描述
开 本: 32开纸 张: 纯质纸包 装: 平装-胶订是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787509015070
★ 白俄罗斯共和国驻中华人民共和国特命全权大使基里尔• 鲁德作序推荐
★中国出版的一本关于白俄罗斯人物故事的书
★展示了白俄罗斯人夺目的才能——文学、绘画、芭蕾和政治。
★“一带一路”沿线国家人物传记
★ 白俄罗斯十位著名人物
白俄罗斯*任总统——亚历山大• 卢卡申科
苏联时期白俄罗斯的*领导人——彼得• 马谢罗夫
白俄罗斯早期文化的杰出代表——弗朗齐斯科• 斯科林纳
人民诗人——扬卡• 库帕拉
诗人、作家和思想家——雅库布• 科拉斯
天才诗人——马克西姆• 博格达诺维奇
灵感的源泉是故乡——马克• 夏加尔
“英雄”艺术家——米哈伊尔• 萨维茨基
诺贝尔文学奖得主——斯维特兰娜• 阿列克西耶维奇
白俄罗斯芭蕾舞的象征——瓦连京• 叶利扎利耶夫
★国内白俄罗斯领域著名专家学者联手撰写
韩璐,中国国际问题研究院欧亚研究所副研究员
张惠芹,北京第二外国语学院俄语系教授;
张变革,北京第二外国语学院俄语系教授)
许传华,北京第二外国语学院俄语系副教授
贝文力,华东师范大学国际关系与地区发展研究院副教授、白俄罗斯研究中心主任
本书记录了“一带一路”沿线国家白俄罗斯的十位著名人物。担任白俄罗斯*领导人15年之久的彼得·马谢罗夫,白俄罗斯*任总统亚历山大·卢卡申科,白俄罗斯早期文化杰出代表弗朗齐斯科·斯科林纳,人民诗人扬卡·库帕拉,诗人、作家和思想家雅库布·科拉斯,天才诗人马克西姆 ·博格达诺维奇,画家马克·夏加尔,“英雄”艺术家米哈伊尔·萨维茨基,诺贝尔文学奖得主斯维特兰娜· 阿列克西耶维奇,白俄罗斯芭蕾舞的象征瓦连京·叶利扎利耶夫,读这十位白俄罗斯人物的生平,带领读者从不同角度走近白俄罗斯,帮助读者了解“一带一路”沿线国家白俄罗斯的历史、文化、人文等方面的情况。有助于中国读者与“一带一路”沿线国家白俄罗斯的相互了解,促进“民心相通”。
目 录
引 言 001
第一章
白俄罗斯第一任总统
——亚历山大•卢卡申科 027
01 带有泥土芳香的民本总统 030
02 特立独行的政治家 034
03 实行白俄罗斯发展模式 039
04 坚持务实为本的外交政策 042
05 视中国为最信赖的伙伴 045
第二章
苏联时期白俄罗斯的最高领导人
——彼得•马谢罗夫 051
01 优秀的中学教师 054
02 卫国战争中的“苏联英雄” 056
03 夙夜在公的共青团领导人 060
04 在白俄罗斯最高领导岗位上 063
05 致命的车祸 072
第三章
白俄罗斯早期文化的杰出代表
——弗朗齐斯科•斯科林纳 077
01 白俄罗斯文化的杰出代表
081
02 坎坷的人生经历 084
03 生活在文艺复兴的时代 089
04 人文主义者的宗教情怀 094
第四章
人民诗人
——扬卡•库帕拉 101
01 理想的种子在磨难中萌芽
105
02 时代斗争中的人民诗人 109
03 白俄罗斯文学史上的创新型诗人 113
第五章
诗人、作家和思想家
——雅库布•科拉斯 127
01 童年的书包里总放着普希金诗集 131
02 铁窗关不住的诗情 133
03 从革命军人到人民诗人 135
04 白俄罗斯文学的奠基人之一 138
第六章
天才诗人
——马克西姆•博格达诺维奇 155
01 奶奶和父母亲的深刻影响
158
02 短暂而辉煌的文学创作生涯 162
03 创作遗产的命运和影响 169
第七章
灵感的源泉是故乡
——马克•夏加尔 175
01 追求艺术与爱的一生 178
02 艺术巨匠的创作 184
03 灵感的源泉是故乡 191
第八章
“英雄”艺术家
——米哈伊尔•萨维茨基 193
01 家乡和家庭的影响 196
02 身陷法西斯集中营 199
03 踏上美术之路 207
04 丰硕的创作果实 216
第九章
诺贝尔文学奖得主
——斯维特兰娜•阿列克西耶维奇
225
01 一个善于观察和记录生活的女孩 229
02 走上自由创作的文学之路
234
03 开辟非虚构文学的广阔空间 239
04 阿列克西耶维奇与中国 248
第十章
白俄罗斯芭蕾舞的象征
——瓦连京•叶利扎利耶夫 251
01 从小学习芭蕾 254
02 白俄罗斯最年轻的芭蕾舞导演 257
03 每天都在创新的芭蕾大师
262
04 芭蕾艺术的光明未来 266
编者附记 271
后 记 273
亲爱的中国读者:
呈现在您面前的,是一本讲述白俄罗斯杰出人物、讲述这个美好的欧洲国家的书。这是在中国出版的第一本关于白俄罗斯人物故事的书,别具特色。白俄罗斯为人知晓,固然是由于她的美景、自然、历史事件和当代建筑,但使她闻名,最主要的,还是她的人民,是那些杰出的白俄罗斯人,他们不仅在本国历史上,而且在世界历史上留下了自己的印记。白俄罗斯人民为他们深感自豪,每个白俄罗斯人身上,或多或少都会有他们的影子。
呈现在您面前的,是一本因内容丰富而引人入胜的书。书中收入这样一些白俄罗斯名人的故事:印刷业的奠基人弗朗齐斯科• 斯科林纳,作家和诗人雅库布•
科拉斯、扬卡• 库帕拉、马克西姆• 博格达诺维奇和斯维特兰娜• 阿列克西耶维奇,画家马克• 夏加尔和米哈伊尔• 萨维茨基,芭蕾舞编导瓦连京• 叶利扎利耶夫,政治家亚历山大•
卢卡申科和彼得• 马谢罗夫。从这份名单中,我们可以看到白俄罗斯人最夺目的才能,他们施展的领域是文学、绘画、芭蕾和政治。
呈现在您面前的,是一本有胆识的书。因为,要从大量白俄罗斯优秀人物当中选出十位来介绍是件很困难的事情。但是,每当有人问起白俄罗斯有哪些杰出人物的时候,书中的这些名字往往被首先提及。我相信,这本书只是个开始。书中的名单,毫无疑问可以继续延长,增添上学者、运动员、宇航员、音乐家和其他行业的享誉国内外的白俄罗斯人的名字。
呈现在您面前的这本书,有关于在中国最负盛名的一位白俄罗斯人事迹的篇章。几乎每个中国人都知道白俄罗斯共和国首位总统亚历山大• 卢卡申科。就像中国人说的那样,他是一位老朋友,中国人民的老朋友。在中国,他是作为一个真诚的人、一位有原则的政治家、家人和全体白俄罗斯人民慈爱的父亲而广为人知。白俄罗斯总统卢卡申科是中国国家主席习近平的亲密朋友,正因如此,中国读者会更有兴趣去了解这位白俄罗斯领导人经历中的细节,理解大家对他如此热情的原因。
呈现在您面前的这本书,也包含着在中国最有名的一位白俄罗斯作家的故事。她就是2015 年诺贝尔文学奖获得者斯维特兰娜•
阿列克西耶维奇。令人欣慰的是,在北京的书店里,可以看到印有这位白俄罗斯女作家肖像的海报,许多中国人熟悉她的著作。她凭借其坦诚的作品,尤其是描写“苏联人”悲剧的新作《二手时代》享誉中国。她书中那些目击者、那些亲历过战争和其他悲剧痛苦的人们讲述的故事为她赢得中国读者的兴趣、尊重和信任。我想,这位非凡女作家的传记也会吸引读者。
呈现在您面前的,是一本鲜活的书。很多白俄罗斯杰出人物的故事还没有结束。他们在继续工作着、创造着,继续为白俄罗斯和世界历史的发展做出自己的贡献。我是由于工作关系才得以有幸认识卢卡申科和阿列克西耶维奇的,所以,我由衷地羡慕那些第一次通过阅读这本书就能了解这些名人成长过程的中国读者。关于这本书里的其他主人公,中国读者可能听说过,也可能此前并不知道他们是白俄罗斯人。主要的是,书里所介绍的这些白俄罗斯杰出人物,在某种程度上都是白俄罗斯人民、他们的历史和民族的现代象征。正是这些人,在共同勾勒着一幅全景图卷,为深刻理解白俄罗斯和白俄罗斯人提供清晰的观照。
呈现在您面前的,是一本正当其时的书。我希望,通过这本书、通过阅读白俄罗斯杰出人物故事所做的“神游”会推动越来越多的中国朋友去发现白俄罗斯:访问这个美丽的国家,接触热情好客的白俄罗斯人民,体验独特的、令人难忘的白俄罗斯风情。亲爱的读者,祝愿您从这本书里,在认识和了解白俄罗斯、白俄罗斯人的过程当中,收获新的印象。也祝愿本书的编撰者取得新的成就:我相信,白俄罗斯人的故事是值得发展成为系列丛书的。
致以最良好的祝愿。
白俄罗斯共和国驻中华人民共和国特命全权大使
基里尔• 鲁德
2018 年2 月于北京
评论
还没有评论。