美棠来信：我们一家人 平如美棠后来的故事 平如美棠三部曲之终 70年代上海普通一家人的三地通信

如今我独行在这张大口之外，赶在未来之前，想要把这些还存留在我记忆中的往事，奋力摹写下来，以作为对他们所有人的纪念。——饶平如

————

1946 年抗战胜利，军官饶平如跟随父亲去临川，向美棠家提亲。平如一眼望见一位面容姣好、年约二十的小姐在窗前借天光揽镜自照，左手拿了支口红在专心涂抹——她没看到他，他心知就是她。

————

1950 年至1956 年， 这对恩爱夫妻生下五个子女：希曾、申曾、乐曾、顺曾、韵鸿。平如给孩子们做了一本大画册，封面题“大家画”，孩子们在画册上画下自己的理想。

————

1958 年至1979 年，这个家庭经历了20 多年的分离。

在这分离的20 多年，饶平如每年春节回家探亲一次。其余时间，只能靠书信来往互通消息。如今，这些书信大多已经散失，保存较为完整的，只有1973 年至1979 年间美棠和孩子们写给平如的家书。

饶家在1973年至1979 年间的家庭大事，悉在信中。希曾相亲，国宾和乐乐返城，毛头和小红分配，平如平反。1970 年代与无数个城市家庭息息相关的大事，都可在这家人的通信中找到线索。

————

多亏饶先生这些细腻、生动的记忆，那逝去的年代才重新回到我们身边。你也可以感到，个人纤细又充满韧性，不论时代之重压如何之巨，你仍可保有某种内在的轻快。

—— 许知远 作家、单向空间创始人

生活在中国发生巨变的年代，平如先生用细腻的文笔、令人惊艳的彩绘，记录了自己的挣扎、喜悦以及对妻子持久的爱……他精美而充满视觉吸引力的回忆录向我们展示了生活在特殊年代的普通人生。

—— 美国《出版人周刊》评饶平如

1973年至1979年，饶平如下放安徽，毛美棠留在上海照顾家庭。不久，家中年长的孩子们也响应知识青年上山下乡，去江西下乡。分散在各地的家庭成员，连接他们亲情的，是一封封往来两地的家书。本书收录了饶平如在1973年到1979年之间收到的来自妻子美棠和孩子的71封家书。在通讯不便的年代，一封封家书里，他们互相汇报生活近况，通报生活上遇到的困难，给对方出谋划策，家书支撑他们度过了三地分散的艰难时期，也是那个年代一个普通中国家庭生活的真实侧写。

饶平如（1922—2020），祖籍江西抚州，参加过抗战，后来做编辑、美编，在《大众医学》杂志工作。著有《平如美棠》《平生记》，编有《美棠来信：我们一家人》。

毛美棠（1925—2008），饶平如之妻。

饶希曾，平如与美棠长子。

饶申曾，国宾，次子。

饶乐曾，乐乐，三子。

饶顺曾，毛头，四子。

饶韵鸿，小红，幼女。

一九七三年

一九七四年

一九七五年

一九七六年

一九七七年

一九七八年

一九七九年

对 谈

我们一家人，从没红过脸

附 录

饶家五兄妹的人生履历

本书是“平如美棠”系列的第三部，以近百封家书，展现平如美棠和他们的子女在时代洪流中的变化轨迹。丰沛细节的原始书信材料，真实动人的家书口吻，娓娓道来70年代人的命运求索与生活遭际。上学、分配、婚恋、住房……20世纪微观民间个人史，字里行间，照见小人物的跌宕起伏、悲观离合与柴米油盐。24张平如手绘图 65张老照片，翻动时光深处的离合之思。蕞美图书设计师人朱赢椿，倾心打造，裸脊布边，表现中国人的古典之美。

• 饶家三部曲之家书篇，讲述“平如美棠”后来的故事
• 71封信，24张平如手绘图 65张老照片，扑面而来的旧时光，相思永成定格
• 附万字对谈，听乐曾讲述两代人、一家人的20世纪
• 1970 年代与无数个城市家庭息息相关的大事，皆在信中
• 图书设计诗人朱赢椿倾心打造，展现中国人的古典之美
• 四色印刷，烫金裸脊，阅读友好可平铺