末班地铁（英文版）

　　这一卷的主题是“城市”，推荐的有邓一光、潘向黎、晓航、须一瓜、王手、韩松、张怡微、薛忆沩、堇启章等作家的作品。他们的作品对城市生活的展现和把握表现得丰富、宽阔和细腻，他们都生活在当代中国各个大城市中，他们的写作从市民文学的双城记，演变成了对多个“我城”的切身叙说，在整体形态上，则构成了可以照映众多城市镜像的多棱体：从狭窄的里弄、胡同和院落，作家的视野漫向了都市更繁富的区间。多维发达的文学视角，探照城市里林林总总的被遮蔽的世情，探寻城市里隐藏的无穷“魅性”，从而指向人性的广袤原野。

　　施战军
　　文学博士，现为中国作家协会鲁迅文学院副院长。中国小说学会常务理事，山东省中国当代文学研究会副会长兼秘书长。
　　1988年至1992年任教于四平师院（现吉林师大）中文系，1994年年底以后任教于山东大学文学院，2007年9月以来在北京大学中文系博士后流动站从事中国现当代文学研究。出版有个人专著《世纪末夜晚的手写》《碎时光》《爱与痛惜》等。主编出版大型文学丛书《新活力作家文丛》4辑18卷，与孔范今、雷达、吴义勤共同担任总主编的《中国新时期文学研究资料汇编》已出版甲乙两种计18卷24本。
　　其成果曾获中国文联理论批评奖、中国当代文学研究会优秀成果奖、刘勰文艺评论奖、齐鲁文学奖、山东省图书奖、《当代作家评论》奖等。被《人民文学》和《南方文坛》主办的第六届“中国青年作家批评家论坛”推选为“2007年度青年批评家”；2007年入选教育部新世纪优秀人才支持计划。　　李敬泽，原《人民文学》杂志主编，现为第八届中国作家协会书记处书记。1964年生于天津，祖籍山西。少时随父母先后移居河北保定、石家庄，1980年考入北京大学中文系，1984年毕业后在《小说选刊》工作，任《小说选刊》杂志编辑，1990年调至《人民文学》杂志，历任《人民文学》杂志编辑、第一编辑室副主任和主任、《人民文学》杂志副主编、主编。
　　90年代中期开始批评写作，曾获中华文学基金会冯牧文学奖青年批评家奖、第四届鲁迅文学奖、全国优秀文学理论评论奖、2004年“华语文学传媒大奖·年度文学评论家奖”。著有《颜色的名字》、《纸现场》、《河边的日子》、《看来看去或秘密交流》、《冰凉的享乐》、《读无尽岁月》、《见证一千零一夜》等多部文集。

Li Jingze
21 st Century Chinese Literature
  — Chinese Literature to the West
Deng Yiguang
Shenzhen is Located at 22°27′-22°52’N
Xiao Hang
The Gift
Wang Shou
Death of a Playboy
Han Song
The Last Subway
Qiu Huadong
Friend of the Moon
Zhang Yueran
Weird Auntie
Xu Zechen
Outdoor Film
Xue Yiwei
The Taxi Driver
Wang Gang
Recollections of the Hunan Cemetery
Cai Dong
The Holiday Monk Returns
Chen Qian
Coming Downstairs
Mei Yi
Dreamed to Death
Li Zishu
The Northern Border