描述
开 本: 16开纸 张: 纯质纸包 装: 平装-胶订是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787538757644
经典之作:儒勒·凡尔纳的经典作品。教育部新课程标准推荐书目。
优秀译者:陈筱卿,著名翻译家,法语原版直译,还原凡尔纳原作风貌。
四个全面:无障碍阅读版本,全面分析、全面解题、全面提高、全面去障。
《八十天环游地球》主要讲述的是,英国绅士福格先生和牌友打赌能在八十天内环游地球,因为受限于当时的技术,人们普遍认为无论多么精打细算的人也难以在八十天内完成旅行。然而,福格先在仆人万事达的陪伴下开始了他的行程,伦敦—苏伊士运河—印度—新加坡—香港—横滨—旧金山—纽约—利物浦—伦敦,虽然旅途曲折,但福格克服了种种自然和人为的障碍,在约定的时间内成功环游了世界,赢得了尊重,也收获了爱情。小说生动幽默,妙趣横生,同时作者通过描写主人公的旅行,巧妙地向读者介绍了沿途的自然风光、风土人情等知识,引人入胜。
译本序
/ 012
第一章 菲利亚·福格和“万事达”谈妥了
互为主仆 / 014
第二章 “万事达”深信他终于如愿以偿 / 019
第三章 菲利亚·福格与人打的一个赌将会
让他付出巨大代价 / 022
第四章 菲利亚·福格把他的仆人“万事达”
惊得目瞪口呆 / 029
第五章 一种新股票在伦敦市场上出现 / 033
第六章 菲克斯警探理所当然急不可耐 / 036
第七章 光查护照再次证明无济于事 / 041
第八章 “万事达”也许有点饶舌 / 044
第九章 菲利亚·福格一路顺利地穿越了
红海和印度洋 / 048
第十章 “万事达”狼狈不堪地摆脱了困境 / 053
第十一章 菲利亚·福格以惊人的价钱买下了一头
大象 / 058
第十二章 菲利亚·福格一行冒险穿越印度密林
/ 067
第十三章 “万事达”再次证实好运总朝大胆的人
微笑 / 073
第十四章 菲利亚·福格沿恒河谷下行,但无心赏
其美景 / 080
第十五章 钱袋里又减少了几千英镑
/ 087
第十六章 菲克斯对别人跟他说的事假装糊涂
/ 094
第十七章 从新加坡到香港旅途中的是是非非
/ 099
第十八章 菲利亚·福格、“万事达”和菲克斯
各忙各事 / 105
第十九章 “万事达”竭力维护自己的主人 / 109
第二十章 菲克斯同菲利亚·福格短兵相接
/ 117
第二十一章 “坦卡代尔号”船主险些失掉200英镑的
奖金 / 123
第二十二章 “万事达”明白了,即使走到天边,
兜里也得装点钱 / 131
第二十三章 “万事达”的鼻子变得异常的长 / 137
第二十四章 横渡太平洋 / 143
第二十五章 选举日,旧金山之一瞥 / 148
第二十六章 他们乘坐太平洋铁路公司的快车 /
155
第二十七章 “万事达”坐在时速20英里的火车上,
聆听有关摩门教的讲座 / 160
第二十八章 没人愿意听“万事达”讲的一番道理 /
166
第二十九章 就数“联合铁路公司”的铁路上事故多
/ 174
第三十章 菲利亚·福格只是尽了自己的职责
/ 181
第三十一章 菲克斯警探很关心菲利亚·福格的利益
/ 188
第三十二章 菲利亚·福格与厄运进行针锋相对的
斗争 / 193
第三十三章 菲利亚·福格处乱不惊 / 198
第三十四章 “万事达”说了一句从未有人说过的
俏皮话 / 205
第三十五章 “万事达”立即执行主人的命令 / 208
第三十六章 “福格股票”在市面上又成了抢手货 / 213
第三十七章 菲利亚·福格除了幸福,在这次环游
地球中什么也没得到 / 217
考点延展 /221
思考提高 /225
阅读,从无障碍开始
在当今的中小学语文教学中,文学名著阅读所占的比重越来越大,课外阅读已经成为课内教学的延伸和不可或缺的一部分。“扩大阅读面,增加阅读量,提高阅读品位”,让学生“多读书,好读书,读好书,读整本的书”,是国家教育部在2011年版的《语文课程标准》中提出的明确要求。“新课标”还对小学、初中、高中各阶段学生的阅读总量有明确规定,并根据不同阶段学生的特点,指定和推荐了包括童话、寓言、故事、诗歌、散文、小说、戏剧、科幻作品等在内的一系列中外名著书目,从国家层面,教育、教学的高度,把名著阅读摆在了突出重要的位置上。
中外名著是人类文明和智慧的结晶,是历代相传的宝贵的精神财富。要在短时间内读懂、读通,吃透名著的精髓,对中小学生来说是很困难的事,必须跨越各种阅读的障碍。
本社邀约语文教学一线的名师、专家参与编写,精心选择注释底本,推出的这套“无障碍阅读系列”丛书,完全依据教育部的规定和要求设计,并把“无障碍阅读”作为丛书编辑的宗旨,力求扫除中小学生阅读文学名著的语言、文字、历史、文化等方面的障碍,使其在轻松阅读优秀文学作品,感受经典名著文学魅力的同时,丰富语文知识,掌握阅读技巧,在知识能力和文学素养两方面都得到提高。注释内容与课内教学相辅相成,与考试相
对接。
“四个全面”即全面分析、全面解题、全面提高、全面去障,这是本丛书的突出特色。开篇的“名师导读”“要点提示”,帮助读者在阅读名著前迅速了解与作品相关的重要信息,提示阅读时最需要关注的要点问题。名著正文行间或段末的注解,对《义务教育语文课程常用字表》外的一些难以理解、影响阅读的生僻字、词和作品中涉及的历史、文化知识等,都做了全面解析。使学生不用再频繁翻阅字典,查看工具书,让阅读变得一气呵成,省时省力又简单。名著正文后精心设计的“考点延展”,与课内的教学相对应,汇集相关有代表性的真题和模拟题,针对考点,全面解题,在检测阅读成果的同时与考试相对接,使中小学生抓住重点、难点,轻松应试。“思考提高”部分,主要为引导读者回顾作品的精彩情节,思考名著的价值意义,启迪心智,在巩固记忆效果的同时,注重阅读能力的全面提高。全书四大优势模块,辅之以准确的注释、精要的解析、精美的图文,与教育部的中小学《语文课程标准》要求相一致,形成阅读与字词、读写、检测的无缝结合模式,达到“全面去障”的阅读效果。
德国思想家、作家歌德曾说:“读一本好书,就如同和一位品格高尚的人对话。”与经典名著的对话,从无障碍阅读开始!
编 者
第一章 菲利亚·福格和“万事达”
谈妥了互为主仆
1872年,伯林顿花园萨维尔街七号——于1816年就是在该寓所辞世的——住着一位菲利亚·福格先生。尽管他似乎并不想干点什么能够引人注意的事情,但他是的一位最特别、最惹人注目的会员。
这个菲利亚·福格代替了为英国增光添彩的最伟大的演说家之一的谢里登,成了该寓所的主人。有人说他像——只是脑袋像,因为他的脚可是无可指责的——但他却是一个长着小胡子和颊的拜伦,一个沉着镇定的拜伦,。菲利亚·福格肯定是英国人,但也许不是伦敦人。人们在交易所,在银行,抑或在旧城区的任何一家商行里都从来没有见到过他。伦敦的所有船坞或码头都从来没有停泊过一艘船东叫菲利亚·福格的船只。这位绅士从未参加过任何行政管理委员会。无论是在律师团体或者是的中院、内院、林肯院、格雷院,都从未听到过他的名字。他从来也没有在大法官法庭、女王王座庭或者是财政审计法院、教会法庭打过官司。他既不搞工业,也不从事农业,既非行商也非。他既没参加英国皇家学会,也没参加伦敦学会;既没加入手工业者协会,也没加入学会;既非西方文学学会的一员,也非法律学会的会员;与女王陛下直接主持的科学与艺术联合会也不沾边。总而言之,他不属于英国首都从亚摩尼卡学会到旨在消灭害虫的昆虫学会的名目繁多的学会中的任何一个。
菲利亚·福格就是改良俱乐部的一个会员,仅此而已。
有人会觉得奇怪,这样一个神秘的绅士,怎么会成为这个尊贵的俱乐部成员的。之所以如此,是因为他是经由介绍才加入的,因为他在巴林兄弟银行有个户头,账面上总有存款,所开的支票向来是“见票即付”的,所以在该银行里有点“面子”。
这个菲利亚·福格很富有吗?这毫无疑问。但是,。而福格先生是最清楚不过的了,最好还是去向他本人打听吧。不管怎么说,他一点也不铺张浪费,但也不小气抠门儿,因为无论什么地方,公益、慈善、赞助上缺钱的话,他总会不声不响地,甚至是隐姓埋名地捐上一点。
总之,没有谁比这位绅士更不愿与人交往的了。他说话甚少,好像是因为沉默寡言而更加神秘莫测。然而,他的生活是有板有眼的,只不过他做什么事都是那么刻板,一成不变,所以人们对他就更加胡乱猜测了。
他旅行过吗?这有可能,因为没有谁比他更深谙世界地理。即使是再偏僻不过的地方,他也好像知道得一清二楚。有时候,只需简明扼要的几句话,他就能,俱乐部里流传的有关旅行者们失踪或迷路的的传言。他能指出到底是什么原因,而且他的话常常像是他有千里眼似的,最后总被证实是正确无误的。此人大概是遍游了各地——至少在脑海里遍游过。
不过,有一点是肯定的,那就是多年以来,菲利亚·福格没有离开过伦敦。比别的人有幸稍多了解他一点的人证实说,除了在他从自己住所径直前往俱乐部的路上遇见过他之外,谁也说不出在别的什么地方见到过他。他唯一的消遣就是看报和打“”。玩这种极其适合他性情的安安静静的牌戏,他常常是赢家。但赢来的钱从不装在自己的腰包里,而是去做好事,这在他的善行义举的支出中占了很大的份额。不过,必须指出,福格先生显然是为消遣而打牌,而不是为了赢钱。打牌对他来说是一场战斗,一场与困难的较量,不过,这是一种不动胳膊腿,不挪窝,也不累的较量,而这正对他的脾气。
大家都知道菲利亚·福格没有妻室儿女(对非常老实的人来说,这种情况是会有的),也没有亲戚朋友(这一点就罕见了)。菲利亚·福格住在萨维尔街的寓所里,谁也没有进过他的家门。关于他的生活起居,从来就无人谈起过。只要一个仆人就够伺候他的了。他午餐、晚餐总是分秒不差地在俱乐部的同一个餐厅、同一张餐桌上吃。他从不请客会友,也不招待任何生人,总是午夜12点整回家睡觉,从不享用改良俱乐部为会员们准备的舒适房间。一天二十四小时,他有十小时待在家里,或者睡觉,或者梳洗。他在俱乐部里即使散步,也总是一成不变地在细木镶嵌地板的门厅里,或是在回廊上踱方步。回廊上方是一个饰有蓝彩绘玻璃窗的圆顶,由二十根红斑岩爱奥尼亚式圆柱支撑着。他如果用晚餐或午餐,俱乐部的膳房、储柜、渔场、奶站总是向他的餐桌奉上美味可口的食品;俱乐部的侍者,身穿黑制服,脚蹬厚绒软底鞋,表情持重地用萨克斯产的上等餐巾衬垫着的高级瓷器餐具伺候他;他品尝、波尔图红葡萄酒或是掺有桂皮、香蕨或肉桂的玫瑰红葡萄酒,用的是俱乐部独一份儿的水晶杯;为了让他的饮料保持清凉爽口,俱乐部的冰块取自美洲的湖泊,运费昂贵。
如果说按这种条件生活的人是个古怪之人的话,那应该说古怪倒也
不赖!
萨维尔街的住所虽说不上豪华,但却极为舒适。再说,主人的生活习惯一成不变,所以家务杂活也不多。不过,菲利亚·福格却要求他唯一的仆人一定得严格守时,。就在10月2日这一天,菲利亚·福格辞掉了詹姆斯·福斯特——这小伙子的罪过是为他刮胡子送来的是46℃的水,而不是应该送来的48℃的水。福斯特在等着他的接替者,后者应在11点到11点30分前来。
这是一只复杂的挂钟,既能表示时分秒,又能显示年月日。11点30分敲响,福格先生根据日常习惯,要离开家门,前往改良俱乐部。
正在这时候,有人敲响了菲利亚·福格待着的小客厅的门。
被辞退的詹姆斯·福斯特进来了。
“新仆人到。”他说。
一个三十来岁的小伙子走了进来,行礼致意。
“您是法国人,名叫约翰?”菲利亚·福格问他。
“对不起,先生,我叫。”新来的仆人回答,“外号叫‘万事达让’。这说明我天生能处理各种事情。我认为自己是个诚实的小伙子,先生。但是,实话实说,我干过好几种行当。我当过流浪歌手,当过马戏演员,能像莱奥塔尔一样表演马上杂技,能像布隆丹一样走钢丝。后来,为了发挥自己的才能,我当了体操教师。最后,我在巴黎当上了消防队的中士,甚至还救过几次大火。但我离开法国已有五年了,因为想尝尝居家过日子的生活,便来英国当仆人。可我没找到活儿,又听说菲利亚·福格先生是联合王国最严格、最深居简出的人,我便投到大人的门下了,希望在这儿过上安静的生活,连我那‘万事达’的也要给忘掉。”
“我需要‘万事达’。”绅士回答,“别人把您举荐给我。我知道您有一些长处。您知道我的要求吗?”
“知道,先生。”
“那好。几点了?”
“11点22分。”“万事达”从背心口袋深处掏出一只大银表来回答说。
“您的表慢了。”福格先生说。
“恕我冒昧,这是不可能的。”
“您的表慢了四分钟。没关系。知道慢多少就行了。好,从此刻起,也就是从1872年10月2日星期三上午11点29分起,您就是我的仆人了。”
说完,菲利亚·福格便站起身来,左手拿起帽子,动作机械地戴在头上,没再多说一句话便出门去了。
“万事达”听见大门关起的声音,知道是他的新主人出门了,然后又听见一声响,那是他的前任詹姆斯·福斯特卷起铺盖走了。
“万事达”独自一人待在萨维尔街的那所房子里。












评论
还没有评论。