活在你的生命里 零时差.YA书系 麦克米伦世纪

美国著名儿童作家作品。

一部让人久久不能忘怀的作品，胡事情节充满了纠结、反转和强烈的情感。

对姊妹关系的深刻思考，对自我价值的锥心醒悟。 

一对胞胎姐妹，姐姐在学校和家里都是宠儿；妹妹性格内向，长期生活在姐姐的阴影下。姐姐经常撒谎逃学，妹妹则负责帮她圆谎。一次车祸之后，姐姐遇难，妹妹活下来。妹妹醒来后，处于强烈的自责中。同时，也认为大家都更愿意活下来的是姐姐。出于对家人和姐姐的爱，妹妹决定假扮成姐姐，代替她活下去，让真正的自己死去。从此，妹妹陷入了复杂矛盾的生活。她进入了姐姐的生活，她要改变自己的个性，要处理姐姐生前面临的的各种问题。她还发现了姐姐一个不可告人的秘密……

特丽莎
• 利弗（Trisha Leaver）
    现为美国童书作家与插画家协会（Societyof Children’s Book Writers and Illustrators） 的成员。她是《信念》（Creed）的合著者，这本书曾获得美国《学校图书馆杂志》“年度好书”荣誉。《活在你的生命里》（The
SecretsWe Keep）入围美国《青少年时尚》杂志 “夏季*青少年小说”。

“一次揪心的发现自我的旅程。双胞胎妹妹艾拉的处境越来越复杂，我发觉自己不由地深深沉浸在她的挣扎之中。这个人物非常有说服力，以至于她那不可思议的选择竟然变得如此合乎情理。”
                                                           
——美国作家斯科特·布莱登

 

“一本读完后还久久不能忘怀的作品，充满了纠结、反转和强烈的情感。让人忍不住会想，一个人为了她的家庭，到底会走多远？”
                                                                  
——美国作家林恩·马特森

 

“一部美丽而让人难忘的小说。它是对复杂的姊妹关系的一次检验，扣人心弦。也促使我们重新去思考，对于我们爱的人或者我们自己，我们到底了解多少。”
                                                                     
——美国作家 J.K. 罗克

我不记得她的房间竟然如此之冷。即便套上她的羊毛衫，寒气仍旧沁入骨髓，萦绕不散，仿佛远处传来的絮絮低语。今晚我就睡在这里，睡在麦蒂的床上，被她的气息所包围。妈妈本来想换掉床单，我执意不让。房间里淡淡的香草味和薰衣草的芬芳，夹杂着亚历克斯黑调古龙水的气味 , 让我每夜都能依稀感觉到姐姐的存在。
    几张素描，一串略显粗糙的仿制友谊手链，这些就是我旧日生活的全部残留。手链的原品是乔希之前送我的，我花了好几天时间仿造，想用细绳编出跟原来一样的款式。终的成品虽然不够令人满意，但不管走到哪里，我都把它带在身上，作为我和乔希感情的见证，以及对过往的微薄纪念。至于原先那个手链，它就像我旧日的生活一样，被无情地剪碎丢弃了。
    我不后悔自己的选择，但麦蒂的秘密让我坐立难安。她藏在衣橱深处那不可告人的隐私，只有我一个人知道。她并不是我想象的那样，不过，这并不重要。麦蒂是我的姐姐，孪生姐姐，我愿意为她做任何事情，甚至于迷失自我。

……

看到姐姐躺在那张金属床上，我记忆中的一扇门打开了。在过去的几天里，这部分记忆被短暂地埋没了。只属于我的过去、梦想和未来全部回来了，我所有的记忆如潮水一般涌了出来
：我天上幼儿园时，带着印有小马驹的午餐盒 ；十岁之前，每年圣诞节我们俩都穿着姐妹装 ；初中毕业那天，麦蒂穿着高跟鞋，我穿着人字拖 ；上个星期，乔希和送比萨的人起了争执，因为比萨没有在三十分钟内送到，所以乔希认为，那个轰炸牛排比萨应该免费
；还有麦蒂在车里冲我吼叫，因为她认为我是个笨蛋，让她丢脸。

我把头转向走廊，有些期待爸妈能从门口走进来，能得出跟我一样的结论——可怕又疯狂的结论 ：他们完全搞错了。死的那个是麦蒂，而我，艾拉，活了下来。