老挝语汉语词典（老挝版）

《老挝语汉语词典》是由归国华侨、长期从事老挝语专业教学研究的老挝语专家黄冰副教授编撰而成。其编写、修改、完善历经三十余载，是一部中老两国语言交流学习者的工具书。本词典共收录单词、词组和外来词等六万余条，囊括古今语言、文学、宗教、各门科学的用语及知识，体量庞大、条目丰富、内容全面，实用性强。为了帮助读者正确理解词的含义，掌握其用法，释义兼顾各种条件下的不同译法，并尽量附加用例，译文力求准确而贴切。

黄冰，老挝归国华侨，20世纪30年代出生于老挝。我国屈指可数的老挝语专家。退休前为南京国际关系学院昆明分院老挝语副教授，长期从事老挝语专业教学研究。后花30余年编写成填补国内空白的《老挝语汉语词典》。年近九十载，仍活跃在老挝语汉语双语翻译、研究的第一线。