卡夫卡日记

卡夫卡的作品像一面镜子，在现实与梦境的交汇处，映射出现代人最深的迷茫与恐惧。他不仅是现代文学的先驱，更是对人类存在状态的深刻洞察者。在编撰过程中，为保护其中涉及的人物隐私，布罗德对部分人名使用了首字母缩写处理，本版通过注释对部分关键人名做了还原。此外，针对相关地名和历史背景，以及卡夫卡生命中的关键事件，也都增加了相应的注释说明。卡夫卡的日记最初都写在十二本四开大笔记本上，尽管有时间标识，却存在大量的中断、重复与序列混乱。布罗德的版本将日记内容按时间顺序排列，便于读者阅读，本版在布罗德明显修改过顺序的地方添加注释说明，帮助读者一窥其原貌。

卡夫卡的日记并非纯粹的日常记录，而是含纳了多种文本形式与文学体裁的丰富宝库。卡夫卡在此试验并锻造了自己的写作，包括大量篇幅的创作动机、阅读笔记、文学观察和思考，有些甚至已是完整的短篇作品；还有对梦境的记录、涉及个人情感及家庭生活的复杂心绪，有关他生活的城市、工作、社会和文化环境的剪影。在为文学辗转反侧的痛苦之外，也有对生活鲜活的欲望，展现出他作为儿子、兄弟、朋友、情人、雇员、文化活动参与者、咖啡馆常客的多重形象，也揭示了卡夫卡性格中往往为世人忽视的一面。
本书收录了卡夫卡1910年至1923年间的日记，以及几次旅行期间的随记，由卡夫卡的文学遗嘱执行人布罗德编撰修订而成，并收录原稿中的素描手稿。生活与梦境的裂隙在纸页间不断隐现，引领读者走进卡夫卡如迷宫般庞杂的内心世界。

弗兰茨·卡夫卡（1883-1924），表现主义在小说领域的重要代表人物，被誉为德语文坛成就最高的小说家之一，现代派文学的奠基人。卡夫卡的小说揭示了一种荒诞的充满非理性色彩的景象。后世的许多现代主义文学流派如“荒诞派戏剧”、法国的“新小说”等都把卡夫卡奉为自己的鼻祖。

日记（1910—1923）001
1910年003
1911年025
1912年175
1913年236
1914年278
1915年362
1916年393
1917年415
1919年433
1920年435
1921年436
1922年445
1923年473

旅游日记475
弗里德兰、赖兴贝格之旅477
卢加诺—巴黎—埃伦巴赫之旅484
魏玛—荣博恩之旅526
译后记553

“卡夫卡对人们至关重要，因为他的困境就是现代人的困境。”——奥登
“在我们的世纪，是他将不真实性合法地引入小说艺术之中。”——米兰·昆德拉
“《变形记》的第一行字几乎就要使我从床上跳下来，它太令人震惊了。我不知道竟还有人用这种方式写作，如果我早一点知道的话，我可能早就开始写作了。”——马尔克斯
“卡夫卡给与我们的是他那痛苦孤独生活的梦想与幻觉，他那些经验，空虚和满足的再现，这些梦想与幻觉是我们能从他那里得到的一切，而不是通过自做聪明的阐释得到的什么‘意义’。”——黑塞
“最初我认为卡夫卡是文坛前所未有、独一无二的；多看了他的作品之后，我觉得在不同国家、不同时代的文学作品中辨出了他的声音，或者说，他的习惯。”——博尔赫斯