非洲国别英语文学研究

2019年，是我国“五四运动”也就是新文化运动100周年，中华人民共和国建国70周年，中国改革开放40周年。在历次社会变革和文化运动中，外国文学文化学者都立德、立言、立行，起到了非常重要的作用。主编《非洲英语文学研究》和《非洲国别英语文学研究》这两部书，让我们再次目睹了中国外国文学文化学者的勤奋、智慧和高瞻远瞩。我们都知道，中国国运长盛不衰的秘诀就在于善于汲取世界文明的精髓。非洲英语文学研究对于均衡吸收异域文化养分以滋养中华文明同样大有裨益，对于一带一路战略下人类命运共同体的形成和实现中华民族伟大复兴的中国梦具有重要意义。 

中国的非洲英语文学译介和研究历经百年历程，近年来显现出渐进主流之势。国内非洲英语文学研究日益升温之际，《非洲国别英语文学研究》对八个国家英语文学的研究现状进行了回顾和阶段性总结。通过全面梳理现有研究和细致考察代表性成果，展现了国内相关研究的整体实力和不凡成就。南部非洲、西部非洲和东部非洲英语文学成就比较大的杰出代表广受中国学者关注。南非英语文学研究具有鲜明的多元化趋势，尼日利亚英语文学的三代作家均已进入中国学者的研究视野，肯尼亚英语文学研究呈现出黑白交相辉映的面貌。除此之外，中国学者开阔的学术视野还拓展到了广阔的非洲英语文学版图中的另外五个国家，即津巴布韦、索马里、博茨瓦纳、冈比亚和喀麦隆。在彰显现有研究成果丰硕的同时，本书还探讨了未来相关领域探索的深远空间，力图为后续阐释绘制新的蓝图和描绘新的起点。倾听非洲大地的心声，开展中非交流，让我们从非洲英语文学研究启程。

朱振武教授，文学博士，外国文学与翻译博士后，作家，翻译家，上海师范大学外国文学研究中心主任，教授，博士生导师，国家重点学科比较文学与世界文学学科带头人。主要从事外国文学和文学翻译的研究和教学，近年更加关注非英美国家英语文学特别是非洲英语文学的发生、发展、流变及影响。

总　序　非洲英语文学：乱花渐欲迷人眼 Ⅰ
序　言　英语文学再出发，聆听非洲大地的脉动 ⅰ
第一编　 南非英语文学研究:迈向多元批评
纳丁?戈迪默的文学轨迹 / 李永彩 ２
民族化的性别和性别化的民族
　——论戈迪默的长篇小说《我儿子的故事》 / 周乐诗 ６
?无人伴随我?与后种族隔离时代的“政治正义” / 王旭峰 １６
“未定时期”的预言故事
　——评纳丁?戈迪默?朱利的族人? / 沈艳燕 ２８
他者?他性——库切研究 / 石云龙 ４０
两种帝国理念的对照：论库切寓言体小说?等待野蛮人? / 王敬慧 ５０
从?福?看后殖民文学的表述困境 / 张德明 ５９
?彼得堡的大师?中的忏悔与反思
　——基于库切与陀思妥耶夫斯基小说互文性的比较研究 / 蔡圣勤 ７２
?凶年纪事?叙事形式与“作者时空体” / 庄华萍 ８１
库切的自传观和自传写作 / 高文惠 ９４
库切“自传三部曲”中的人称、时态与自我 / 庄华萍 １０６
……

无