活着。”
特别炎热的1990年之夏，完成了周刊杂志连载的苛酷日程，能够尽力完工，是因为有责任编辑温暖的鼓励。从心底感谢不尽。
完治、莉香、里美、三上，能感觉到体温的、留恋不舍的角色们，在完结后一个多月的现在，也渐渐成为远去的存在。我是对结束的作品相当冷淡的性格。
尽管如此，念着不想死去、持续绘画的日子，并不是假的。因为令我体会到这种想法，《东京爱情故事》精彩。
因为是作者这样说，所以肯定没错。
感谢御木基宏、铃木总一郎两位编辑的大力帮忙。爽快地借与我非洲资料的星先生，谢谢你。莉香的原型○○姑娘，要幸福哦。

1990年11月 柴门文

赤名莉香，是草原上赤足行走的女子。其实，《东京爱情故事》的成败与否，就看读者能否接受赤名莉香。

那是一个赌注。

但无论如何，我都想描绘那样的女子。大约十年前，我身边的一个女性，就是莉香的原型。无法爱上别人而不伤害人的女子。虽然也有人说讨厌，但我非常喜欢她。怎么说呢，不由自主被她吸引。为了弄清这个原因，我创作了赤名莉香。

——柴门文

对于一部经典电视剧而言，它的原著漫画还值得看吗？答案是——必须看。看，并不是要八卦莉香肚子里怀了孩子且是个荡妇的这样的八卦设定，而是给你一个从唯美爱情童话中清醒的解药。因为这部漫画对于爱情，对于选择，甚至对于婚姻都有着教科书般的描绘。

——豆瓣读者，大锅