免疫性反复妊娠丢失和反复种植失败

本书是目前国际上最新、最全面的临床生殖免疫学专著之一,汇集了该领域最新的研究成果和临床经验。本书不仅深入探讨了 RPL和 RIF的免疫学机制,还提供了详细的诊断和治疗指南,具有很强的临床实用性。此外,本书还涵盖生殖免疫学与其他学科的交叉领域,如辅助生殖技术、代谢紊乱和应激反应等,体现了多学科融合的研究趋势。我们将本书翻译出版,旨在为国内生殖医学和免疫学领域的同道提供一本系统全面的参考书。这不仅有助于提高我国临床医生对 RPL和 RIF免疫学机制的认识,为患者诊疗提供最新的指导,也将为国内相关领域的科研工作提供宝贵的研究思路和方法。

本书是世界临床生殖免疫学领域的重要专著,重点聚焦反复妊娠丢失(RPL)和反复种植失败(RIF)的免疫病理学机制,患者评估、诊断和治疗,主要内容包括:
● 详细阐述了 RPL和 RIF的免疫学机制,包括 NK细胞、T细胞、B细胞和肥大细胞等免疫细胞异常,以及抗磷脂综合征、自身免疫性甲状腺病等自身免疫性疾病与 RPL和 RIF的关系。
● 探讨了胚胎因素、子宫内膜免疫异常、抗精子抗体等在RPL和RIF中的作用,并介绍了相关诊断和治疗策略。
● 讨论了神经 免疫 内分泌网络失调在生殖障碍中的作用,包括卵巢免疫病理、多囊卵巢综合征、代谢异常和应激等对生殖功能的影响。
本书汇集了生殖免疫学领域最新研究成果和临床经验,为临床医生和研究人员提供了全面、专业的参考资料,对提高 RPL和 RIF的诊治水平具有重要指导意义。

Gil Mor教授，现任美国韦恩州立大学C.S. Mott人类生长与发展中心主任，韦恩州立大学妇产科系副主任。2018至2021任美国生殖免疫学学会会长，2010至2018年任《美国生殖免疫学杂志》主编。他现在是《胎盘》杂志美洲版的编辑。Gil Mor教授长期从事妊娠免疫和癌症免疫领域的研究。Gil Mor教授在该领域有很高的学术成就，是生殖免疫学领域的国际领导者。
Joanne Kwak Kim，医学博士，国际生殖免疫学学会主席，美国罗莎琳德·富兰克林医科大学芝加哥医学院临床科学系妇产科和癌症细胞生物学、免疫学和感染中心教授，生殖医学和免疫学主任。主攻生殖免疫学，在复发性流产和反复种植失败的女性中开展自然杀伤细胞和Th1/Th2免疫反应方面的研究。她所做的将基础研究应用于临床问题的研究是生殖医学领域最前沿的工作。已发表了160余篇论文，出版Topics in Clinical Reproductive Immunology和The Clinical Reproductive Immunology专著，并任Reproductive Immunology杂志主编。2002年获美国生殖免疫学会（ASRI）颁发的J.Christian Herr奖。2011年获罗莎琳德·富兰克林医学科学大学的劳伦斯·R·梅多夫奖。2018年，获罗莎琳德·富兰克林医学科学大学芝加哥医学院阿格尼斯·D·拉蒂默教授职位。2020年获“Yonsei Medical Grand Award（延世医学大奖）”。
生殖医学领域、妇产科领域的临床医生，免疫学家以及对转化医学感兴趣的研究人员。
张稼闻，医学博士，上海市第一人民医院辅助生殖科主治医师。主攻免疫微环境在妇科肿瘤及辅助生殖中的基础和临床研究。目前以第一作者/通讯作者在国际知名学术期刊Cell Death & Differentiation、Frontiers in Immunology、Cancer Letters、Cell Death & Disease、Gynecologic Oncology等发表论著20余篇，累计影响因子超过100，在Journal of Hematology & Oncology（影响因子22）发表综述2篇。以项目负责人主持国家自然科学基金青年项目、上海市自然科学基金面上项目和上海市卫健委青年项目等多项课题。主译《妇科肿瘤转化研究前沿》（上海科学技术出版社，2022年待出版），并在《大众医学》杂志发表科普作品2篇。曾获研究生国家奖学金，上海市优秀住院医师。2021年入选上海交通大学医学院优秀青年人才培育计划，上海市第一人民医院青年菁英人才计划。 

生殖免疫学作为生殖医学和免疫学的交叉领域，近年来发展迅速，在解释和治疗诸多生殖健康问题方面发挥着越来越重要的作用。然而，长期以来，国内缺乏系统、全面介绍临床生殖免疫学的专著,尤其是针对反复妊娠丢失(RPL)和反复种植失败(RIF)这两个临床难题的专著。有鉴于此，我们有幸将美国生殖免疫学会专家编著的《免疫性反复妊娠丢失和反复种植失败》一书翻译成中文，以飨国内同道。
本书聚焦临床生殖免疫学，尤其是RPL和RIF的免疫病理学，以及患者评估、诊断和治疗。全书基于最新的临床和研究数据，系统阐述了影响人类妊娠的自身免疫、细胞免疫和同种免疫疾病，详细讨论了包括抗磷脂综合征、风湿性疾病、自身免疫性甲状腺疾病在内的自身免疫性疾病，以及T细胞、B细胞、NK细胞和肥大细胞相关的细胞免疫异常。此外，本书还全面总结了可能影响RPL和RIF的免疫炎症性疾病，如子宫内膜免疫病理、血栓形成状态、卵巢自身免疫、多囊卵巢综合征、子宫内膜异位症等。
本书是目前国际上最新、最全面的临床生殖免疫学专著之一，汇集了该领域最新的研究成果和临床经验。本书不仅深入探讨了RPL和RIF的免疫学机制，还提供了详细的诊断和治疗指南，具有很强的临床实用性。此外，本书还涵盖生殖免疫学与其他学科的交叉领域，如辅助生殖技术、代谢紊乱和应激反应等，体现了多学科融合的研究趋势。我们将本书翻译出版，旨在为国内生殖医学和免疫学领域的同道提供一本系统全面的参考书。这不仅有助于提高我国临床医生对RPL和RIF免疫学机制的认识，为患者诊疗提供最新的指导，也将为国内相关领域的科研工作提供宝贵的研究思路和方法。
值得一提的是，近年来我国学者在生殖免疫学领域也取得了显著进展。例如，JAMA杂志陆续发表了乔杰院士和洪天配教授团队开展的甲状腺功能正常的甲状腺自身免疫不同状态妇女接受左旋甲状腺素治疗后的妊娠结局研究(POSTAL研究),陈子江院士和孙赟教授团队的全球首个探究强的松治疗反复种植失败有效性的多中心、双盲、随机对照临床研究。这些成果为全球生殖免疫领域的研究提供了中国数据，贡献了中国方案。此外，多位中国专家也参与了原著的编写工作，为本书内容在中国的应用和推广奠定了基础。
在上海科学技术出版社的鼎力支持下，过去一年，来自上海交通大学医学院、复旦大学、同济大学以及安徽医科大学等多家附属医院的中青年骨干医师和研究员，共同完成了本书的翻译工作。在整个翻译过程中，我们始终秉持严谨治学的态度，力求准确传达原著的学术内容，以确保译文既专业准确又通俗易懂。尽管如此，由于译者学识有限，书中难免存在疏漏或不当之处。我们诚挚地希望各位同道不吝赐教，提出宝贵的意见和建议。
让我们携手努力，共同推动中国生殖免疫学领域的蓬勃发展，为提升我国生殖医学水平贡献力量!
张稼闻  贺小进  吴  欢
2024年10月于上海