设计问题:AI与创思

在快速发展的人工智能时代，设计不再仅仅是美学的追求，而是以人为本、创新思维的重要体现。本书深入探讨了设计在当代社会中的核心价值，揭示了如何在跨学科背景下推动设计与法律等其他领域的协同发展。

本书不仅关注法律设计，还涵盖服务设计、亚洲设计等多样主题，展现了设计在不同领域中的广泛应用和潜力。通过对设计本质的重新审视和方法创新的探讨，本书提供了全新的视角和理论，帮助读者更好地理解设计在人工智能时代的角色与使命。

在人工智能时代，如何理解以人为本的理念？设计还能发挥什么作用？如何理解跨学科和跨学科语境下的设计思维？如何实现设计方法创新？

本书主题聚焦“人工智能”与“设计新思维”，共收录主题文章11篇。本书深入探讨了在人工智能时代设计的本质、设计所能发挥的作用，以及跨学科背景下，如何推动设计与其他学科协同发展等问题，为人工智能时代背景下的设计学研究领域带来了让人眼前一亮的新视角、新理论和新方法。除了人工智能设计主题，本册还收录了其他数篇文章，分别探讨了服务设计、亚洲设计等主题。

作者简介：
[美国]布鲁斯·布朗，博士，英国布莱顿大学副校长，设计学教授，英国艺术与人文研究理事会顾问委员会委员，英国皇家艺术学院荣誉院士，英国皇家艺术学会终身院士。

译者简介：
孙志祥，博士，江南大学外国语学院三级教授、硕士生导师，中国翻译协会专家会员，曾获第八届高等学校科学研究优秀成果奖（人文社会科学）三等奖和江苏省高校优秀共产党员等荣誉称号，主要研究方向为翻译理论与实践。

辛向阳，同济大学长聘特聘教授、博士生导师，美国Design Issues杂志联合主编，中国服务设计大会主席，美国卡耐基梅隆大学设计哲学博士，主要研究交互、体验、服务和设计战略等新兴领域。曾获国家教学成果奖二等奖、第八届高等学校科学研究优秀成果奖（人文社会科学）三等奖、第十五届光华龙腾奖·中国设计贡献奖金质奖章-新中国成立七十周年 中国设计70人。

谢瑜，江南大学外国语学院副教授、硕士生导师 , 主要研究方向为口译理论和口译教学。

译者序

一、受制于虚空的知识：论复杂性与设计问题

二、反思设计：从创新方法论到设计对象

三、设计的学科跨度：基于引文网络的分析

四、将设计嵌入跨学科研究：非洲城镇视角

五、字体再合成（一种元设计）

六、（借助 / 服务于）人工智能设计的差异探微

七、技术与超越以人为中心的设计

八、革命性纺织品：电子及活性纺织品的哲学探究

九、建构一体化服务设计框架和未来行动规划

十、服务并非昙花一现：用概念模型培育持续性的参与

十一、平昌冬季奥运会设计之设计