描述
开 本: 16开纸 张: 铜版纸包 装: 精装是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787568021302丛书名: 世界城镇化建设理论与技术译丛
编辑推荐
这是一本非常全面系统介绍城市设计的职业训练手册,非常实用！
内容简介
本书由美国城市设计协会组织编写，详述了城市设计的技术和方法，涵盖了从基本原则到改进设计的各个过程，概述了多种项目类型和服务范围，包括操作指导方针和程序。本书为建筑师、规划师、开发商和政府决策者提供了城市设计的操作指南。
目 录
目录
导 论/ 001
章 城市设计原则/ 005
第二章 城市结构：设计框架和发展模式/ 014
第三章 设计过程/ 038
第四章 城市设计过程：阶段——认知/ 051
第五章 城市设计过程：第二阶段——探索/ 082
第六章 城市设计过程：第三阶段——决策/ 093
第七章 城市设计协会实施途径/ 101
第八章 可视化城市设计/ 114
第九章 城市主义建筑设计观：由外而内/ 137
附 录/ 153
导 论/ 001
章 城市设计原则/ 005
第二章 城市结构：设计框架和发展模式/ 014
第三章 设计过程/ 038
第四章 城市设计过程：阶段——认知/ 051
第五章 城市设计过程：第二阶段——探索/ 082
第六章 城市设计过程：第三阶段——决策/ 093
第七章 城市设计协会实施途径/ 101
第八章 可视化城市设计/ 114
第九章 城市主义建筑设计观：由外而内/ 137
附 录/ 153
前 言
前 言
1964 年2 月，在匹兹堡市奥克兰社区沃灵福德街一座房子的阁楼里城市设计协会成立了。当时我
们都非常年轻。在那个时代，民权运动方兴未艾，种族隔离是一个重大的城市问题：黑白人种的学生
们不同校、不同车、不同食，也不同浴。国家法院裁定公共教育设施必须整合，以使黑人学生和
白人学生同校，而匹兹堡是试行城市之一。在这样一个遍布山丘、峡谷和街坊的城市，试问，如何整
合匹兹堡的公共教育设施？
针对这一问题，我们当时建议：与市民交谈，与家长交谈，问问他们更希望孩子在什么样的城市
环境中成长。
在福特基金会下属的教育设施实验室的资助下，我们组建的一个小团队开始了早的公众参与过
程。我们自称城市设计协会，因为我们觉得每个人都是城市设计的参与者。
在工作中，我们认识到，学校，尤其是中学，不仅是一个封闭机构，更是城市的一部分。学校里
有图书馆、餐饮服务区、休闲娱乐设施、实习工场，以及很多与现有的公共设施功能相重叠的其他设施。
那么，为什么我们不能消除学校的封闭化，并推行与公众和社会相结合的学校建筑设计理念呢？
之后，我们开始把建筑视为城市更新复兴的一部分，而不是作为独立设计的建筑物。
到20 世纪60 年代中后期，我们开始确信，城市是全人类丰富和复杂的自我表现。它们总是
在不断变化、不断发展，是的所有民众都参与的艺术杰作。这种认识使我们相信，建筑师的传统
角色——“一次性”建筑的设计师——需要被重新思考。
我们开始认识到，建筑是城市和社区建设的实体表现。我们将城市视为一个生命体，有连续的
历史文脉，也有未来的发展前景，其中新建筑像
丝线一样将城市的生活传统编织成崭新而完整的
布匹。
那么，如何去实现这一进程呢？答案是通过
城市设计来实现——过去是，现在也是。
在20 世纪60 年代后期，城市设计并没有像
今天这样被广泛认识。但是当时，一些美国城市
的中心城区中，数十年的压抑和挫折引发了社区
邻里的混乱，而且愈演愈烈。
与此同时，其他重要潮流也在涌动。一个是
女权运动；一个是由美国建国二百周年纪念所引
Foreword
发的民族自豪感的不断提升；另一个是在20 世纪60 年代后期，由美国建筑师学会创立的区域/ 城市
设计协作团队（R / UDATs），其中专门设置了跨学科专业团队为社区服务。这些都是城市设计方面至
关重要和激昂的主线。
其结果是，城市设计的公众参与性和公众认同性从一个个社区、一座座城市开始获得越来越广泛
的认识。
我们工作的核心理念是将城市设计作为一种民主语言，作为一种将个人和家庭与城市——房子、
门廊、街道、邻里、城市——联系起来的方式。
所有这些问题都在我们的城市设计工作中的每一个层面被认真探讨——从街区中房子的体量和细
部，到都市形态的规模和复杂性。
无须赘言，我们所引以为豪的不仅仅是我们已经做过的事情，更是身为城市设计师的你，在未来
不断寻求更宜居的城市环境过程中将要做出的努力。
城市设计协会创立者 戴维• 路易斯（David Lewis)
1964 年2 月，在匹兹堡市奥克兰社区沃灵福德街一座房子的阁楼里城市设计协会成立了。当时我
们都非常年轻。在那个时代，民权运动方兴未艾，种族隔离是一个重大的城市问题：黑白人种的学生
们不同校、不同车、不同食，也不同浴。国家法院裁定公共教育设施必须整合，以使黑人学生和
白人学生同校，而匹兹堡是试行城市之一。在这样一个遍布山丘、峡谷和街坊的城市，试问，如何整
合匹兹堡的公共教育设施？
针对这一问题，我们当时建议：与市民交谈，与家长交谈，问问他们更希望孩子在什么样的城市
环境中成长。
在福特基金会下属的教育设施实验室的资助下，我们组建的一个小团队开始了早的公众参与过
程。我们自称城市设计协会，因为我们觉得每个人都是城市设计的参与者。
在工作中，我们认识到，学校，尤其是中学，不仅是一个封闭机构，更是城市的一部分。学校里
有图书馆、餐饮服务区、休闲娱乐设施、实习工场，以及很多与现有的公共设施功能相重叠的其他设施。
那么，为什么我们不能消除学校的封闭化，并推行与公众和社会相结合的学校建筑设计理念呢？
之后，我们开始把建筑视为城市更新复兴的一部分，而不是作为独立设计的建筑物。
到20 世纪60 年代中后期，我们开始确信，城市是全人类丰富和复杂的自我表现。它们总是
在不断变化、不断发展，是的所有民众都参与的艺术杰作。这种认识使我们相信，建筑师的传统
角色——“一次性”建筑的设计师——需要被重新思考。
我们开始认识到，建筑是城市和社区建设的实体表现。我们将城市视为一个生命体，有连续的
历史文脉，也有未来的发展前景，其中新建筑像
丝线一样将城市的生活传统编织成崭新而完整的
布匹。
那么，如何去实现这一进程呢？答案是通过
城市设计来实现——过去是，现在也是。
在20 世纪60 年代后期，城市设计并没有像
今天这样被广泛认识。但是当时，一些美国城市
的中心城区中，数十年的压抑和挫折引发了社区
邻里的混乱，而且愈演愈烈。
与此同时，其他重要潮流也在涌动。一个是
女权运动；一个是由美国建国二百周年纪念所引
Foreword
发的民族自豪感的不断提升；另一个是在20 世纪60 年代后期，由美国建筑师学会创立的区域/ 城市
设计协作团队（R / UDATs），其中专门设置了跨学科专业团队为社区服务。这些都是城市设计方面至
关重要和激昂的主线。
其结果是，城市设计的公众参与性和公众认同性从一个个社区、一座座城市开始获得越来越广泛
的认识。
我们工作的核心理念是将城市设计作为一种民主语言，作为一种将个人和家庭与城市——房子、
门廊、街道、邻里、城市——联系起来的方式。
所有这些问题都在我们的城市设计工作中的每一个层面被认真探讨——从街区中房子的体量和细
部，到都市形态的规模和复杂性。
无须赘言，我们所引以为豪的不仅仅是我们已经做过的事情，更是身为城市设计师的你，在未来
不断寻求更宜居的城市环境过程中将要做出的努力。
城市设计协会创立者 戴维• 路易斯（David Lewis)
媒体评论
这本书从此类书中脱颖而出的原因是：对过程的详细描述和将侧重点放在平面设计上。它通过高效利用已完成项目相关的高质量图，结合了过程、方法和技术。
—— CHOICE, 2013
—— CHOICE, 2013
在线试读
章 城市设计原则
城市设计是城市的营造，它汇集了众多不同环境要素以建造整体性场所。其核心是设计——一个
利用许多不同学科的技术来共同营造优美和谐环境的创作过程。因此，城市设计师能够汇集来自不同
行业的专家和技术人员，共同谋划统一的未来建设目标。
由于城市设计整合了大量相关学科，从事城市设计的公司的核心竞争力各不相同。如城市设计协
会（UDA）的成员中，有些是建筑设计师，有些是景观设计师、土木工程师或规划师。这些不同专业
每一个都会影响各自公司所提供服务的范围。目前，越来越多专门从事城市设计的公司都由建筑师、
景观设计师、工程师、生态学家和规划师等团队构成，从而以更加全面和可持续发展的方式来解决城
市化进程中的问题。
无论这些公司在专业学科方面的人员组成如何，在本书中我们所提出的基本原则均可以适用。作
为从事城市设计的建筑师和规划师团队，我们的城市设计涵盖面非常广——从单体建筑、街道、公共
空间的细部设计到市区的设计。我们专注于城市空间的三维设计，充分了解建筑物和街景的建筑形态
和细部在创造和体现多样化、实际可行、经济上成功、符合人体尺度和尊重生态的社区的价值方面的
作用。
城市设计是城市的营造，它汇集了众多不同环境要素以建造整体性场所。其核心是设计——一个
利用许多不同学科的技术来共同营造优美和谐环境的创作过程。因此，城市设计师能够汇集来自不同
行业的专家和技术人员，共同谋划统一的未来建设目标。
由于城市设计整合了大量相关学科，从事城市设计的公司的核心竞争力各不相同。如城市设计协
会（UDA）的成员中，有些是建筑设计师，有些是景观设计师、土木工程师或规划师。这些不同专业
每一个都会影响各自公司所提供服务的范围。目前，越来越多专门从事城市设计的公司都由建筑师、
景观设计师、工程师、生态学家和规划师等团队构成，从而以更加全面和可持续发展的方式来解决城
市化进程中的问题。
无论这些公司在专业学科方面的人员组成如何，在本书中我们所提出的基本原则均可以适用。作
为从事城市设计的建筑师和规划师团队，我们的城市设计涵盖面非常广——从单体建筑、街道、公共
空间的细部设计到市区的设计。我们专注于城市空间的三维设计，充分了解建筑物和街景的建筑形态
和细部在创造和体现多样化、实际可行、经济上成功、符合人体尺度和尊重生态的社区的价值方面的
作用。
评论
还没有评论。