Xinye village, an idea sample of clan politics 新叶村:宗族政治的理想标本

在2014年底，因为项目合作的机会认识了安旭老师，也有幸拜读了安老师的大作《宗族政治的理想标本-新叶村》。此书不仅具有古村落民俗文化的广度拓展、还具有古村落历史人文的深度挖掘，为我们团队的农村景观文化研究开拓了新的视野，也指明了新的思路。 I knew Mr. An in 2014 in a project cooperation and had the chance reading the book written by Mr. An The Xinye Village_An Idea Sample of Clan Politics. This book expanded the knowledge in the field of ancient village folk culture and also it deeply explored historic culture of the ancient villages, helping us broaden our eyes and know better of the rural landscape culture. 团队里的同事均为安老师几年如一日的潜心研究精神所折服，几位志同道合的同事决定合力将此书翻译成英文，希望将来能在我们出国交流学习时能够把安老师的大作带给热爱中国传统文化的国外研究者和设计师，把中国的文化发扬光大。 The members of the team and all the colleagues were so touched by the work done by Mr. An that we decided to translate this book into English, hoping that this book could be delivered to researchers and designers that interested in Chinese traditional culture when we have the chance to go abroad. We believe that Chinese culture could be well spread somehow by this book.