财税专业英语（第五版）

本书是一本财政税收专业外语教材，以英语介绍了政府与市场、财政支出、税收、政府间关系、财政政策等内容，每章分为文章、词汇、短语、注释、练习、课外拓展等内容，附有答案和课件。本书适用于大中专院校的财政专业、税收专业教学使用，也可用于相关从业人员的参考书。

蒋洪，上海财经大学教授，博士生导师，民革中央委员，全国政协第十一届委员会委员。全国政协第十一届委员会委员，公共政策研究中心主任，教授委员会主任。
主讲课程：《财政学》、《公共经济学》、《财政学专业外语》、《公共事业单位经济分析》等。研究方向：公共财政理论与政策、公共支出分析、公共政策。

Part OneIntroduction

导言

〖1〗
Chapter 1Public Finance and Government

公共财政和政府

〖1〗
Chapter 2Market and Government

市场和政府

〖1〗

Chapter 3Externalities

外部性

Part TwoGovernment Expenditure

政府支出

〖1〗
Chapter 4Government Expenditure Analysis Ⅰ

政府支出分析Ⅰ

〖1〗
Chapter 5Government Expenditure Analysis Ⅱ

政府支出分析Ⅱ

〖1〗
Chapter 6Government Programs to Aid the Poor and 

Social Security

政府扶贫项目与社会保障

Part ThreeTax Analysis

税收分析

〖1〗
Chapter 7Principles of Taxation

税收原则

〖1〗
Chapter 8Basic Concepts of Taxes

税收的基本概念
 

〖1〗
Chapter 9A Partial Equilibrium Analysis of Taxes

税收的局部均衡分析

〖1〗
Chapter 10Tax Expenditure

税式支出

Part FourGovernment Revenue

政府收入

〖1〗
Chapter 11The Income Tax

所得税

〖1〗
Chapter 12The Corporation Income Tax

公司所得税

〖1〗
Chapter 13The Value-added Tax

增值税

〖1〗
Chapter 14Property Tax

财产税

〖1〗
Chapter 15Fees and Charges

收费

〖1〗
Chapter 16Public Debts

公共债务

Part FiveIntergovernmental Fiscal Relationship and 
Fiscal Policy

政府间财政关系和财政政策

〖1〗
Chapter 17Budget

预算

〖1〗
Chapter 18Intergovernmental Fiscal Relationship

政府间财政关系

〖1〗
Chapter 19Fiscal Policy Ⅰ

财政政策Ⅰ

〖1〗
Chapter 20Fiscal Policy Ⅱ

财政政策Ⅱ

〖1〗
Answers答案

〖1〗
Words List词汇表

〖1〗
Glossary专业词汇汇编

〖1〗
References参考文献

本书的编写主要是为了帮助读者更加全面地掌握财税专业英语的基本表述和专业用语。此次修订在保持原有教材风格的基础上，主要对财政基础理论部分进行了调整和完善，充实了财政思想的内容。
本书为任课老师制作了配套的多媒体教学课件，可以向出版社索取（电子邮箱见封底勒口）。
我们希望，《财税专业英语》的修订五版能够更好地服务于每一位读者，为大家全面、系统地了解和掌握财税专业英语及进行深入研究提供帮助。
本书在编写过程中，得到首都经济贸易大学出版社工作人员的大力协助，在此表示衷心的感谢。并特别感谢首都经济贸易大学出版社的薛晓红编辑，为本书的出版、修订不厌其烦地一次一次与我们进行沟通，再次感谢她付出的辛苦和努力。
编者对本书的编写倾注了大量的精力和热情，但由于编写水平有限，不足之处在所难免。在此诚挚地希望广大的读者和师生能够继续支持我们，对本书存在的错误和疏漏提出批评和建议。谢谢！
2019年7月