经典名著第二辑 精装插图本 生僻字注音+注释+注解 余秋雨 梅子涵推荐 西游 红楼 聊斋志异 东周列国传

★  青少版，精装典藏，白话译文，精美插图。知识点随文注释，生僻字注音，中小学生无障碍读本。

★  余秋雨推荐、梅子涵作序。

★  便于携带。适合所有年龄段孩子阅读，排版疏朗，字迹清晰。馈赠佳品。

约请国内著名专家学者把关，关注经典名著对青少年精神塑造与人生成长的影响，知名学者、作家余秋雨、梅子涵鼎力推荐！中国古典文学史上的**作品，漫长岁月沉淀的永恒经典！

–

本套书包括《红楼梦》、《西游记》、《聊斋志异》、《东周列国志》四部历久不衰的文学名著。
　　

《东周列国志》

导读

回
　　周幽王烽火戏诸侯
　　武王伐纣①成功，建立了西周王朝，之后西周继位的几个君主全都是有道明君，把国家治理得井井有条。到了周厉王这一代，他为人残暴，导致西周国势衰弱，后来被人们驱逐了。继任的周宣王是位贤明的君主，他使原本走向衰落的西周王朝又出现了中兴的迹象。周宣王死后，周幽王即位，他的作风与宣王完全相反，暴虐无道，贪恋声色，没有丝毫治国之心。
　　幽王即位之后，根本不理朝政，整天饮酒作乐，大臣们的进谏全然不听，而当年辅佐宣王的那些大臣也差不多都去世了，没有人能管得了他。他任命虢②公石父、祭（zhài）公易和尹球为三公③，这三个人全都
　　①［武王伐纣（zhòu）］武王即周武王姬发，周文王姬昌的二儿子，西周的开国君主。纣是商朝的后一个君主帝辛，后世称为纣王，被周武王推翻。②［虢（guó）］西周时诸侯国名，当时以“虢”为名的诸侯国有三个，分别为东虢、西虢和北虢，这里指的是西虢。③［三公］三公是古代朝廷中尊贵的三个官职的合称，不同的朝代指代的官职也不一样。周朝指的是太师、太傅、太保。三公是负责辅佐君王的，位置尊贵但是没有实际职权。
　　是善于阿谀奉承的小人，朝中的贤臣却没有得到重用。
　　一天，有人报告说，泾河、黄河、洛水在同一天发生了地震，幽王笑着说：“地震是很平常的事情，何必向我报告呢。”退朝之后，太史①伯阳父对大夫赵叔带说：“这三条河发源于岐山，怎么能发生地震呢。当年伊洛河枯竭了，夏朝就灭亡了，黄河枯竭了，商朝就灭亡了。现在这三条河都地震了，河的源头肯定会被堵塞，那岐山肯定会崩塌的。岐山是武王发迹的地方，如果崩塌了，周朝怎么还能平安呢？”赵叔带说：“天子不理朝政，任用奸佞（nìng）小人，我担任谏言的职务，一定要直言进谏以尽职责。”伯阳父说：“就怕说再多也没用啊。”两个人私下里聊了很长时间，没想到这些话却传到了石父那里。石父怕赵叔带在进谏的时候说自己是奸臣，于是抢先去找幽王，把伯阳父和赵叔带说的话都告诉了幽王，并诬告他们毁谤君王和朝廷。幽王说：“那都是愚蠢的人瞎说的，不用听那些话。”
　　过了一段时间，岐山的官员又上奏说：“三条河都已经枯竭了，岐山也崩塌了，压死了很多居民。”幽王丝毫不放在心上，依然命人四处寻访美女。赵叔带看不下去了，向幽王进谏，问他为什么不寻访贤人反而寻访美女。石父却在旁边说：“岐山就像一只已经被抛弃的鞋子，塌了又有什么关系。赵叔带向来都对大王很轻慢，这次是找借口来毁谤大王。”幽王觉得石父说得很有理，将赵叔带贬职为民。大夫褒珦得知赵叔带被贬，就去幽王那里为赵叔带求情，结果被幽王关到了监狱里。
　　褒珦有个儿子叫洪德，有一天，洪德在乡下偶遇一名女子，容貌倾国倾城。洪德想，自己的父亲被关在监狱里三年了，如果把这名女子献给幽王，幽王好色，肯定会放了自己的父亲。洪德征得母亲同意之后，用三百匹布把那名女子买回了家，仔细打扮一番，又教了她一些歌舞，献给了幽王。这名女子名叫褒姒，虽然只有十四岁，但是身材和容貌已
　　①［太史］古代官职，主要掌管天文历法和卜算。在周朝的地位很高，后来地位逐渐变低。
　　经有十六七岁的样子了。幽王见褒姒长得如此美丽，非常高兴，当即释放了褒珦，并且让他官复原职。
　　自从得到褒姒之后，幽王整天和她待在琼台，一连十天都没有上朝，大臣们根本见不着他。王后听说幽王迷恋褒姒，非常生气，径直来到琼台，大骂褒姒祸乱后宫。幽王怕王后伤害褒姒，连忙说：“这是我新纳的妃子，位子还没有确定，所以没有去拜见你，不要生气。”王后骂了一通之后就走了，褒姒问幽王这人是谁，幽王说：“这是王后，你明天去拜见一下吧。”但是到了第二天，褒姒依然没有朝拜王后。
　　王后回到寝宫之后闷闷不乐，太子宜臼（jiù）见母亲不高兴，问是怎么回事，王后就把褒姒的事情讲给他听。太子说：“这好办，明天是朔日①，父王一定会去朝见大臣。母亲可以让宫女去琼台采摘花朵，把褒姒引出来，我就把她狠狠打一顿，为母亲出气。就算父王问起来，也与母亲没关系，都是我的责任。”王后劝他不要冲动，太子嘴上不说，心里却已经打定了主意。
　　第二天早上，幽王果然去朝见大臣了，太子就让几十个宫女到琼台采摘花朵。这时候，琼台里走出来一群宫人阻拦采花的宫女，双方互不相让，于是争吵起来。褒姒听到争吵的声音，就出来查看。太子见褒姒出来，上去一把揪住她，边打边骂。一旁的宫人见褒姒被打，连忙向太子求情。太子也怕把褒姒打死，于是打了几拳之后就离开了。
　　幽王回来之后，见褒姒痛哭流涕，头发凌乱，就问是怎么回事。褒姒见到幽王，大哭起来，把太子刚才打她的事情说了一遍。幽王说这都是王后的意思，跟太子没关系。褒姒哭着说：“太子就是为了给王后出气才这么干的。我死了没关系，但是我已经怀有身孕了，打死了我就是打死了大王的孩子啊！”幽王安慰了褒姒一番，然后下旨把太子流放到申国，让申侯去教育他。
　　①［朔日］阴历每个月的初一叫做朔日，根据周朝朝廷礼仪，每月的朔日君王一定要朝见大臣。
　　回
　　贾宝玉见林黛玉
　　传说，当年女娲①炼石补天，用掉三万六千五百块顽石，后剩下一块，弃在青埂峰下。谁知这块石头已经有了灵性，能来去自如，可变大变小，想到别的石头都补了天，唯独自己被闲置，整天唉声叹气。一天，山上来了一个僧人和一个道士，见到这块石头，非常喜欢。僧人对石头说：“看起来，你倒算是个灵物，将来带你去富贵人间走一趟吧。”石头很高兴，问他去哪里。僧人笑着说：“日后你就明白了。”说完便和道士飘然离开。
　　不知过了多少年，有人在梦中见到一位僧人和一位道士，并从他们口中听到一个故事：西方有条河叫灵河，灵河边有块石头叫三生石，三生石边长了一棵草叫绛珠草。这石头原本是女蜗补天剩下的灵石，整天逍遥自在，见到绛珠草可爱，就每天用露水灌溉。后来绛珠草修炼成为女人，发誓如果灵石投胎人间，她也会跟着一起投胎，用自己一生的泪水补偿灌溉之恩。而这僧人和道士，正要带着这块灵石去人间投胎。
　　这年京城发生了一件奇事。贵为城中四大豪门之首的贾家得了一个
　　①［女娲］中国古代神话中的女神，人首蛇身，曾经用泥土造人，并教人恋爱结婚，后来天塌地陷，她曾经炼五色石补天。
　　男孩，这孩子一生下来嘴里就含着一块宝玉，因此得名“贾宝玉”。这块玉被家人看做他的命根子，整天让他戴在身上。
　　一年后，在南方的苏州城，贾宝玉有位表妹也出生了，名叫林黛玉。没有人知道，他俩前世便是那灵河畔的三生石和绛珠草。
　　林黛玉的母亲去世早，她的外祖母，也就是贾宝玉的奶奶，决定将外孙女接到身边来照顾。起初黛玉不愿意离开父亲，但是父亲说：“你年龄小，身体又弱，在我身边没有母亲教养，更没有兄弟姐妹扶持，不如去你外祖母那里，和舅舅家的孩子在一起，对你也好，我也放心。”黛玉便收拾东西，带奶妈、丫鬟一起登船，远去京城投靠了外祖母。一路随行的还有黛玉的老师贾雨村。
　　黛玉离船登岸的时候，外祖母早就安排好轿子等着了。以前黛玉听母亲说过外祖母家如何如何，而今天光是看这些低等仆人的打扮，就更知不一般。路上她从纱窗中向外看，只见京城街市繁华，人群熙熙攘攘。走了一阵子，忽然见到大街北边有三扇兽头大门，门口蹲着两尊大石狮，门上一块大匾，上书五个大字：“敕造①宁国府”。贾家当初兄弟二人，哥哥被封为宁国公②，弟弟被封为荣国公，二人住的府邸也就被称作宁国府和荣国府。这两座府邸隔街相望，占了大半条街。林黛玉的外祖母人称贾母，住的地方是荣国府。过了宁国府往西不远，便到了荣国府。
　　进门下轿后，在众人的引导下，黛玉来到后面的大院。正房五间，雕梁画栋，两边又有厢房③和游廊，上面挂着鹦鹉、画眉等鸟雀。台阶上坐着小丫鬟，个个穿得花红柳绿，看到黛玉一群人来了，都站起来笑脸相迎，说：“刚才老太太还念叨呢，这么巧就来了。”争着撩起门
　　①［敕造］奉皇帝命令建造。②［国公］中国古代封爵的一种称号，清朝公爵分三等，国公属等，仅位于亲王和郡王之下，再往上便是皇帝。③［厢房］正房两侧的偏房叫厢房，如坐北朝南的四合院里，北边的叫正房，东西两侧的偏房分别叫东厢房、西厢房。
　　帘，有人向屋里通报：“林姑娘到了。”
　　黛玉刚进屋子，就见两个人搀着一位鬓发如银的老夫人迎上来。黛玉心想这肯定就是外祖母了，刚要行礼，却被外祖母一把搂入怀中，一边大哭一边喊着心肝儿。众人见此情景，都跟着落泪，黛玉也哭个不停。慢慢地，在众人的劝解下，贾母和黛玉才止住不哭。黛玉这时才行礼拜见外祖母。贾母吩咐下人：“今天有客人远道而来，让姑娘们不用去上课了，都过来吧。”
　　不一会儿，来了三个姐妹。个名叫迎春，是大舅贾赦庶出①，她身材适中，略显丰满，看上去很温柔，让人觉得亲切；第二个名叫探春，是二舅贾政庶出，她身材高挑，鸭蛋脸，眼睛俊俏，一股书卷气；第三个名叫惜春，是宁国府里的，现在年龄还小。贾政的长女元春被选入宫中做女史②，这时候不在府上。
　　黛玉赶忙站起来向三个姐妹施礼。众人见黛玉年龄虽小，但举止不俗，言谈得体，只不过身子有些虚弱，就问她吃些什么药之类的话。贾母说：“我这里正配丸药呢，叫他们多配一服吧。”
　　话音刚落，就听后院里传来笑声，还说着：“我来迟了，不曾迎接远客！”黛玉心里纳闷：“这里的人个个严肃，大气不喘，是谁敢这么放肆？”只见几名丫鬟围着一个人从后房门进来。这人身材苗条，衣裙华丽，宛若仙女，丹凤眼③、柳叶眉，虽是满脸笑意，却带着一种不怒自威的气质。
　　黛玉连忙站起来。贾母笑着说：“你不认得她。她可是我们这里泼辣的，你叫她‘凤辣子’就是了。”黛玉正不知该怎么称呼，一边的姐妹们都告诉她：“这是琏嫂子。”黛玉曾听母亲说过，大舅贾赦的儿
　　①［庶出］中国古代实行一夫多妻制，正房妻子生的孩子叫嫡出，偏房即妾生的孩子叫庶出。封建时期，人们十分注重长幼尊卑，往往是嫡出为大，长者为大。嫡出的孩子地位在庶出的孩子之上，具有优先继承财产和爵位的权利。②［女史］中国古代女官名，负责王后的礼仪或者嫔妃的书写文件等事务。③［丹凤眼］眼睛类型的一种，特点是眼角上翘，并且狭长。
　　子贾琏，娶的媳妇名叫王熙凤，想必就是眼前这位了。黛玉连忙笑着施礼，称她为嫂子。
　　王熙凤拉着黛玉的手，上下仔细打量一番，笑着说：“天下真有这样标致的人啊，我今儿才算见了！这样子哪像是老祖宗的外孙女，简直就是亲孙女，怪不得老祖宗天天念叨。只可惜我这妹妹命苦，姑妈偏就去世了！”说着，便用手帕擦泪。贾母笑着说：“我这才刚好了，你又来招我。”王熙凤转悲为喜，问黛玉：“妹妹几岁了？上过学吗？现在吃什么药？在这里不要想家，想要什么跟我说，丫鬟老婆子谁对你不好也只管告诉我。”
　　随后，贾母让黛玉去见过两位舅舅。于是大舅母邢夫人带着黛玉出了门，来见贾赦。贾赦在书房，但没有出来相见，只是派人传话说：“近几天身体不适，见了姑娘彼此伤心，所以暂且不见。在这里跟家里一样，不要太想家。”黛玉告辞后，又去拜见二舅贾政，也没见到。二舅母王夫人说：“你舅舅今日斋戒①去了，以后再见吧。我有件事不放心，叮嘱你一下：你那三个姐妹都很好，就是我那个祸害儿子，人称‘混世魔王’，今天去庙里还愿②去了，还没回来。要是见了他，不要理睬他就是了。”
　　黛玉早听母亲说过，二舅母家的表兄出生时嘴里含玉，非常顽皮，厌恶读书，就喜欢跟女孩子一块儿玩，因为外祖母非常溺爱他，所以没人敢管。黛玉问：“舅母说的是不是那位含玉出生的哥哥？我听家母提过，说他大我一岁，名叫宝玉。”王夫人说：“不招惹他还好，多和他说一句话，他心里一乐，就会惹出事来。”这时有丫鬟来喊：“老太太吩咐去吃晚饭。”王夫人忙带黛玉去往贾母那里。
　　王熙凤把黛玉安排在贾母身边张空椅子上，黛玉推辞不肯，
　　①［斋戒］古人沐浴更衣，不饮酒，不吃荤，不娱乐，清除内心中的不净，叫做斋戒。是修身养性的一种仪式。②［还愿］迷信神灵的人，当神灵满足他的愿望之后，兑现之前报答神灵的承诺。
　　考城隍
　　我有一个姐夫，他的祖父叫宋焘，是县里的秀才。
　　有一天，宋焘生病了，昏昏沉沉地躺在床上。突然，他隐约看见一个官差，手里拿着一份官府的文书，牵着一匹马，朝他走来。那马的额头上，长着白色的毛。只听这个官差对他说：“先生，请你立刻动身，去参加考试。”
　　宋先生问：“主持考试的学台老爷还没有来，怎么能开始考试呢？”官差没有回答宋先生的疑问，只是一个劲儿地要求他快点上路。无奈之下，宋先生只好忍着病痛，骑上马，和那官差一起去了。
　　路上，经过的每个地方，宋先生都觉得十分陌生。没过多久，他们两人来到了一个城市。这个城市气势宏伟，看起来像是帝王居住的地方。过了一会儿，一座官府出现在他们眼前。这是一座十分华丽的宫殿，大堂上面有十几个官员，正坐在那里。这些人里，除了关壮缪①之
　　①［关壮缪］即关羽，字云长，三国时蜀汉大将。公元1128年，宋高宗追谥关羽为壮缪侯。
　　外，其他的宋先生一个也不认识。大堂的殿檐前，有几张书桌、两个坐墩。这时候，已经有一个秀才，坐在了张书桌上。宋先生便紧挨着他坐下来。桌子上面，放好了纸和笔。过了一会儿，一张卷子从殿堂之上飞下来，落到书桌上。宋先生拿起来一看，上面写着：“一个人有两颗心，一颗是有心，一颗是无心。”
　　两个人写完文章后，就交了上去。宋先生的文章里，有这样一句话：“有的人虽然做了坏事，但不是故意的，可以不受到处罚；而有的人虽然做了好事，却是故意的，可以不给他奖励。”大堂上的官员，一个接一个地传看。每一个人看到后，都不住地点头称赞。后，宋先生被召唤到大堂上。
　　那些官员对他说：“河南地界缺一个城隍①，正好由你去任职。”宋先生这才明白过来，一边磕头，一边哭诉着说：“承蒙诸位大人的厚爱，让我担此重担，我哪里敢犹豫呢！只是，家中的老母亲已经七十多岁，身边没有人照顾。所以，请允许我回去奉养母亲，直到她老人家归西。之后，我再来上任。”
　　有个帝王模样的人听到这里，命人查看宋母的阳寿②。一个官员嘴上留着胡须，手里拿着一本小册子，翻了一翻，说：“宋母还有九年的寿命。”
　　一时之间，诸位官员也拿不定主意。这时候，关公说：“眼前还有一位张秀才，何不让张秀才先代劳，等九年之后，再让他去接任。”
　　于是，帝王模样的人对宋先生说：“原本，你应该即刻赴任的。念你对母亲一片孝心，便给你九年的时间。九年的时间一过，你再去任职。”说完这些，又对一旁守候的张秀才叮嘱了几句。
　　一切安排稳妥之后，两位秀才叩首谢恩，并一起走到了大堂门外。张秀才为宋先生送行，一直来到郊外。路上，张秀才告诉宋先生，他姓
　　①［城隍］又称“城隍爷”，冥界的地方官。②［阳寿］指人在世间的寿命。
　　张，是长山人。临别前，张秀才还作了一首诗，算是留作纪念。这首诗的大部分内容，宋先生已经忘记了，隐约只记得两句：“有花有酒春常在，无烛无灯夜自明。”于是，宋先生与张秀才挥手作别，之后便上马离去。
　　很快，宋先生就回到家中。他感觉仿佛做了一场梦，而这会儿刚从梦中醒来。实际上，他已经死去三天，并被放进了棺木。这时候，他呻吟了几声，正好被宋母听见。接着，他被母亲从棺木中扶起来。又过了半天工夫，宋先生才能张口说话。他连忙派人去长山打听，那边果然有个姓张的秀才，与他在同一天死去。
　　九年之后，宋母真的去世了。料理好母亲的后事，宋先生洗漱一番，走进自己的屋子后就死了。宋先生的岳父家，就在城中西门里。这一天，岳父看见宋先生骑着骏马，身后跟着一班仆役，走进了自家的内堂。之后，宋先生对着岳父，恭敬地拜了一拜，便扬长而去。宋先生这时已经成了神仙，只是全家人并不知道，因此感到很惊异。岳父派人到宋先生家打探消息，得知宋先生已经去世了。
　　关于自己的生平，宋先生曾经写过一本小传。后来，经历多次战争，那些传记也遗失了。这里所讲的，只是他经历的一些片段。
　　瞳人儿
　　长安有个叫方栋的书生，才华出众，在当地颇有些名气。不过，他这个人举止轻浮，行为很不检点。外出游玩时，路遇出行的女子，他总是像个浪子一样跟在人家后面。
　　有一年，清明节的前一天①，他出外散步，无意间走到了城郊，看见几个穿着绿色衣裳的婢女骑着马慢慢地跟在一辆小马车后面。这小马车前面的小帘子是红色的，帷幔上也绣着花，装饰得非常精致。那些婢女中，有个骑小马的，相貌秀丽，十分可人。方栋想看清楚些，就紧跟两步靠了上去，这时车帘已被挑起，车子里坐着个打扮得明艳动人的姑娘，看上去也就十六七岁的光景。方栋还没见过这么美丽的女子，一时间眼前晕眩，不由自主地想要多看看她。他像丢了魂
　　①［清明节的前一天］即寒食节，这是我国古老的节日之一。寒食，就是不生火做饭，吃冷食的意思。
　　似的一直追着那辆马车，时而跑在马车前面，时而被落在后面，就这样竟一路追出去好几里。
　　走着走着，坐在车里的姑娘忽然召唤一个婢女，说：“把车帘放下来！那个轻佻的小子不知是哪里来的，一直跟着偷看。”婢女听命把车帘放下，转头对方栋发火道：“你这秀才怎么这么无理，这车里坐的不是普通人家的媳妇，乃是芙蓉城七郎子的新娘，今日是要回娘家探亲。哪能让你这么轻薄！”说完，婢女在车轮碾过留下的沟里抓起一把土，扔向了方栋。方栋来不及躲闪，眼睛一下子被土迷得睁不开。等他揉好眼睛再看，这一行人已经不见了踪迹。
　　方栋惊魂不定，回到家里，总觉得眼睛很难受，于是让人帮忙察看。家人翻开他的眼皮，看到眼珠上生出一小块儿膜。过了一晚上，他的眼睛更加疼痛难忍，眼泪直流。不几天的工夫，那一小块儿膜已经长得跟铜钱一样厚了，右眼的眼珠上也长了一块螺旋形状的膜，吃什么药也不见好。方栋十分懊恼，恨不得死掉，回想自己的行为，非常后悔当初的轻薄。他听说读《光明经》①能够化灾解难，就请人教他读经。开始时，尽管嘴里念着经文，但是他的心仍然非常烦躁，无法平静下来。可是，过了一段时间，他觉得内心真的越来越平静安宁了。从此，闲来无事，他就手握佛珠，盘着腿坐下来静心休养。过了一年，方栋觉得自己透彻清亮，心中已无任何杂念了。
　　有一天，他突然听到从左眼里传出来一个声音，细小得就像苍蝇蚊子的叫声，只听那声音说：“到处黑乎乎的，真是憋闷死了！”这时右眼有个声音回答说：“要不咱们一块儿出去，到处游玩游玩，也好散散心，解解闷。”接着，方栋就觉得鼻孔里一阵发痒，就好像有虫子在里面爬，不知是什么东西真的从鼻孔里爬了出来，走了。过了好一会儿，那东西回来了，又从鼻孔回到了眼眶里，说：“太久没去花园了，珍珠
　　①［《光明经》］又名《金光明经》，是佛教的一个分支大乘佛教的重要经典。据说诵读此经可以消除自身罪孽。
　　回
　　美猴王横空出世
　　盘古①开天辟地之后，世界被分成了四大部洲，分别叫做东胜神洲、西牛贺洲、南赡部洲和北俱芦洲。东胜神洲有个傲来国，在傲来国的海上，有一座花果山。花果山是山脉之祖，巍峨地耸立在大海上，怪石密布，气势夺人。山上遍布奇花异草，珍禽走兽，绿意盎然，四季常青，是一个不可多得的宝地。
　　在花果山的山顶，矗立着一块三丈六尺五寸高、三丈四尺宽的仙石，上面有九窍八孔，周围没有高大的树木，只有一些灵芝和兰花生在石头下面。自从盘古开天辟地以来，这块石头就立在山顶，饱经风吹日晒、日月变迁，时间一长，渐渐有了灵性。
　　一天，石头突然裂开，从里面蹦出一个圆球状的石卵，从山上滚下来，遇风后变成了一只石猴。虽然是石猴，却五官俱全，四肢齐备，不
　　①［盘古］中国神话传说中开天辟地的神。传说天地诞生之初是混沌一片，盘古左手持凿，右手持斧，从中间劈开，从而有了天地之分。
　　一会儿就学会了行走，身手矫健。而且，他的眼睛还发出耀眼金光，直冲云霄。
　　金光一直射到了天庭里，玉皇大帝①坐在灵霄宝殿②，不知发生了什么事，于是命令千里眼和顺风耳赶到南天门③，观察人间的情况。
　　千里眼、顺风耳奉旨查看完毕，返回灵霄宝殿，对玉皇大帝说：“禀告玉帝，这金光是东胜神洲傲来国花果山上一个石猴发出来的。陛下放心，只要它喝了人间的水，吃了人间的食物，就不会再发出金光了。”听完两个人的话，玉帝回答说：“这石猴是汲取了天地的精华降生的，不足为奇，不用管他。”
　　石猴出世后，很快学会了行走跳跃。他终日生活在花果山里，饿了就摘山里的果子，渴了就喝山里的泉水，与狼为伴，与虎豹结群，与鹿为友，与猴为亲，晚上睡在石崖下面，白天就在山中玩耍，游览山峰，钻探洞穴，无忧无虑地生活了许多年。
　　一天，天气酷热难当，石猴和一群猴子们一起，躲在松阴下面嬉戏避暑，只见有的猴子在树间跳来跳去，攀爬嬉闹，采花觅果；有的玩弄石子和沙子，刨沙坑、堆沙雕；有的追蜻蜓、扑蚂蚱，扯藤条编帽子；还有的坐在那里捉虱子、捋毛发，一派热闹景象。玩了一会儿，几只猴子提议去山涧里洗澡。于是，一群猴子前呼后拥，有说有笑地来到了一个山泉旁。
　　猴子们洗完澡，见泉水不断地从山顶上冒出来，十分好奇，纷纷说：“这些泉水也不知道是从哪儿冒出来的，我们现在反正也没事，不如就顺着泉水找上去，看看这泉水的源头究竟在哪里。”
　　于是，猴子们结伴而行，连跑带爬，一起去山上寻找水源。后，
　　①［玉皇大帝］众神之王，又称玉帝，中国文化里地位的神祇，主宰一切神、仙、圣和人间、幽冥之事，俗称天公、老天爷等。②［灵霄宝殿］传说是南天门后面的座宝殿，是玉皇大帝面见朝臣的地方。③［南天门］神话传说里，天宫的门户之一，道教传说里由马、赵、温、关四位元帅把守。
　　它们来到了一条瀑布前。只见瀑布飞流直下，水花四溅，声如雷震，白色的水花挂在眼前，就像一条珠帘。猴子们张望了一番，兴奋地拍着手说：“这水真好！原来这瀑布的水直通山脚，汇入大海了。”这时，一只猴子站出来说：“瀑布是找到了，但不知这水究竟是从哪儿冒出来的，谁要是有本事钻到这里面，找到水的源头，并且不伤身子，安全地走出来，我们就拜他为王。”话音刚落，石猴从猴群里跳出来说：“我去里面瞧瞧！”
　　石猴纵身一跃钻进瀑布，游过水帘，才发现瀑布后面并没有水，却有一座宽敞的铁板桥。石猴爬上桥，东瞧瞧西看看，在桥中间看到一个石碑，上面写着一行字：花果山福地，水帘洞洞天。再往里走，发现桥对面有个山洞，进去一看，里面既宽敞又凉爽，而且竟然还有石头做的桌子、椅子、床、锅灶、酒碗，角落里生长着竹子、梅花，香气扑鼻。
　　看到洞中的景色，石猴非常高兴，觉得这实在是个好地方，于是急忙跳出水帘洞，对猴子们说：“太好了！太好了！”猴子们把石猴团团围住，问瀑布后面有什么东西，水深不深。石猴回答说：“里面没水，是一座铁桥，桥后面是个山洞，里面什么东西都有。”众猴不解，好奇地问里面究竟有什么，石猴说：“这条瀑布就像一道门，把里面的景色挡住了。石桥上有块石碑，写着‘花果山福地，水帘洞洞天’。石桥后面有花有树，是一个石洞，石洞里有石床、石凳、石碗、石盆、石窝、石灶，宽敞阴凉。我看里面住上千百个弟兄都不挤，大家都搬进去住吧，省得在外面挨热！”
　　猴子们听了石猴的话，个个高兴得合不拢嘴，立即说：“那你现在就带我们进去吧！”于是，石猴大喊一声：“都跟我来！”说完便钻进了水帘里。剩下的猴子，胆大的也跟着跳了进去，胆小的抓耳挠腮，磨磨蹭蹭地也跟了进去。穿过水帘，猴子们发现后面果然别有洞天，于是便争抢着抬石凳、搬石床，忙得不可开交，生怕自己看到的好东西被别人抢走了。
　　石猴见状，随即说：“各位啊，刚才在洞外面大家说得好好的，只要有一个人进到洞里并毫发无损地钻出来，就拜他为王。现在我进去又出来，将你们带到了这样一个阴凉舒适的住处，你们怎么还不拜我为大王呢？”
　　听完石猴的话，众猴纷纷跪在石猴跟前，拜他为“千岁大王”。石猴喜不自禁，顺势坐上石洞中间的石座，真的成了这群猴子的大王。从此，石猴将“石”字隐去，自称美猴王。
　　之后的日子里，美猴王就带着一群猿猴①、猕猴②、马猴等猴子住在水帘洞里，白天出去采摘野果、游玩嬉戏，晚上便在洞里休息。如此往复多年，日子过得逍遥自在，不是神仙，胜似神仙。
　　第二回
　　拜师菩提老祖
　　不知不觉间，美猴王已经和徒儿们在水帘洞里居住了好几百年。一天，在和猴子们嬉戏的时候，美猴王突然忧上心头，不觉间竟然流下泪来。见到他这副模样，众猴慌张地问道：“大王怎么这么伤心？”
　　美猴王说：“我现在虽然欢喜至极，但对未来却充满担忧啊。”众猴不解，便问他说：“这有什么好担心的？我们现在身处福地，无拘无束，食物取之不竭，不是很幸福吗？”
　　美猴王接着说：“我们虽然不受人管，但将来年老力衰，终有一天会
　　①［猿猴］地球上古老的灵长类动物，以昆虫、果实等为食，善于跳跃和攀援，视觉灵敏，在世界多地均有分布。②［猕猴］猕猴是亚洲地区非常多见的一种猴子，在中国的西南、华中、华北等地区均有分布。它们体长四五十厘米，头部呈棕色，腹部呈淡灰黄色，喜欢居住在石头峭壁、河边密林等地，群居，善于攀爬跳跃，生理上与人类接近，具有较高的科研价值。
　　被冥王勾去性命。那时候，我们虽然不枉在人世走一趟，但终究无法继续享福了。”听到这里，众猴悲从中来，全都哭了起来。
　　这时，从猴群里跳出一只通背猿猴说：“大王深谋远虑，真是有心啊。现在天地之间，不受冥王管辖的，有神、佛、仙三道，他们能躲过生死轮回，可以和天地山川同寿。”
　　听了这话，美猴王高兴地说：“好，那我明天就出发，一定要找到这三种人中的一个，学个长生不老之道，省得冥王索我性命。”众猴听了，准备了丰盛的瓜果，给猴王送行。
　　第二天，猴王吃过瓜果，喝下猴子们送行的酒，便坐上枯松编成的木筏，顺着大海，朝南赡部洲方向划去。在海上漂泊多日后，猴王终于登上了岸，并见到一群在海边捕鱼的人。他走到那群人跟前，做了个鬼脸，吓得那群渔夫四散而逃。猴王趁机抓住一个人，剥了他的衣裳，穿在自己身上，然后朝着附近的集市走去。
　　在集市上，猴王努力地模仿人类的举止，同时寻访仙人。但在南赡部洲待了八九年的时间，猴王始终没有见到仙人的影子。于是，猴王再次出海，来到了西牛贺洲地界。
　　……